Geschiedenis van Taiwan oor Engels

Geschiedenis van Taiwan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

History of Taiwan

voorbeelde

De oppositiekandidaat is verkozen tot nieuwe president, en voor het eerst in de geschiedenis van Taiwan werd een vrouw verkozen tot vice-president.
The opposition candidate was elected the new President and, for the first time in Taiwan' s history, a woman was elected Vice-President.

Hoe belangrijk denkt de Commissie, in navolging van het recente vrijhandelsverdrag van de EU met Zuid-Korea, dat de TEM’s met Taiwan zullen zijn, met name gezien de lange geschiedenis van Taiwan als belangrijke handelspartner van de EU?
Following the EU’s recent free trade agreement with the Republic of Korea, how important does the Commission consider TEMs with Taiwan to be, especially considering Taiwan’s long-standing role as a prominent trade partner of the EU?

Ze ontdekte tot haar verrassing dat er oudere Taiwanezen waren die nog Japans spraken en ze ging de geschiedenis van de Japanse kolonisatie van Taiwan bestuderen.
She was surprised to find Japanese-speaking senior Taiwanese and started to study the history of Japan's colonization of Taiwan.

Een congres in Ta Pu (Chih Shang), waar broeder Franz, de vice-president van het Genootschap, de belangrijkste spreker was, kenmerkte het begin van dit nieuwe hoofdstuk in de geschiedenis van het Koninkrijkswerk op Taiwan.
An assembly in Ta Pu, Chih Shang, with Brother Franz, the Society’s vice-president, as the principal speaker, marked the beginning of this new chapter in the history of the Kingdom work in Taiwan.

► Geschiedenis van Taiwan (3 C, 19 P)
► Works about geography (3 C, 1 P)

Een verhaal met het thema nepnieuws, dat een verbinding legt met het heden en de geschiedenis van Taiwan.
・A story with the theme of fake news, connected to current, also linking to Taiwan and history.

► Geschiedenis van Taiwan (3 C, 19 P)
► Heraldic authorities (3 C, 18 P)

Een verhaal met het thema nepnieuws, dat een verbinding legt met het heden en de geschiedenis van Taiwan.
A story with the theme of fake news, connected to the present day, as well as linking to Taiwan's history.

► Geschiedenis van Taiwan (3 C, 19 P) ► Geschiedenis van Tibet (11 C, 100 P)
► Southwest tribes (17 C, 12 P) ► State recognized Native American tribes (5 C, 43 P)

Geschiedenis van Taiwan - Wikipedia
Taiwanese identity - Wikipedia

Het was de eerste vrijwillige bankenfusie in de geschiedenis van Taiwan.
The merger marked the very first voluntary bank merger in Taiwan's history.

Artikelen in de categorie "Geschiedenis van Taiwan"
Pages in category "Counties of Taiwan"

T ► Geschiedenis van Taiwan (2 C, 22 P)
T ► Environmental technology (2 C, 32 P)

Als we even terugkeren in de geschiedenis en naar de voorbeelden van Japan en Taiwan kijken, wordt al snel duidelijk dat democratie, markteconomie en respect voor de mensenrechten de juiste richting aangeven.
Simply take a look at recent history and the examples of Japan and Taiwan and it will quickly be very obvious that democracy, the market economy and respect for human rights are the way forward.

De China Post, Taiwans belangrijkste Engelstalige krant, schrijft trots dat nu „de bevolking van Taiwan de hoogste levensstandaard in de Chinese geschiedenis geniet”.
The China Post, Taiwan’s leading English- language newspaper, boasts that today “the people of Taiwan enjoy the highest living standard in Chinese history.”

► Geschiedenis van Tadzjikistan (4 C, 15 P) ► Geschiedenis van Taiwan (3 C, 19 P) ► Geschiedenis van Tanzania (4 C, 6 P)
► Uninhabited islands of South Korea (4 P) ► Uninhabited islands of Spain (21 P) ► Uninhabited islands of Sri Lanka (3 P)

Mijnheer de Voorzitter, iedereen die de geschiedenis van de laatste zestig jaar kent, weet dat heldhaftige Chinezen in Taiwan onder aanvoering van Generaal Chiang Kai-shek weerstand boden tegen het moorddadige regime van het communistische Chinese vasteland.
Mr President, anyone who is well acquainted with the historical events of the last 60 years knows that it was in Taiwan that heroic Chinese people led by the brave general Chiang Kai-shek fought against the murderous regime of Communist mainland China.

Taiwan is een land met veel verschillende tempels, een land waar het eren van je voorouders deel uitmaakt van een lange, rijke geschiedenis.
Taiwan is a land of many different temples, a land where honoring one’s ancestors is part of a long, rich history.

Ik ben niet van plan om de hele geschiedenis van China door te nemen, die ertoe heeft geleid dat er nu een Volksrepubliek China en een Chinese Republiek zijn, die ik hierna China en Taiwan zal noemen, zodat daarover bij het vertolken tenminste geen misverstanden bestaan, zoals vaak voorkomt.
I do not intend to take you all through the long history, which has led to there being a People's Republic of China and a Republic of China, referred to hereinafter as Continental China and Taiwan so that there will at least be no confusion in interpreting, as sometimes happens.

Release op2017-06-06 Oude menselijke beschaving is nauw verwant aan glas, maar de regio Taiwan in de geschiedenis van de vervaardiging van glas is slechts een van de b...Lees meer
Release on2017-06-06 Ancient human civilization is closely related to glass, but the Taiwan region in the history of the manufacture of glass is only a of the top and...Read More

Shen Yun gaf 46 optredens in 42 dagen en bezocht acht steden op het eiland, hetgeen het de langste toer in Taiwan maakt in de geschiedenis van Shen Yun.
Shen Yun performed 46 shows in 42 days, touring eight cities across the island, making it the longest Taiwan tour in Shen Yun’s history.

Tainan, een van de oudste steden en de voormalige hoofdstad van Taiwan, is een moderne stad die draait om handel, geschiedenis en cultuur.
Attractions More One of Taiwan's oldest cities and the former capital, Tainan is a modern city of commerce and trade, history and culture.

Taiwan wordt gecontroleerd door verschillende regeringen en is in de loop van de geschiedenis in verband gebracht met verschillende vlaggen.
Taiwan has been controlled by various governments and has been associated with various flags throughout its history.

Dit jaar zal Shen Yun 6 weken optreden in de acht grootste steden in Taiwan, waarmee het de langste tournee is in de geschiedenis van Shen Yun.
This year, Shen Yun will perform for six weeks across Taiwan’s eight major cities, making it the longest Taiwan tour in Shen Yun’s history.