Ikarus oor Engels

Ikarus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ikarus

Ikarus (computerschaak)

Ikarus (chess)

Ikarus Bus

voorbeelde

Betreft: De mythe van Ikarus en het Europees cultuurbeleid
Subject: The myth of Icarus and European cultural policy

In de binnenkort verwachte productie Ikarus van de Britse regisseur Greenaway wordt geen aandacht besteed aan het eiland Ikaría waar Ikarus volgens de aloude mythe over de val van Ikarus op aarde terecht kwam en begraven is.
The forthcoming production of Icarus by British director Peter Greenaway does not mention the island of Ikaria onto which Icarus fell and where he was buried, according to the ancient myth of the fall of Icarus.

Maar uit door de VDV geciteerde voorbeelden blijkt duidelijk dat buitenlandse concurrenten zeer aanzienlijke contracten toegewezen kregen (bij voorbeeld Renault, 23 bussen in Dresden en meer dan 10 in Saarbrücken; Ikarus, 19 bussen in Wuppertal; Van Hool, 10 bussen in Duisburg; Den Oudsten, 40 bussen in Frankfurt).
But from examples cited by the VDV it is clear that foreign suppliers secured quite substantial contracts (e.g. Renault, 23 buses in Dresden and more than 10 in Saarbrücken; Ikarus, 19 buses in Wuppertal; Van Hool, 10 buses in Duisburg; Den Oudsten, 40 buses in Frankfurt).

Zoals uit het voorbeeld van Wuppertal Stadtwerke blijkt, bestaat ook de mogelijkheid dat een busfabrikant - in dit geval Ikarus - met een grote afnemer overeenkomt die als erkende garage te beschouwen.
As the example of Wuppertal shows, a bus manufacturer - in this case Ikarus - may also designate a large consumer - in this case the Wuppertaler Stadtwerke - as a contracted garage.

De prijsgevoeligheid van de afnemers werd door alle concurrenten die door de Commissie zijn benaderd, op een schaal van 1 tot en met 5 hoog genoteerd (MAN, Ernst Auwärter: 5; Ikarus, Bova: 4; DAF eveneens, zonder evenwel concrete cijfers aan te geven).
The price sensitivity amongst buyers was consistently rated at a high level on a scale from 1 to 5 by the suppliers surveyed by the Commission (MAN, Ernst Auwärter: 5; Ikarus, Bova: 4; likewise, though without specifying any figure: DAF).

De oude Ikarus trok langzaam op.
The old Ikarus accelerated lethargically.

In de binnenkort verwachte productie "Ikarus" van de Britse regisseur Greenaway wordt geen aandacht besteed aan het eiland Ikaría waar Ikarus volgens de aloude mythe over de val van Ikarus op aarde terecht kwam en begraven is.
The forthcoming production of "Icarus" by British director Peter Greenaway does not mention the island of Ikaria onto which Icarus fell and where he was buried, according to the ancient myth of the fall of Icarus.

De mythe van Ikarus en het Europees cultuurbeleid.
The myth of Icarus and European cultural policy.

Bekend zijn de verhalen van Ikarus die met zijn constructie van hout en was ging vliegen maar neerstortte omdat de was in de zon smolt.
A well-known tale is that of Icarus who, with his construction of wood and wax, flew too close to the sun where the wax melted causing his craft to crash.

Ieder evenement hier is net zo uniek als het culinaire restaurant Ikarus, waar gasten worden verwend met internationale culinaire hoogstandjes.
Each event is as unique as the gourmet restaurant Ikarus, which captivates its clientele with its supreme mastery of international culinary fare.

De scan is gebaseerd op technologie van vijf antivirusbedrijven: Dr. Web, IKARUS, G Data, Emsisoft, Kaspersky en Bitdefender.
Its scan relies on technology from five antivirus companies: Dr. Web, IKARUS, G Data, Emsisoft, Kaspersky, and Bitdefender.

De mythe van Ikarus, die zonk in de stormachtige wateren van de Egeïsche Zee, markeert de...... meer
The myth of Icarus, which sank in stormy waters of the Aegean Sea, marks the......more

De naam "Ikarus" werd in 1949 geadopteerd, na de fusie met vliegtuigfabrikant Ikarus Gép és Fémgyár Rt.
On 23 February 1949, Ikarus was officially established when it merged with airplane manufacturer Ikarus Gép és Fémgyár Rt.

Nog tijdens zijn studie aan de Hogeschool voor de Kunsten in Arnhem (1980-1986) liep hij een werkstage bij het Hamburgse bedrijf URW, waar hij in de gelegenheid werd gesteld met het eerste digitale fontsysteem IKARUS te werken.
During his study at the Academy of Fine Arts in Arnhem (1980–1986), he shortly worked in a student placement at URW in Hamburg.[2] It was there that he was able to work with the first digital typedesign system Ikarus.

In Werfenweng kunt u met de gondelbaan Ikarus naar boven en kunt u bij mooi weer de Grossglockner zien liggen.
In Werfenweng you can go up in the Ikarus gondola lift and view Grossglockner if the weather is fine.

Ikarus 55, lichtblauw/wit... Brekina
Ikarus 55, light blue/whi... Brekina

Dolichi met de vrijheid van Ikarus door de eeuwen heen.
Dolichi, with the freedom of Icarus in the centuries.

De kranen bevinden zich goed beschermd achter een deur, daardoor blijft het bedieningsgedeelte vrij van vuil en gewasbeschermingsmiddelen. Ikarus S is uitvoerbaar met veel technische eigenschappen, waaronder ISOBUS communicatie systemen, zoals de IsoMatch Tellus, IsoMatch GEOCONTROL en Boom Guide spuithoogte controle. iXclean Comfort en iXclean Pro geeft u belangrijke spuitfuncties vanuit de cabine.
Ikarus S is also suitable for exclusive high tech features including ISOBUS communication systems, like the IsoMatch Tellus, IsoMatch GEOCONTROL and Boom Guide spray height control system. iXclean Comfort or iXclean Pro will give you even more operator comfort as functions like filling, spraying, rinsing and so on can be controlled out of the tractor cabin!

• IKARUS-kabelbaan (10,4 kilometer van het stadscentrum)
• Pongau Cathedral (4.1 mi/6.6 km from the city center)

Pilon’s werk roept associaties op met het beroemde balletstuk van de stervende zwaan en het noodlot van de mythische Griekse held Ikarus.
Her work evokes associations with the famous ballet piece of the dying swan and the fate of the mythical Greek hero Icarus.

Het ambitieuze Ikarus-concept, waarbij elke maand een andere chef wordt uitgenodigd om het menu samen te stellen, werd in 2003 gelanceerd.
The ambitious Ikarus concept, with a different chef invited to put together a menu each month, was launched in 2003.

Vernoemd naar Ikarus, die te dicht bij de zon is gevlogen en hier in de zee is gedompeld, het eiland Ikaria is ongeveer 40 km lang en 8 km op het breedste punt.
Named after Ikarus, who flew too close to the sun and plunged into the sea here, the island of Ikaria is around 25 miles long, and five wide.

Bij de Festipi Village tijdens Ikarus Festival 2017 bieden wij een heleboel verschillende accommodaties aan.
During the Festipi Village at Ikarus Festival 2017 we are offering a lot of different accommodations for every possible festivalgoer or group of festivalgoers.

Bestemming Werfenweng ------------- Vlak bij de skilift: Ikarus Bahn, Werfenweng Vlak bij de skilift: Dit skigebied boeken via het internet
Check Out: Destination Werfenweng ------------- At the ski lift: Ikarus Bahn, resort online

Automerken IFA Ikarus Perlini - Niet ingevuld -
Car brand IFA Ikarus Perlini - Empty -