Kaposvár oor Engels

Kaposvár

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kaposvár

voorbeelde

de regel voor het centrum „Kaposvar” wordt vervangen door:
the line corresponding to the ‘Kaposvar’ centre is replaced by the following:

de regel voor het centrum Kaposvar wordt vervangen door
the line corresponding to the Kaposvar centre is replaced by the following

Kaposvár is de hoofdstad van het Komitat Somogy.
Kaposvár is the capital of the komitat Somogy.

In Somogy blijken vooral de plaatsen tussen Kaposvár en Balatonlelle aantrekkelijk, van waaruit men snel het Balatonmeer kan bereiken, de kuurbaden van Igal en de winkels en voorzieningen van Kaposvár snel bereikbaar zijn en dit alles gecombineerd met zeer lage prijzen, vanwege een vrij sterke afname van de lokale bevolking.
Within the region, in Somogy especially the settlements between Kaposvár and Balatonlelle are popular, with quick access to Lake Balaton, the spa of Igal and all shops and services in Kaposvár, while the prices are very low, due to decline of the home population.

Ooit lag er bos langs de hele weg tussen Kaposvár en Szigetvár, maar in de 17de eeuw begon men met het kappen van de bossen.
Once there was forest all along the road between Kaposvár and Szigetvár, but in the 17th century, they began cutting down the forests.

De stad Kaposvár met 72.000 inwoners is hoofdstad en centrum van het komitat Somogy.
The city Kaposvár with 72.000 inhabitants is the capital of the komitat Somogy.

Terug naar alle hotels in Kaposvar
Back to all Buk hotels

Boven Kaposvar is een recreatiemeer, prachtig gelegen tussen hoge bomen en grasveld.
Above Kaposvar is a recreational lake, beautifully situated among tall trees and lawn.

Vanzelfsprekend dat men in Kaposvár alle inrichtingen vindt die men van een grote stad mag verwachten - ook al telt Kaposvár niet veel meer dan 70.000 inwoners.
All thinkable institutions of a large city are available in the capital - although Kaposvár hasn't many more than 70,000 inhabitants.

Porceleinen poppen verzameling (Museum) (Kaposvár)
Babavilág (Porcelain doll collection) (Kaposvár)Museums

Lees meer › F – 1061 Aan de weg van Pécs naar Kaposvár ligt dit indrukwekkende project op drie percelen van totaal 5193m2.€85.000 / 26.500.000 ft
Price changed Read more › F – 1061 On the road from Pécs to Kaposvár, this impressive project on three plots of total 5193m2.€85.000 / 26.500.000 ft

Voor markten op zondagmorgen ga je naar Kaposvár; vooral de grote vásár/markt en die van Pécs zijn aanraders.
For markets on Sunday go to Kaposvár, especially the large Vasar / market and that of Pécs are highly recommended.

Het ligt dicht bij 3 thermaalbaden en centraal ten opzichte van het Balaton en steden als Kaposvár, Dombóvár en het prachtige Pécs.
It is situated close to 3 thermal baths and central to Lake Balaton and cities as Kaposvár, Dombóvár and the splendid Pécs

Het jonge industriepark Kaposvár-Oost is eigendom van de gemeente en ligt langs de doorgaande weg naar Dombóvár.
It is lain along the national road leading from the city to Dombóvár.

Wil je een keer een andere stad bezoeken naast Pécs dan is Kaposvár een goede aanrader.
If you’d like to visit a city other than Pécs, Kaposvár is highly recommended.

De economie van Kaposvár veranderde echter in de afgelopen de jaren fundamenteel, behalve de stabilisatie van de jonge Hongaarse ondernemingen hebben zich hoofdzakelijk verscheidene buitenlandse investeerders uit de voedsel en het dierenvoer industrie gevestigd.
The economy of Kaposvár changed in the past years fundamentally, beyond the stabilisation of the young Hungarian enterprises several, mainly foreign investors of the food and animal feed industry established themselves in the city.

F – 946 Tussen Kaposvár en het Balaton meer in Mernye ligt deze royale woning met een prachtig uitzicht.€25.000,00 / 7.800.000 ft.
F – 946 Between Kaposvár and Lake Balaton in Mernye is this spacious house with stunning views.€25.000,00 / 7.800.000 ft.

Voor meer verfijnd entertainment is Kaposvár een ideale optie.
For more sophisticated entertainment, Kaposvár is an ideal option.

Achter dit huis ligt het Rippl Rónai-museum, genoemd naar de in Kaposvár geboren schilder József Rippl-Rónai.
Rippl-Rónai Museum - one of the biggest museums of Hungary Rippl-Rónai Villa - the house of the painter József Rippl-Rónai

10 minuten afstand: voetgangersgebied, Kaposvár Universiteit Faculteit der Letteren.
10 minutes away: pedestrianized street, Kaposvár University Faculty of Arts.

Verkocht Lees meer › F – 1061 Aan de weg van Pécs naar Kaposvár ligt dit indrukwekkende project op drie percelen van totaal 5193m2.€85.000 / 26.500.000 ft
Sold Read more › F – 1061 On the road from Pécs to Kaposvár, this impressive project on three plots of total 5193m2.€85.000 / 26.500.000 ft

TripAdvisor is een trotse partner van Booking.com, Priceline en Agoda, dus je kunt je reserveringen bij Palm Pension Kaposvar met vertrouwen boeken.
TripAdvisor is proud to partner with Booking.com and Priceline so you can book your Hotel Solar reservations with confidence.

In Kaposvar vindt u alle restaurants die wij ook kennen o.a. mexicaans, chinees, pizza, etc.
In Kaposvar find all restaurants that we know also include mexican, chinese, pizza, etc.

7400 Kaposvár, Hongarije bouwjaar: 2010, Motorvermogen: 88 kW, Draaiuren: 4000 h, Airconditioning, Cabine, Hydraulische aanhangerrem, Frontlader, Luchtsysteem, Vierwielaandrijving, Aantal versnellingen achteruit: 24,...
7400 Kaposvár, Hungary Year of manufacture: 2014, Engine power: 85 kW, Operating hours: 3024 h, Air-conditioning, Cabin suspension, Cab, Hydraulic trailer brake, Front axle suspension system, Front weights, Pneumatic system, All-wheel-drive,...