Jalisco oor Engels

Jalisco

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jalisco

eienaam

A state of Mexico. Its capital is the city of Guadalajara.

Zij is het geld achter de Jalisco broers.
I'm telling you, she's the money behind the Jalisco brothers.

jalisco

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jalisco

Twee jaar in Los Chivos Jalisco bij Artsen Zonder Grenzen.
Two years in Los chivos jalisco with Doctors Without Borders.

Soortgelyke frases

Lijst van gemeentes van Jalisco
Municipalities of Jalisco

voorbeelde

Amatitán lag in Jalisco, in het hart van de tequilastreek.
Amatitán was in Jalisco, in the heart of tequila country.

We weten dat je al de hele tijd heen-en terugreist naar Jalisco.
We know that you've been traveling back and forth to Jalisco.

Twee jaar in Los Chivos Jalisco bij Artsen Zonder Grenzen.
Two years in Los chivos jalisco with Doctors Without Borders.

Ze bekijkt de link tussen Jalisco en de bende in Boston.
She is looking into links between the Jalisco cartel and the Boston mob.

Het Jalisco-kartel heeft een volslagen nieuw model van heroïnedistributie meegenomen uit Mexico.
The Jalisco boys brought north from Mexico an entirely new model of heroin distribution.

Hij wordt gedood bij een vuurgevecht met het Mexicaanse leger in Zapopan, in de staat Jalisco.
He was killed in a shoot-out with the Mexican army in Zapopan, in the state of Jalisco.

De gouverneur van Jalisco raakt buiten ons bereik.
The Governor of Jalisco is trying to escape the fold.

Jalisco verdient meer dan genoeg geld met meth, ja toch?
Jalisco makes plenty of money on meth, doesn’t it?

Ze rijdt nog elk jaar naar Jalisco om de familie te bezoeken.
She still drives down to Jalisco every year to see the family.

Maar als ze gaan strippen, gaan ze voor ons strippen, niet voor die CB-verraders en hun Jalisco-buddy's.’
But if they’re going to strip, they’re going to strip for us, not those CB traitors and their Jalisco buddies.”

‘Wil je Roseanne Jalisco nog verhoren?’
“Are you going to interview Roseanne Jalisco directly?”

Alcoholhoudende dranken, uitgezonderd bieren, te weten cider, gedistilleerde alcoholhoudende dranken, te weten rum, dranken op basis van rum, gearomatiseerde rum, tequila [gedistilleerde drank geproduceerd in de staat Jalisco (Mexico)], dranken op basis van tequila [dranken op basis van gedistilleerde drank geproduceerd in de staat Jalisco (Mexico)], wodka, dranken op basis van wodka, whisky, dranken op basis van whisky, jenever, dranken op basis van jenever, brandewijn, dranken op basis van brandewijn
Alcoholic beverages except beers, namely cider, distilled alcoholic beverages namely, rum, rum-based beverages, flavoured rums, tequilla [distilled beverage produced in Jalisco State (Mexico)], tequila- based beverages [beverages based on distilled beverage produced in Jalisco State (Mexico)], vodka, vodka-based beverages, whisky, whisky-based beverages, gin, gin-based beverages, brandy, brandy- based beverages

'Ik kom naar beneden met Carrack en Jalisco.
"""I'm coming down with Carrack and Jalisco-"""

De ziekte breidde zich ook uit naar de staten Jalisco en Guanajuato.
The disease has also spread to the States of Jalisco and Guanajuato.

De plaats heette voordien Jalisco en ligt op 6,4 km ten zuidwesten van Tepic.
Formerly known as Jalisco this municipality is located 6.4 km. southwest of Tepic.

Zijn eerste album (Jalisco Park) kwam uit in dat land.
His first CD "Jalisco Park" was published in Spain.

Binnen enkele dagen na de ontsnapping werd echter duidelijk dat Guzmán niet meer in Jalisco was.
Within days of the escape, though, it was clear that Guzmán was no longer in Jalisco.

Tot op heden is er echter geen enkel onderzoek geweest naar de bij de ongeregeldheden betrokken autoriteiten; de gouverneur van de deelstaat Jalisco heeft verklaard dat hij zich „geen zorgen” maakt.
However, no investigation has yet been carried out to any of the authorities involved in the event, and the Governor of Jalisco State is ‘unconcerned’.

Als beloning kreeg hij zijn eigen organisatie in Jalisco.
As a reward, he was given his own organization in Jalisco.

De huurmoordenaars uit Jalisco en Tijuana zijn nogal schietgraag.
The Jalisco and Tijuana assassins are somewhat trigger-happy.

De politie van Jalisco heeft getuigen van de vechtpartij en het derde slachtoffer kan de schutters identificeren.
The Jalisco police have witnesses to the fight, and the third victim can identify the shooters.

Jalisco doorzocht de kast terwijl Catherine om zich heen keek.
Jalisco checked the closet while Catherine looked around the room.

De regering sloeg terug en viel voor het ochtendgloren Ascensións ranch op het platteland van Jalisco binnen.
The government struck back, hitting Ascensión’s ranch in rural Jalisco in a predawn raid.

Van stadsagenten, staatsagenten, federales, soldaten, narcos van GU, Los Rojos, Sinaloa, de oude Tapia-groep, Jalisco.
City cops, state cops, federales, soldiers, narcos from GU, Los Rojos, Sinaloa, the old Tapia group, Jalisco.

De hemel zal altijd groen zijn, zelfs voor strippers en CB/Jalisco-dollies.
The sky will always be green, even for strippers and CB/Jalisco dollies.