Vorstendom Moldavië
Moldavia
Moldavië oor Engels
Moldavië
nl
een land en regio in Zuidoost-Europa grenzend aan de Oekraïne en Roemenië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Moldova
en
country
De invoer van oorsprong of verzonden uit Moldavië was vrijwel nihil tijdens de beoordelingsperiode.
Imports originating in or consigned from Moldova were found to be close to zero during the period considered.
Moldavia
en
A geographical and historical region in north-eastern Romania.
Moldavië is in materieel opzicht een arm land.
Moldavia is a poor country in material terms.
Republic of Moldova
Moldova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moldavië
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
moldova
De invoer van oorsprong of verzonden uit Moldavië was vrijwel nihil tijdens de beoordelingsperiode.
Imports originating in or consigned from Moldova were found to be close to zero during the period considered.
republic of moldova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In de Republiek Moldavië te beschermen landbouwproducten en levensmiddelen van de Europese Unie, met uitzondering van wijnen, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen
Kang San, blow on it because it' s hotEurlex2019 Eurlex2019
Evenzo werd na een onderzoek krachtens artikel 13 van de basisverordening geconstateerd dat de oorspronkelijke maatregelen betreffende de invoer uit Oekraïne werden ontweken via Moldavië. Daarom werden de maatregelen bij Verordening (EG) nr. 760/2004 van de Raad ( 4 ) uitgebreid tot dezelfde stalen kabels verzonden vanuit Moldavië.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
is verheugd over de toetreding van Oekraïne en Moldavië tot het Verdrag tot oprichting van de Energiegemeenschap, gezien de essentiële bijdrage die hun toetreding kan leveren tot de verwezenlijking van de EU-doelstellingen inzake de continuïteit van de energievoorziening en tot de energiezekerheid van die landen;
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
Hierbij gaat het onder meer om de voorbereiding van de geleidelijke aanpassing van de wetgeving van de Republiek Moldavië aan de EU-wetgeving en de internationale instrumenten die worden genoemd in de bijlage bij de associatieovereenkomst, waarbij de aandacht specifiek wordt toegespitst op de volgende punten:
It can' t be cancereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Besluit van het Associatiecomité EU-Republiek Moldavië in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken betreffende de actualisering van bijlage XXVIII-A bij de overeenkomst (Regels inzake financiële diensten);
You' re not out here all alone?Eurlex2019 Eurlex2019
In de Europese Unie te beschermen landbouwproducten en voedingsmiddelen van de Republiek Moldavië, met uitzondering van wijnen, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie bereid om te stoppen met het verlenen van financiële steun aan Moldavië aangezien in het rapport van de Europese Rekenkamer(1) wordt aangegeven dat ruim 780 miljoen EUR aan belastinggeld nauwelijks effect heeft gehad en dat de politieke wil bij de Moldaviërs om iets te veranderen volledig ontbreekt?
• Reporting on EDC Transactionsnot-set not-set
In artikel 181, lid 1, van de overeenkomst is bepaald dat de Republiek Moldavië haar sanitaire en fytosanitaire wetgeving alsmede die op het gebied van dierenwelzijn geleidelijk moet aanpassen aan die van de Unie zoals vastgelegd in bijlage XXIV bij de overeenkomst.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurLex-2 EurLex-2
De gedetailleerde financiële voorwaarden van de bijstand worden vastgelegd in een tussen de Commissie en de autoriteiten van Moldavië te sluiten giftovereenkomst.
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
De partijen werken samen voor het optrekken van het peil van het algemene onderwijs en de beroepskwalificaties in de Republiek Moldavië, zowel in de openbare als in de particuliere sector.
Turn it off againEurlex2019 Eurlex2019
De Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds (“de overeenkomst”), zet de diepe en brede vrijhandelsruimte (Deep and Comprehensive Free Trade Area, DCFTA) op, die tot doel heeft de voorwaarden te scheppen voor versterkte economische en handelsbetrekkingen.
The blood had already coagulatedEurlex2019 Eurlex2019
Na de succesvolle tenuitvoerlegging van de visumfaciliterings- en overname-overeenkomsten met Georgië, de Republiek Moldavië en Oekraïne, zijn onderhandelingen over vergelijkbare overeenkomsten van start gegaan met Armenië en Azerbeidzjan.
Did my husband tell you that?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie onderzoekt periodiek, in samenwerking met het Economisch en Financieel Comité en in coördinatie met het IMF, of het economische beleid van Moldavië verenigbaar is met de doelstellingen van deze bijstand en of op bevredigende wijze aan de daaraan verbonden financiële en economische beleidsvoorwaarden is voldaan
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund(EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberoj4 oj4
Moldavië is lid van Eurocontrol en neemt samen met Roemenië, Turkije en Bulgarije deel aan het regionale initiatief voor samenwerking inzake luchtverkeersleiding in Zuidoost Europa (ACE).
Do you know a possible remedy?EurLex-2 EurLex-2
(1) De Commissie heeft namens de Europese Gemeenschap met de Republiek Moldavië onderhandeld over een overeenkomst inzake de versoepeling van de afgifte van visa voor kort verblijf.
Nothing except thenextjobEurLex-2 EurLex-2
De Europese Gemeenschap stelt een lijst van minimumvereisten op zodat visumaanvragers uit de Republiek Moldavië samenhangende en gelijkluidende basisinformatie krijgen en in principe dezelfde bewijsstukken moeten overleggen
I could go check it outoj4 oj4
Sinds de toetreding van Roemenië tot de EU grenst Moldavië aan de Unie.
Miller, are you there?EurLex-2 EurLex-2
Moldavië neemt, op verzoek van een lidstaat en zonder andere formaliteiten dan die welke in deze overeenkomst zijn genoemd, alle personen over die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst, aanwezigheid of verblijf op het grondgebied van de verzoekende lidstaat, mits overeenkomstig artikel 8 wordt aangetoond of op basis van prima facie bewijs aannemelijk kan worden gemaakt dat zij onderdaan zijn van Moldavië.
Not even a little?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie wordt gemachtigd om, na overleg met het Economisch en Financieel Comité en het Europees Parlement, met de autoriteiten van Moldavië overeenstemming te bereiken over de aan deze bijstand te verbinden financiële en economische beleidsvoorwaarden, die in een Memorandum van overeenstemming en een giftovereenkomst moeten worden vastgelegd.
I won' t forgive you just because you' re my brotherEurLex-2 EurLex-2
Ook ik juich de vooruitgang toe die de Europese Unie het afgelopen jaar heeft geboekt in verband met de Republiek Moldavië.
I could not believe the outrageEuroparl8 Europarl8
De geleidelijke toepassing van de volledige, in bijlage III, deel C, van deze overeenkomst vermelde wetgeving door de Republiek Moldavië zal aan beoordelingen worden onderworpen.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
is ingenomen met de gunstige resultaten die zijn bereikt met de in maart 2005 opgezette missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer (BAM) aan de grens tussen Moldavië en Oekraïne, die een belangrijke rol vervult bij de bestrijding van corruptie, illegale handel en mensenhandel, doordat zij transparantiebevorderend werkt en in Moldavië de nodige operationele en institutionele capaciteiten helpt opbouwen met het oog op een effectieve grenscontrole, hetgeen bijdraagt tot de uiteindelijke regeling van het Transnistrische geschil;
You should be more like Metro Mannot-set not-set
Naar aanleiding van deze aanbeveling uit het Actieplan heeft Moldavië antidiscriminatiewetgeving ontworpen, gebaseerd op Richtlijn 2000/78/EG van de Raad voor gelijke behandeling in werkgelegenheid en beroep en Richtlijn 2000/43/EG van de Raad betreffende gelijke behandeling van personen ongeacht ras of etnische afstamming.
You did wellnot-set not-set
De Commissie, handelend volgens de in artikel 5, lid 2, bedoelde raadplegingsprocedure, wordt gemachtigd om met de autoriteiten van Moldavië overeenstemming te bereiken over de aan de macrofinanciële bijstand van de Unie te verbinden economische beleidsvoorwaarden, die in een memorandum van overeenstemming moeten worden vastgelegd dat een tijdschema omvat voor de verwezenlijking ervan (hierna „memorandum van overeenstemming” genoemd).
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
GEZIEN de nieuwe situatie in de betrekkingen tussen de Republiek Moldavië en de Europese Unie die voortvloeit uit de toetreding tot de Europese Unie van twee nieuwe lidstaten, die leidt tot kansen en uitdagingen voor de samenwerking tussen de Republiek Moldavië en de Europese Unie
I won' t be naughtyoj4 oj4
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.