Gesloten wagen oor Engels

Gesloten wagen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

covered goods wagon

railway wagon that is enclosed and used to carry freight

gesloten wagen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

boxcar

naamwoord

voorbeelde

Ze reisde in een gesloten wagen met zes van zijn vrouwen.
She journeyed in a screened wagon with six of his women.

'Zeg, die zwarte gesloten wagen is nu al tweemaal langsgekomen!'
“Say, that black sedan has gone by twice!”

Er wacht een gesloten wagen op u.
A closed conveyance is in the yard.

Gesloten wagen: een wagen met vaste wanden of schuifwanden en met een vast dak of een beweegbaar dak.
Intermediate packaging means a packaging placed between inner packagings or articles, and an outer packaging;

Eens kijken, gesloten wagens moeten we niet hebben; uit een gesloten wagen kan je niet met stenen gooien.
Let’s see, we don’t want no closed cars; y’can’t heave a rock out of a closed car.

Het was een gesloten wagen en ik kon het gezicht van de chauffeur niet zien.
It was a closed limousine, and I could not see the face of the driver.

Hij rijdt altijd zelf in een kleine gesloten wagen.'
He always drives himself in a little closed car.""

De rijke meisjes werden, vergezeld door bediendes, in een gesloten wagen naar de tempel gebracht.
Surrounded by servants, the rich girls were driven to the temple in closed carriages.

Toen hij in de gesloten wagen klom, zag hij dat zijn moeder hem daar met open armen opwachtte.
When he entered the enclosed carriage, he saw his mother waiting for him with open arms.

Tweeassige gesloten wagen met de volgende afmetingen:
Two-axle covered wagon, to the following dimensions:

Dan werd de kist, met haar erin, op een gesloten wagen zonder ramen of ventilatie geladen.
The box, with her in it, was then loaded on an enclosed wagon without windows or ventilation.

Er stond een gesloten wagen voor het trottoir en Gugliemi opende het portier voor haar.
There was a closed car standing by the curb, and Gugliemi opened the door for her.

De gesloten wagen was nu een open wagen.
The closed car was now an open car.

De vrouw stond dertien meter van de weg af, bij de gesloten wagen vandaan.
The woman stood thirteen meters from the road and from the closed car.

Het was een kleine gesloten wagen, beter geschikt voor het vervoer van onwillige passagiers dan de open Hirondel.
It was a small black sedan, far more suitable for the transport of unwilling passengers than the open Hirondel.

De auto arriveerde, een geweldige gesloten wagen.
The motor arrived, an immense closed car.

Buiten wachtten nog twee lange MP’s met knuppels en harde, witte helmen bij een gesloten wagen.
Two more tal M.P.s with clubs and hard white helmets were waiting outside at a closed car.

'En heeft hij nog iets gezien van de chauffeur in de gesloten wagen?'
“Did he catch a glimpse of the driver in the closed car?”

'Gesloten wagen - Sedan - donkerblauw - en een Buick.
“Closed car— sedan—dark blue—and a Buick.

Nadja liep rustig naast Durell naar de gesloten wagen die Tagasji opgetrommeld had voor de tocht naar het vliegveld.
Nadja walked quietly beside Durell to the sedan that Tagashi had provided for the trip to the airport.

Kanoethia, Denys' bediende, die achter in de gesloten wagen zat, raakte zacht mijn schouder aan en wees naar rechts.
Kanuthia, Denys’s boy, who sat in the back of the box-body car, gently touched my shoulder and pointed to the right.