Mijn documenten oor Engels

Mijn documenten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

My Documents

A folder that provides you with a convenient place to store documents, graphics, or other files you want to access quickly. When you save a file in a program such as WordPad or Paint, the file is automatically saved in My Documents, unless you choose a different folder. Definition has changed. Definition Source has changed. Definition Note has changed. Modified By has changed.

Als u mijn document nog eens leest, zult u zien dat dit punt wel genoemd wordt.
Re-read my document and you will see that it is in there.

voorbeelde

Als ik “Mijn documenten” open, niks.
When I open his ‘My Documents,’ nothing.

Elizabeth Parrish had niet alleen verzocht om toegang tot mijn documenten, maar ook tot die van mijn overgrootmoeder.
Elizabeth Parrish had put in a request to see not only my papers, but my great-grandmother’s.

Ik heb mijn documenten.
I've got my documents.

Hij stempelt mijn paspoort en geeft mijn documenten aan me terug.
He stamps my passport and hands my documents back to me.

Ik wil mijn documenten.
I want my documents.

Hoe helpen mijn documenten?
How can my documents to help you?

Daarom aarzelde ik om de connectie te noemen in mijn document.'
That’s why I hesitated to mention the connection in my document.”

‘Kunt u dan mijn document afstempelen?’
‘Can you stamp my document then?’

Mijn documenten, verslagen en memoranda zijn in één regel samen te vatten: tot het leven teruggeroepen
My credentials, entries and memoranda, are all comprehended in the one line, ‘Recalled to Life’...

Ik zuchtte, maar voerde de groeiende lijst vragen in in mijn document.
I sighed, but entered the growing list of mysteries into my document.

Hij zei dat ik mijn documenten alleen terugkreeg als ik hem een boete betaalde van vijftigduizend francs.
He said if I want my documents back I must pay a fifty-thousand-franc fine.

Ze beet op haar lip en bewoog de cursor naar Mijn documenten en klikte erop.
Biting down on her lip, she moved the cursor over to the My Documents file and clicked on it.

Hij opende 'mijn documenten' en klikte vervolgens op 'geschiedenis'.
He opened up ‘My Documents’, clicking first on ‘History’.

O, ik had gisteren geen tijd om tegen je te zeggen dat ik mijn document ben kwijtgeraakt.’
Oh, I didn’t have time to tell you yesterday about losing my file.”

Ik kom mijn documenten halen
I' m here for my documents

Hebben jullie mijn documenten?
I' m here for my documents

Ik kom mijn documenten halen.
I'm here for my documents.

Ik betreur het alleen dat ik mijn documenten niet beter heb verborgen voor mensen zoals jij.”
And my only regret is that I didn‟t hide them well enough from the likes of you.”

Ik bied u mijn excuses aan, mijn documenten liggen niet helemaal op volgorde.
Please forgive me. My files have got in rather a muddle.

Toen zag ik de naam die ze op al mijn documenten hadden geschreven - Matthew Wyatt.
That’s when I saw the name they’d written on all my documents—Matthew Wyatt.

Ze praatten nog een poosje en toen zei Hilyer: ‘Jaro is net binnengekomen met mijn documenten.
They spoke a few moments longer, then Hilyer said, “Jaro has arrived with my documents.

‘Die rechercheur Estralla heeft mijn documenten in beslag genomen!’
"""Estralla, the cop, has my documents!"""

De inspecteur keek mijn documenten door.
The inspector sorted through my documents.

Hij is de enige man aan wie ik het zoeken naar mijn documenten kan toevertrouwen.’
He is the only man I can trust to search my documents.

Misschien hebben mijn documenten zichzelf in het rond gezwaaid.
Maybe my files threw themselves around!