Nationale Coalitiepartij oor Engels

Nationale Coalitiepartij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

National Coalition Party

National Coalition Party (Finland)

voorbeelde

Katainen werd minister van Financiën en vicepremier in een nieuw kabinet, met de Centrumpartij, Nationale Coalitiepartij, de Groenen en de Zweedse Volkspartij.
Katainen became the Minister of Finance and Deputy Prime Minister in the new cabinet with the Center, the National Coalition, Greens, and the Swedish People's party.

Mijn belangrijkste leidinggevende functies waarin de kwijtingsprocedure werd toegepast, waren het voorzitterschap van het gemeentebestuur van Turku en het voorzitterschap van de Nationale Coalitiepartij.
The principal management duties which I have carried out to which a discharge procedure applied were those of leading Turku city government and chairing the National Coalition Party.

In elk geval mijn partij in Finland, de Nationale Coalitiepartij, maakte het stroomlijnen van de regelgeving en het vermijden van onnodige richtlijnen tot een van haar hoofddoelen bij de vorige Europese verkiezingen.
At least for my party in Finland, the National Coalition, the streamlining of legislation and an end to the needless churning out of directives became one of the main objectives in the last European Parliament elections.

Ik vervul op dit moment geen nationale of internationale verantwoordelijke functies in politieke partijen, maar ben lid van het bestuur van de stichting van de Nationale Coalitiepartij (Kansallinen Kookomus), dus een stichting die nauw verbonden is aan een politieke partij.
At present I do not hold any national or international posts in political parties, but I am a member of the board of the National Coalition Party Foundation, which is close to a party.

In Europees verband is de Nationale Coalitiepartij verbonden met de Europese Volkspartij.
He is also the chairman of the National Coalition Party.

Tevens is hij sinds 14 juni 2014 voorzitter van de Nationale Coalitiepartij.
He became the Leader of the National Coalition Party on 14 June 2014.

De doelstellingen worden gedeeld door de aan de EVP gelieerde Nationale Coalitiepartij in haar verkiezingsprogramma.
The goals are shared by the EPP-affiliated National Coalition party in their election manifesto.

De regering die bestond uit de Nationale Coalitiepartij (NCP), de Groene Liga en de Zweedse Volkspartij (SPP) verloor haar meerderheid in het parlement.
The incumbent, Centre Party-led coalition, which included the NCP, Green League and Swedish People's Party (SPP), lost its majority by two seats and their Prime Minister Mari Kiviniemi of the Centre Party signaled that her party would then sit in opposition.

De regering die bestond uit de Nationale Coalitiepartij (NCP), de Groene Liga en de Zweedse Volkspartij (SPP) verloor haar meerderheid in het parlement.
Both the Finnish Social Democratic Party and the Finnish Centre Party improved their vote at the expense of the conservative National Coalition Party and the Greens. Contents

De regering die bestond uit de Nationale Coalitiepartij (NCP), de Groene Liga en de Zweedse Volkspartij (SPP) verloor haar meerderheid in het parlement.
The incumbent government was formed by a four party coalition, composed of the National Coalition Party, Social Democratic Party, Swedish People's Party and the Christian Democrats as well as the MP for Åland.

De partij werd gesticht door de toenmalige voorzitter van de Bank van Estland, Siim Kallas, als een splinterpartij van de Nationale Coalitiepartij Pro Patria.
The party was founded by then-President of the Bank of Estonia Siim Kallas as a split from National Coalition Party Pro Patria.

Toch bleef de Nationale Coalitiepartij ook op de derde plaats slechts één zetel en 0,5% achter op de Finnen, die op hun beurt slechts 6.000 stemmen meer nodig zouden hebben gehad om de SDP in te halen en de verkiezingen te winnen.
Yet, the National Coalition party was also left in the third place just one seat and 0.5% behind the Finns Party, which in turn would have needed only 6,000 votes more to overtake the SDP and win the elections.

Voorbeelden zijn de belangrijkste nationale partijen in Letland, verschillende partijen (waaronder een van de regerende coalitiepartijen) in Griekenland, de Volkspartij (Partido Popular) in Spanje, de Democratische Alliantie (Δημοκρατικός Συναγερμός) in Cyprus, het Links Blok (Bloco de Esquerda) in Portugal, de belangrijkste partijen in Luxemburg en drie van de 19 partijen in Nederland.
Examples identified were the main national parties in Latvia, several parties (including one of the ruling coalition parties) in Greece, the People’s Party (Partido Popular) in Spain, the Democratic Alliance (Δημοκρατικός Συναγερμός) in Cyprus, the Left-wing Bloc (Bloco de Esquerda) in Portugal, the main parties in Luxembourg and three of the 19 parties in the Netherlands..

De centrumrechtse Nationale Coalitiepartij kan zich tevreden stellen met haar enige zetelwinst aangezien haar regeringspartner, de Centrumpartij, 18 zetels verloor en de slechtste verkiezingsuitslag sinds 1917 behaalde (en dat de Blauwe Hervorming, een uitloper van de Finnen in 2017, met 5 ministeriële posities en 17 zetels, er in geslaagd is om alles te verliezen in hun eerste omstreden verkiezingen).
The centre-right National Coalition party can be content with their one seat gain considering that their governing partner, the Centre Party, lost 18 seats and obtained the party’s worst election result since 1917 (and that the Blue Reform, a 2017 offshoot from the Finns Party, with 5 ministerial positions and 17 seats managed to lose everything in their first contested elections).

In 2017 is het Nationaal Plan Open Science (NPOS) ondertekend door tien coalitiepartijen. Ook binnen Europa wordt intensiever kennis uitgewisseld tussen universiteiten en politiek.
In 2017, the National Plan for Open Science (NPOS) was signed by ten coalition parties, and at the European level, an increasingly substantial amount of knowledge is being exchanged between universities and politicians.

PARAMARIBO – Het wordt tijd dat Desi Bouterse, voorzitter van de Nationale Democratische Partij (NDP) wederom ingrijpt om de parlementariërs van de coalitiepartij op te roepen voltallig aanwezig te zijn in De Nationale Assemblee (DNA) zodat er vergaderd kan worden.
SURINAME – It is time for Desi Bouterse, chairman of the National Democratic Party (NDP), to once again intervene by urging legislators from the coalition to report for work so that Parliament can convene.