Jonagold oor Engels

Jonagold

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Jonagold

Jonagold: knapperig direct na de oogst, daarna steeds zachter.
Jonagold: crunchy after harvesting, develops a crumbly texture later.

voorbeelde

»(1) Voor de variëteit Jonagold wordt evenwel geëist dat de in klasse II ingedeelde vruchten op ten minste 1/10 van hun oppervlakte rode strepen vertonen."
'(1) However, for the variety Jonagold, at least one-tenth of the surface of fruit in Class II must be streaked with red colouring.'

(2) Bij de variëteit Jonagold moeten echter ook de in klasse II ingedeelde vruchten op ten minste een tiende van hun oppervlakte rode strepen vertonen.
(2) However, for the variety Jonagold, at least one tenth of the surface of the fruit in Class II must be streaked with red colouring.

Jonagold (of Jonagored)
Jonagold (or Jonagored)

(2) Voor de variëteit Jonagold wordt evenwel geëist dat de in klasse II ingedeelde vruchten op ten minste één tiende van hun oppervlakte rode strepen vertonen.
(2) However, for the variety Jonagold, at least one-tenth surface of the fruit in Class II must be streaked with red colouring.

(2) Voor de variëteit Jonagold wordt evenwel geëist dat de in klasse II ingedeelde vruchten op ten minste één tiende van hun oppervlakte rode strepen vertonen.”.
(2) However, for the variety Jonagold, at least one-tenth surface of the fruit in Class II must be streaked with red colouring.’

JONAGOLD en mutaties
JONAGOLD and sports

o) voor appelen van de variëteiten Elstar, Gloster 69, Ingrid Marie en Jonagold en mutanten, op 70 mm tot en met 16 oktober 1988;
(o) for apples of the Elstar, Gloster 69, Ingrid Marie, Jonagold and mutations varieties, 70 mm until 16 October 1988;

Jonagold (2) en mutaties, bijvoorbeeld:
Jonagold (2) and mutants, for example:

De producentenprijzen voor appelen in België, en vooral die voor Jonagold, liggen dus en dat is logisch onder hun gebruikelijke peil.
Producer prices for Belgian apples, and particularly for the Jonagold variety, are therefore logically lower than usual.

Jonagold en mutaties
Jonagold and mutations

Jonagold (5) en mutaties, bijvoorbeeld:
Jonagold (5) and mutants, for example:

Mutanten van Jonagold, bijv.
Mutants of Jonagold e.g.

In de kwaliteitsnormen voor appelen en peren vermeld in de bijlage van Verordening ( EEG ) nr . 1641/71 wordt de variëteit " Jonagold " opgenomen :
In the quality standards for apples and pears set out in the Annex to Regulation (EEC) No 1641/71 the variety "Jonagold" is added: - after the variety "Karmyn de Sonnaville" in Table A, Group B,

- het streepje " Jonagold," wordt vervangen door het streepje " Jonagold, Jonagored en andere mutaties,";
The indent '- Jonagold', is replaced by the indent '- Jonagold, Jonagored and other mutations'.

In tabel »A - Kleurcriteria voor appelen - groep C - gestreepte variëteiten, licht gekleurd", wordt na de variëteit Jonagold een verwijzing (1) toegevoegd:
In Table A 'Colouring criteria for apples' 'Group C - Striped varieties, slightly coloured', the following footnote (1) is inserted after the variety Jonagold:

dekkleur schil: felrood voor Jonagold: gestreept rood > 20 % van de oppervlakte; voor Jonagored: rood > 50 % van de oppervlakte;
additional skin colouring: bright red for Jonagold: striped red > 20 % of the surface; for Jonagored: red > 50 % of the surface,

Groep Jonagold / Jonagored
Group Jonagold / Jonagored

Beschrijving: De beschermde geografische aanduiding (BGA) „Mela Alto Adige” of „Südtiroler Apfel” mag uitsluitend worden gebruikt voor appelen uit het in punt 4.3 omschreven geografische gebied, en omvat momenteel de volgende variëteiten en klonen daarvan: Braeburn; Elstar; Fuji; Gala; Golden Delicious; Granny Smith; Idared; Jonagold; Morgenduft; Red Delicious; Stayman Winesap.
Description: The protected geographical indication Mela Alto Adige/Sűdtiroler Apfel is reserved for fruit of the following varieties and clonal subvarieties from orchards located in the geographical area specified at 4.3 below: Braeburn, Elstar, Fuji, Gala, Golden Delicious, Granny Smith, Idared, Jonagold, Morgenduft, Red Delicious, Stayman Winesap.