Volgens de militairen zouden de demonstranten, toen de eersten in de lucht schoten om de menigte uiteen te drijven, het vuur op hen hebben geopend met munitie die zij uit een in brand gestoken pantserwagen van de politie hadden gehaald, hetgeen de aanleiding zou hebben gevormd van de onlusten tussen de kopten en het leger.
The military police, on the other hand, say they were firing shots in the area to disperse the crowd when the protesters opened fire on them using munitions recovered from an armoured police vehicle which had been set on fire; they say this was what sparked the clash between the Copts and the military police.not-set not-set