Heilige vallei van de Inca’s oor Engels

Heilige vallei van de Inca’s

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sacred Valley

voorbeelde

Zowat zeshonderd meter onder me stroomde de Urubambarivier, die de heilige vallei van de Inca’s doorkruist.
For a moment I could see down, some 2,000 feet below me, the Urubamba River, which crosses the Sacred Valley of the Incas.

Alleen al de locatie, de Heilige vallei van de Inca’s, zorgt ervoor dat Urubamba... meer
Just its location—in the Sacred Valley of the Incas—makes Urubamba sound like a... more

Vandaag bezoekt u de Heilige Vallei van de Inca’s.
Visit the Koricancha Temple and the Plaza de Armas.

Alleen al de locatie, de Heilige vallei van de Inca’s, zorgt ervoor dat Urubamba... meer 2 Urubamba
Just its location—in the Sacred Valley of the Incas—makes Urubamba sound like a... more 2 Urubamba

Optie 1: Spaans en Activiteitenkamp in de Heilige Vallei van de Inca’s (2 weken).
Option 1: Teen Spanish & Activities Camp, in the Sacred Valley of the Incas (Peru) – 2 weeks

Vandaag vertrekken we vroeg voor een bezoek aan de Heilige Vallei van de Inca’s.
We'll have lunch at a restaurant in the Sacred Valley of the Incas.

De Heilige Vallei van de Inca’s slingert zich een weg naar het noorden in de richting van de bergen.
The Sacred Valley of the Incas winds its way northwards towards the mountains.

Alleen al de locatie, de Heilige vallei van de Inca’s, zorgt ervoor dat Urubamba klinkt als een mystieke en magische plek.
Just its location—in the Sacred Valley of the Incas—makes Urubamba sound like a mystical, magical place.

We gaan dan met een busje naar de Heilige Vallei van de Inca’s waar we onderweg mooie dorpjes en landschappen tegenkomen.
Activities: Visit to the Sacred Valley of the Incas and Machu Picchu + Huayna Picchu.

Alleen al de locatie, de Heilige vallei van de Inca’s, zorgt ervoor dat Urubamba klinkt als een mystieke en magische plek.
See more photos Just its location—in the Sacred Valley of the Incas—makes Urubamba sound like a mystical, magical place.

Bij aankomst wordt u verwelkomd door uw gids en reist u per privé auto in anderhalf uur naar de Heilige Vallei van de Inca’s.
Upon arrival in Cusco, your tour guide welcomes and joins you for the one-and-a-half hour drive to the Sacred Valley of the Incas.

Urubamba Meer foto's bekijken Alleen al de locatie, de Heilige vallei van de Inca’s, zorgt ervoor dat Urubamba klinkt als een mystieke en magische plek.
Urubamba See more photos Just its location—in the Sacred Valley of the Incas—makes Urubamba sound like a mystical, magical place.

Na haar Spaanse lessen in Cusco, is zij meteen vrijwilligerswerk in Peru gaan doen, in een kindertehuis in de Heilige Vallei van de Inca’s in Peru.
Right after her Spanish classes in Cusco, Amandine volunteered in a shelter for children in the Sacred Valley.

Vanuit deze prachtige stad bezoekt u de Heilige Vallei van de Inca’s, die tevens dient als toegangspoort naar Machu Picchu, één van de zeven nieuwe wereldwonderen.
We will then travel to the Sacred Valley of the Incas upon route to one of the Seven Wonders of the World, Machu Pichu.

Later daalt u af naar de heilige vallei van de Inca’s, waar u een bezoek brengt aan de ambachtsmarkt en de ruïnes in Pisaq en Ollantaytambo.
Later we will go into the Sacred Valley of the Incas, where we can visit the artisan market of Pisaq, the Ruins of Pisaq and Ollantaytambo.

Het is vlakbij de Heilige Vallei van de Inca’s, wat het mystieke karakter van de hoofdstad complementeert en het is het cruciale punt voor de Inca cultuur.
Its location close to the “Sacred Valley of the Incas” complements its mystic character of the capital and the crucial point for Inca culture.

Door op de fiets de Heilige Vallei van de Inca’s te doorkruisen, heeft u wellicht de mooiste uitzichten. De gids neemt u mee langs de volgende plaatsen:
During this tour, we will enter the Sacred Valley of the Incas, where we will have perhaps the best views of the valley.

De Heilige Vallei van de Inca’s, die Cusco omringt, wordt gevormd door eeuwenoude steden, die een diversiteit aan archeologische en culturele schatten van het Inca-rijk herbergen.
The Sacred Valley of the Incas that surrounds Cusco is dotted with villages whose origins date back thousands of years and where you’ll find numerous archaeological and cultural traces of the Incan Empire.

Ik ben Lisette Verkerk en woon samen met mijn man Octavio Puma Cruz in het dorpje Urubamba in het hart van de Peruaanse Andes, in de Heilige Vallei van de Inca’s.
My name is Lisette Verkerk; My husband Octavio Puma Cruz and I live in the village Urubamba in the heart of the Peruvian Andes, in the sacred valley of the Incas.

Na een intensieve kennismaking met Cusco laten wij u de Heilige Vallei van de Inca’s zien, waarbij u onderweg kunt genieten van het uitzicht op de vallei en de omliggende bergen.
Later on, we will take you to the Sacred Valley of the Incas, where you will have the best views of the valley and the surrounding mountains.

De trek van 43 kilometer start in de Sacred Valley, de Heilige Vallei van de Inca’s, vlakbij Cusco en vervolgt zich door het ongelooflijke Andes gebergte en langs de oude Inca ruines.
The 43km Inca Trail trek starts in the Sacred Valley of the Incas, near the beautiful city of Cusco. From here, the trek to Machu Picchu continues in the magnificent Andes along ancient Inca ruins.

De trek van 43 kilometer start in de Sacred Valley, de Heilige Vallei van de Inca’s, vlakbij Cusco en vervolgt zich door het ongelooflijke Andes gebergte en langs de oude Inca ruines.
The number of hikes available from Cuzco, Peru and elsewhere in the Sacred Valley of the Incas is baffling for anyone new to the scene.

Dit is niet verwonderlijk omdat dat deze trek echt een hoogtepunt van een bezoek aan Peru en Zuid-Amerika is. De Inca Trail begint in de Heilige Vallei van de Inca’s, net buiten Cusco, bij het startpunt “kilometer 88”.
These permits are bitterly fought after when the permits numbers dwindle on each date. There is no wonder why this is such a sort-after route to walk. The Inca Trail starts from a point in the Sacred Valley, called “Kilometro 88”.

Voorafgaand aan uw bezoek aan het magische Machu Picchu, maakt u een tour door de Heilige Vallei van de Inca’s, waarbij u stops maakt in Pisaq en Ollantaytambo voor een bezoek aan de ambachtsmarkt en de Inca ruïnes in beide plaatsen.
We will then travel to the Sacred Valley of the Incas, visiting the historic ruins and the noteworthy market of Pisaq, while in route to Ollantaytambo from which we will take train to Aguas Calientes and later reach Machu Picchu.