Kaposisarcoom oor Engels

Kaposisarcoom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Kaposi's sarcoma

[ Kaposi’s sarcoma ]

naamwoord

A type of cancer caused by an overgrowth of blood vessels, which causes pink or purple spots or small bumps on the skin.

voorbeelde

Hij zat onder de blauwe plekken en was al zijn haar kwijt door het kaposisarcoom, een vorm van huidkanker.
He was covered with purple blotches and had no hair left, due to Kaposi’s sarcoma, a type of skin cancer.

Farmaceutische en diergeneeskundige producten ter voorkoming, behandeling en/of diagnosestelling van ziektes, met name geneesmiddelen, vaccins, serums en/of testkits ter voorkoming, behandeling en/of diagnose van de voorstadia van tumoren, goed- en kwaadaardige tumoraandoeningen, met name wratten, genitale wratten, neuronale tumoren, glioom, astrocytoom coloncarcinoom, ovariaal carcinoom, cervixcarcinoom, prostaatcarcinoom en melanoom, kaposisarcoom, borstkanker, hoofd-halscarcinoom, hepatocellulair carcinoom, bronchiaal carcinoom, pancreastumoren en/of niertumoren
Pharmaceutical and veterinary preparations for the prevention, treatment and/or diagnosis of diseases, in particular medicines, vaccines, serums and/or test kits for the prevention, treatment and/or diagnosis of tumour precursors, benign and malignant tumours, in particular warts, genital warts, neuronal tumours, glioma, astrocytoma, colon carcinoma, ovarian carcinoma, cervical cancer, prostate carcinoma, basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma, melanoma, Kaposi's sarcoma, breast cancer, head and neck carcinomas, hepatocellular carcinoma, bronchial carcinoma, pancreatic tumours and/or renal tumours

Ik hoorde van Larry dat Russell het over zichzelf had als ‘de kalkoen’ – vanwege die kaposisarcoom-laesies.
Larry told me that Russell referred to himself as “the turkey”—because of the Kaposi’s sarcoma lesions.

Ik ga in augustus naar Barbados en ik heb geen zin dat te laten verpesten door’n kaposisarcoom!’
I’m going to Barbados in August and I don’t want a case of Kaposi’s sarcoma to fuck it up!”

Ik ga in augustus naar Barbados en ik heb geen zin dat te laten verpesten door’n kaposisarcoom!’
I'm going to Barbados in August and I don't want a case of Kaposi's sarcoma to fuck it up!""

Flor was voorheen bijna knap geweest, maar haar gezicht werd misvormd door kaposisarcoom.
Flor had been almost beautiful, but her face would be disfigured with Kaposi’s sarcoma lesions.

Wordt het longontsteking, kaposisarcoom, herpes of wat anders?’
Like, will it be pneumonia, or Kaposi’s, or herpes, or what?”

Het kaposisarcoom kwam tot dan toe alleen voor bij oudere mannen uit het Middellandse-Zeegebied.
Kaposi’s sarcoma had until then occurred almost exclusively in elderly males of Mediterranean descent.

Volgens een gegevensanalyse van het Amerikaanse Multicenter AIDS Cohort Study (MACS) tussen 1984 en 2002 was het gebruik van cannabis niet geassocieerd met een verhoogd risico op de ontwikkeling van kaposisarcoom (KS).
According to an analysis of data from the US Multicenter AIDS Cohort Study (MACS) between 1984 and 2002 the use of cannabis was not associated with an increased risk for the development of Kaposi's sarcoma (KS).

Van de 1335 blanke mannen met HIV die ook besmet waren met het herpesvirus HHV-8, dat met KS geassocieerd wordt, werden 401 gevallen van kaposisarcoom geïdentificeerd.
Among the 1335 white men with HIV, who were also infected with Kaposi's sarcoma-associated herpes virus (HHV-8), 401 KS cases were identified.

Deze interventies bestaan onder andere uit curatieve behandeling voor patiënten met Burkitt lymfoom en Wilms tumor, adequate symptomatische behandeling voor patiënten met Kaposisarcoom en goede palliatieve zorg.
Feasible interventions include curative treatment strategies for patients with Burkitt lymphoma and Wilms tumour and adequate symptomatic treatment for patients with Kaposi’s sarcoma and others without curative treatment options.

Wetenschap: Cannabisgebruik niet geassocieerd met verhoogd risico op kaposisarcoom bij mensen met HIV
Science: Cannabis use not associated with increased risk for Kaposi's sarcoma in people with HIV