Geweigerd damegambiet oor Engels

Geweigerd damegambiet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Queen's Gambit Declined

[ Queen’s Gambit Declined ]

voorbeelde

Toen bracht Jim zijn dameloper-pion uit en het spel was begonnen, een conventioneel Geweigerd Damegambiet.
Then Jim moved out his queen bishop pawn, and the game was under way, a conventional Queen’s Gambit Declined.

Met zwart gebruikt Johannessen diverse openingen, waaronder de Siciliaanse verdediging en de Caro-Kann verdediging na 1.e4 en het Geweigerd damegambiet, de Slavische verdediging, of de Semi-Slavische verdediging (1. d4 d5 2. c4 c6 3.
With Black, Johannessen employs a variety of defenses including the Sicilian Defence and Caro-Kann Defence against 1.e4 and the Queen's Gambit Declined, Slav Defense, or Semi-Slav Defense against 1.d4.

Dientengevolge besloot ik mijn volgende partij, tegen Morozevich, voorzichtig op te zetten. Ofschoon we in een tamelijk scherpe variant van het geweigerde damegambiet terecht kwamen, wilden we geen van beiden al te veel risico nemen.
As a result, my next game, against Morozevich, I decided to play safe and even though the position we got with QGD got pretty sharp, neither of us wanted to take too much risks.