Medemblik oor Engels

Medemblik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Medemblik

Medemblik (gemeente)

Soortgelyke frases

Museumstoomtram Hoorn - Medemblik
Steamtrain Hoorn Medemblik

voorbeelde

De kronkelige loop is zo veel mogelijk behouden gebleven bij de latere ruilverkaveling tussen Wognum en Medemblik.
The winding course is preserved as much as possible at the time of the later land consolidation between Wognum and Medemblik.

Met elkaar vormen ze de nieuwe gemeente Medemblik.
Together they form the new municipality Medemblik.

Hoe dieper het veen inzakte, hoe hoger de zandrug waarop Medemblik was gebouwd erbovenuit stak.
The more the peat sank, the higher stood the ridge of sand where Medemblik was built.

Op 28 augustus 1829 werd in de grote kerk van Medemblik de opening van het instituut gevierd.
On 28 August 1829, the opening of the institute was celebrated in the great church of Medemblik.

Eriksz vertrok uit Medemblik in 1590, en wilde via Hamburg en Noord-Afrika naar Brazilië varen, maar rond de evenaar werd hij drie maanden opgehouden wegens ongunstige wind, wat hem er uiteindelijk toe dwong het eiland Principe aan te doen om zijn schip te repareren.
Eriksz departed from Medemblik in 1590, and wanted to sail to Brazil via Hamburg and North Africa, but around the equator he was held up for three months due to unfavourable winds, which eventually made him visit the island of Príncipe to repair his ship.

Officiële website Dwangburchten van West-Friesland en Alkmaar Huys te Medemblik
Official website Dwangburchten van West-Friesland en Alkmaar Huys te Medemblik

Op 1 januari 2011 is de gemeente gefuseerd met de gemeenten Andijk en Medemblik.
On 1 January 2011 the congregation merged with the municipalities and Andijk Medemblik.

Hierbij behoort de Kromme Leek, die begint bij het Baarsdorpermeer meanderend langs Wognum en via de Zwaagdijk naar Medemblik loopt.
This includes the Kromme Leek, a stream which starts at the Baarsdorpermeer meandering along Wognum through Zwaagdijk and ends at Medemblik.

Hoorn verzette zich met Enkhuizen en Medemblik tegen de aanstelling van de gecommitteerden ter admiraliteit door de Staten van Holland in plaats van door de steden zelf.
Hoorn, Enkhuizen and Medemblik rejected the idea that commissioned officers should be appointed by the States of Holland instead of the cities themselves.

De steden Hoorn, Enkhuizen en Medemblik werden ook achtergelaten; Bataafse troepen konden nog net voorkomen dat de Britse troepen bij hun aftocht de pakhuizen met vlootvoorraden in brand zetten.
The cities of Hoorn, Enkhuizen and Medemblik were also evacuated and the following Batavian troops could only just prevent the burning of the warehouses with naval stores in those cities by the British.

De editie van 2008 vond plaats op het IJsselmeer voor Medemblik, Nederland, van 20 september tot en met 27 september 2008.
The event took place on the IJsselmeer of Medemblik, the Netherlands, from 20 September to 27 September 2008.

Ook hierbij is de gemeente Medemblik blijven heten.
Likewise, the community council sits here.

De belangrijkste stad in het ambacht was Medemblik.
The most important town within it was Medemblik.

Grote brand kan verwijzen naar: Grote brand van Chicago Grote brand van Londen Grote brand van Medemblik Grote brand van Rome Stadsbrand
The Great Fire may refer to: Great Chicago Fire Great Fire of London Great Fire of Smyrna Great Fire of Pittsburgh The Great Fire (novel) The Great Fire (miniseries) The Great Fire (album) The Great Fire (children's novel) List of fires

Wil je meer info over de Gemeente Medemblik?
Want to learn more on the municipality of Medemblik?

In week 36 heeft rangeerlocomotief BRDE-80 verschillende testritten ondergaan bij Museumstoomtram Hoorn – Medemblik.
In week 36, the BRDE-80 shunting locomotive had several test drives at Museumstoomtram Hoorn – Medemblik.

De Vooroever strekt zich uit tussen Andijk en Medemblik en voor de vogelaars is het leuk om te weten dat je hier onder meer aalscholvers en lepelaars kunt zien.
The Vooroever reaches between Andijk and Medemblik and it’s also a great place for bird watchers. Cormorants and spoonbills can be found here.

Ontdek Medemblik vanaf het water door te gaan suppen!
Discover Medemblik from the water by supping!

Bungalowpark Zuiderzee (Medemblik, Nederland) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
De Vlietlanden (Medemblik) - Hotel Reviews & Photos - TripAdvisor

Zij pakten op de tweede dag van het kampioenschap in Medemblik de volle score van drie eentjes op rij.
Sweden, Danmark and the Netherlands ruled the first racing day of the 2015 29er European championships in Medemblik, Netherlands.

In Medemblik kunt u dan bijv. het Bakkerijmuseum bezoeken, langs de haven wandelen en een terrasje pakken of even winkelen.
In Medemblik you can then visit the Bakery Museum, walk along the harbor, enjoy a coffee on a terrace or do some shopping.

De Oosterhaven is in 1589 aangelegd en heeft tot op heden een belangrijke functie voor Medemblik.
The Oosterhaven was constructed in 1589 and serves an important function to Medemblik up to this day.

Heden en verleden liggen gebroederlijk naast elkaar in de haven van Medemblik.
The present and past lie fraternally beside each other in the harbour at Medemblik.

Deze kennismaking is geregeld via Ruben Kuin, voorzitter van Rotary Medemblik-Koggenland.
Chapter chairman Ruben Kuin from Rotary Medemblik-Koggenland arranged this meeting.

Op zaterdag 10 augustus kunt u ons weer bewonderen op de Oosterhaven in Medemblik.
You can admire us on Saturday, August 10 at the Oosterhaven in Medemblik.