Grondverbetering oor Engels

Grondverbetering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

land improvement

Indien subsidie voor grondverbetering wordt gegeven , nadere bijzonderheden vermelden .
If aid for land improvement is granted give details.

grondverbetering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

land reclamation

process of creating new land from ocean, riverbeds, or lake

Consorzi di bonifica (consortia op het gebied van de grondverbetering
Consorzi di bonifica (land reclamation consortia

soil improvement

Process of protecting the soil from excessive erosion and making soil more fertile and productive.(Source: LANDY)

In de landbouw worden deze producten in hoofdzaak gebruikt als veevoeder of voor grondverbetering.
In agriculture itself, these products are used mainly as animal feedingstuffs or soil improvers.

voorbeelde

de coöperatie, om te garanderen dat het geleverde werk zou worden betaald volgens de vigerende overeenkomsten, ervan heeft afgezien 50 % van de afschrijvingskosten voor de machines, werktuigen en grondverbetering te reserveren, voor een totaal van 375 911 000 ITL (194 142 EUR) over vijf jaar.
in order to guarantee that labour provided was remunerated in accordance with the wage agreements in force, the cooperative set aside only 50% of the necessary depreciation fund reserves for machinery, equipment and land improvements, the loss totalling ITL 375 911 000 (€ 194 142) over five years.

* grondverbetering;
* land improvement;

Chemische producten voor het tuinieren en voor tuin- en landbouwkundige doeleinden, natuurlijke en kunstmatige meststoffen, chemische producten voor grondverbetering, mest, middelen voor grondverbetering (meststoffen), natuurlijke producten voor grondverbetering, teelaarde, tuinaarde, groeimiddelen, algen
Chemicals used in gardening, horticulture and agriculture, natural and artificial fertilisers, soil-conditioning chemicals, manures, soil improvers (manures), natural soil-conditioning products, loam, composts, fertilisers, seaweeds

overige werken, met uitzondering van grondverbetering (overige bouwwerken enz.),
other structures with the exception of land improvement (other buildings and structures, etc.),

GRONDVERBETERING
LAND IMPROVEMENT

Die investeringen kunnen onder meer betrekking hebben op infrastructuur in verband met de ontwikkeling, modernisering en aanpassing aan de klimaatverandering van de land- en bosbouw, inclusief op het gebied van de toegankelijkheid van landbouw- en bosgrond, ruilverkaveling en grondverbetering, boslandbouwpraktijken en de voorziening en besparing van energie en water.
Such investments may concern, inter alia, infrastructures related to the development, modernisation or adaptation to climate change of agriculture and forestry, including access to farm and forest land, land consolidation and improvement, agro-forestry practices and the supply and saving of energy and water.

— de verspreiding op de bodem van slib, met inbegrip van zuiveringsslib en baggerspecie, alsmede soortgelijke stoffen, voor bemesting en grondverbetering,
— the spreading of sludges, including sewage sludges, and sludges resulting from dredging operations, and similar matter on the soil for the purposes of fertilisation or improvement,

Grondverbeteringen
Land improvements

B ) GRONDVERBETERING ;
( B ) LAND IMPROVEMENT ;

TITEL VI : GRONDVERBETERING
TITLE VI: LAND IMPROVEMENT

Deze investeringen komen overeen met de uitgaven voor grondverbetering en de voorbereiding op een ander productief gebruik, met uitzondering van uitgaven voor lopend onderhoud (zie de punten 2.127-2.129).
These investments correspond to expenditure on the improvement of land and its preparation for other productive uses, with the exception of expenditure on routine maintenance (cf. 2.127 to 2.129).

Werkwijze voor het verkrijgen van het product: Beknopte beschrijving van de kolenteelt: van oktober tot november van het voorafgaande jaar: grondverbetering door bemesting met stalmest — tijdens de winter: rustperiode — maart: effenen van de grond — april: inzaai — mei en juni: schoffelploegen, uitdunnen, wieden en schoffelen, nabemesting, opnieuw schoffelploegen — van augustus tot november: oogst — na de oogst: onderwerken van oogstresten, diepploegen.
Method of production: Brief description of how the cabbage is cultivated: during October-November, farmyard litter is applied to the land and worked into the soil; in winter the land is allowed to rest; in March, the parcel is levelled; April, sowing; May-June, hoeing, thinning out, weeding, dressing with fertiliser, further hoeing; August-November harvesting; after the harvest, working-in of harvest residue, deep ploughing.

Humus en Producten voor grondverbetering
Soil and soil conditioning preparations

Grondverbetering en bemesting
Improvements and fertilising

m) Grondverbetering
(m) Land improvement

Meststoffen, Chemische producten voor landbouwkundige doeleinden, Meststoffen, Producten voor grondverbetering, Meststoffen, Chemische producten voor gebruik bij bodemverbetering
Manure for agriculture, Chemical preparations for use in agriculture, Manures, Soil improving preparations, Fertilisers, Soil conditioning chemicals

j) grondverbetering;
(j) land improvement;

En wanneer we dan bedenken dat vele duizenden aardwormen in één hectare grond werkzaam zijn, kunnen we ons voorstellen welk een geweldige grondverbetering er ongemerkt door hen tot stand wordt gebracht.
When we consider that many thousands of earthworms are doing this in just one acre of cultivated soil, a tremendous job of soil building is being accomplished.

Andere BIVA (met inbegrip van belangrijke grondverbeteringen en O&O)
OTHER GFCF (including major improvement of land and R & D)

BIVA, andere werken met uitzondering van grondverbetering (andere bouwwerken enz.)
GFCF in other works except land improvements (other buildings, structures, etc.)

— overige werken, met uitzondering van grondverbetering (overige bouwwerken enz.),
— other structures with the exception of land improvement (other buildings and structures, etc.),

Organische middelen voor grondverbetering
Organic soil improvement substances

b ) allerlei programma's ter verbetering van de watervoorziening met gebruikmaking van aanwezige watervoorraden ; waterbouwkundige microprojecten in de dorpen , normalisatie van waterlopen en grondverbetering door middel van gedeeltelijke of volledige waterbeheersing ;
( B ) DIFFERENT KINDS OF HYDRO-AGRICULTURAL IMPROVEMENT SCHEMES USING AVAILABLE WATER RESOURCES ; VILLAGE WATER-ENGINEERING MICROPROJECTS , STABILIZATION OF WATER COURSES AND LAND DEVELOPMENT INVOLVING PARTIAL OR TOTAL WATER CONTROL ;

Chemische producten voor industriële doeleinden, voor valorisatie van bijproducten voor grondverbetering
Chemicals used in industry for treating the soil-conditioning products below

Het voor het milieu ongevaarlijke natuurlijke materiaal, afvalgesteente, kan geen afval zijn als het nog wordt gebruikt als vulmateriaal voor mijnen en groeven, grondverbetering of de wegenbouw.
Nature’s own environmentally non-hazardous material, waste rock, cannot be waste, especially if it is still being used as filler material in mines and quarries, for soil improvement or road construction.