Marowijne oor Engels
Marowijne
nl
Marowijne (rivier)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Maroni
Ondertussen hadden ook andere pioniers belangstelling aangetroffen, langs de meest oostelijke rivier van het land, de Marowijne.
Meanwhile, other pioneers had also found interest, along the country’s easternmost river, the Maroni.
Marowine
Maroni River
nl
Marowijne (rivier)
Ze hebben ook maagdelijk gebied langs de bovenloop van de Marowijne aan de westgrens van het land bewerkt.
They also worked previously untouched territory along the upper part of the Maroni River on the western border of the country.
Marowijne District
nl
Marowijne (district)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zij wonen vooral in de districten Paramaribo, Wanica, Para, Marowijne en Sipaliwini.
Oh, he' s still conscious, RussWikiMatrix WikiMatrix
Diezelfde week, op zaterdag, werden zij in de Marowijne gedoopt.
Anyone there?jw2019 jw2019
Enkelen bereikten Paramaribo, terwijl anderen naar de Marowijne peddelden, de grens met Frans Guyana.
Shut the door!jw2019 jw2019
Ze moesten voortgaan, meer de kant van de Marowijne op.
Do- do, do- doIntroducing meLiterature Literature
Het dorp ligt in het ressort Tapanahoni, aan de rivier de Lawa die de grens vormt met Frans-Guyana en noordelijker uitkomt in de Marowijne.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "WikiMatrix WikiMatrix
Hij spreidde hem uit en wees naar de driehoek tussen de Commewijne en de Marowijne: de republiek San Martín.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Vervolgens stuurden zij de zwaarbeladen Noach de Marowijne op en zetten koers naar het zuiden, naar de sulas (stroomversnellingen), die namen hebben als Manbari (Mannen schreeuwen [terwijl zij de stroomversnelling passeren]) en Pulugudu (Verloren bezittingen [de stroomversnellingen hebben menige boot tot zinken gebracht, waardoor mensen hun bezittingen verloren]).
No, guess againjw2019 jw2019
Maripasoula, een heel belangrijk dorp aan de bovenloop van de Marowijne, werd al in 1963 met de Koninkrijksboodschap bereikt.
I feel so optimisticjw2019 jw2019
Dit dichte regenwoud wordt doorsneden door de rivieren de Marowijne en de Oiapoque, die van zuid naar noord stromen voordat ze in zee uitmonden.
the guy who was killed wasnt even # years oldjw2019 jw2019
Een paar maanden later, toen de strijd tussen regeringstroepen en het zogenoemde junglecommando (dat hoofdzakelijk uit boslandcreolen bestaat) zich concentreerde rond Albina, een dorp aan de Marowijne, moesten de bosnegerbroeders die in Zuidoost-Suriname woonden, beslissen of zij naar het congres in Paramaribo zouden gaan.
I thought you liked, dearjw2019 jw2019
Toen, in het midden van de jaren ’80, verhuisden hij en andere pioniers naar de Marowijne.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.jw2019 jw2019
Weer werd er een detachement gezonden naar het Marowijne-Cottica gebied.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
Toen de bosnegerbroeders ten slotte de Marowijne zagen, dansten zij van vreugde.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsjw2019 jw2019
„Een groep jonge broeders voltooide een zaal met 200 zitplaatsen op een schilderachtig eiland in de Marowijne”, bericht de coördinator van het bijkantoorcomité, Wim van Seijl, die onlangs het gebied bezocht.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsjw2019 jw2019
In 1993 had zowel Maripasoula als Papaïchton een Koninkrijkszaal, en mensen die in dit gebied langs de Marowijne woonden, kregen geregeld de gelegenheid de Koninkrijksboodschap te horen.
He makes #, # a monthjw2019 jw2019
De Marrons, afstammelingen van ontsnapte Afrikaanse slaven, leven hoofdzakelijk langs de Marowijne-rivier.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
Ondertussen hadden ook andere pioniers belangstelling aangetroffen, langs de meest oostelijke rivier van het land, de Marowijne.
Who do I call?jw2019 jw2019
Moiwana is een dorp in het district Marowijne in het oosten van Suriname.
She really is a prodigyWikiMatrix WikiMatrix
Ten slotte vluchtten hij, zijn zwangere vrouw en zijn zeven zonen, samen met anderen uit het stadje, via junglepaden naar de Marowijne, waarna zij zich door het oversteken van deze brede rivier in Frans Guyana in veiligheid brachten.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationjw2019 jw2019
Twee Getuigen uit Suriname, de broeders Pinas en Libreto, staken ongeveer vijf jaar lang elke drie maanden per kano de Marowijne over om het echtpaar te helpen in kennis van Jehovah en zijn vereisten te groeien.
I told you this was an one-way tripjw2019 jw2019
Na een zeereis van tien dagen op een klein schip, de Nina genaamd, begon ik te prediken in Saint-Laurent, een havenplaatsje aan de Marowijne (Maroni).
This work we' re doing, it doesn' t really helpjw2019 jw2019
De overlevenden vluchtten met duizenden andere bewoners van het binnenland over de rivier de Marowijne naar het buurland Frans-Guyana.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsWikiMatrix WikiMatrix
Ze hebben ook maagdelijk gebied langs de bovenloop van de Marowijne aan de westgrens van het land bewerkt.
PETER:Who' s that guy?jw2019 jw2019
In Suriname is de soort in grote aantallen gevonden in de zgn. savannegordel: in en om Paramaribo, Zanderij, Lelydorp, Alkmaar, Wageningen, Albina, maar ook verder in het binnenland (Herminadorp aan de Marowijne rivier, Brownsberg, Blanche Marie vallen, Tibiti rivier).
You' re on your ownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vroeg in de morgen vertrekt u vanuit Paramaribo, via de Oost-west verbinding, door de districten Commewijne en Marowijne, richting Albina alwaar u in de voormiddag arriveert.
Yes, we' il be thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.