Geslachtsveranderingsoperatie oor Engels

Geslachtsveranderingsoperatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sex reassignment surgery

naamwoord

surgery to alter a person's sexual characteristics, generally a part of transgender people's transition

voorbeelde

‘Waarom krijg ik het gevoel dat je me gaat vragen of ik een geslachtsveranderingsoperatie heb ondergaan?
“I suddenly feel like you’re going to ask me if I’ve had a sex change operation.

Insgelijks besliste een rechter van een rechtbank in de Amerikaanse staat Iowa dat het medische hulpprogramma van de regering een $3500 (ƒ 7000) aan doktersrekeningen en schadevergoeding voor een andere geslachtsveranderingsoperatie zou moeten betalen.
Similarly, a U.S. district judge in Iowa awarded $3,500 in medical bills and damages to be paid by the government medicaid program for another sex-change operation.

6 P onderging de definitieve geslachtsveranderingsoperatie op 23 december 1992, dat wil zeggen voordat haar ontslag inging, maar nadat zij op 15 september 1992 in kennis was gesteld van de beëindiging van haar arbeidsverhouding.
6 P. underwent the final gender-reassignment operation on 23 December 1992, that is to say, before her dismissal took effect but after she was given notice on 15 September 1992 of the termination of her employment.

Ik ga het geld gebruiken voor een geslachtsveranderingsoperatie.
I'm gonna use the money to have a sex change operation.

De Italiaanse fotograaf Giulio staat op de shortlist voor de categorie Contemporary Issues Singles. Zijn foto documenteert een geslachtsveranderingsoperatie in Thailand.
Italian photographer Giulio is shortlisted in the Contemporary Issues Singles category for his photograph charting gender reassignment surgery in Thailand.