Ouderlijk toezicht oor Engels

Ouderlijk toezicht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Family Safety

An item in the Windows Control Panel that enables users to access Parental Controls and other third-party parental control features, such as web filters.

Parental Controls

A UI element that enables a user to block adult content.

De toegang tot breedbandwebsites ligt in handen van de kijker, evenals ouderlijk toezicht.
Access to broadband websites is under the control of the viewer, as is parental control.

ouderlijk toezicht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parental controls

Settings that enable parents to restrict what their children see.

De toegang tot breedbandwebsites ligt in handen van de kijker, evenals ouderlijk toezicht.
Access to broadband websites is under the control of the viewer, as is parental control.

voorbeelde

Andrew en James gingen voor het eerst naar de bios met hun vrienden, zonder ouderlijk toezicht.
It was Andrew and James’s first trip to the movies with their friends without an adult there to chaperone.

Raadpleeg de YouTube Kids-handleiding over ouderlijk toezicht en instellingen voor ouders voor meer informatie over deze optie.
For more information on how to implement this option, please refer to the YouTube Kids guide to parental controls and settings.

JONGEREN HEBBEN BEHOEFTE AAN OUDERLIJK TOEZICHT
Youth Need Parental Direction

Zo kunt u een apparaat delen met mensen die geen ouderlijk toezicht nodig hebben.
This helps you share a device with people who don’t need parental controls.

Hebben jullie geen ouderlijk toezicht?
Have you no adult supervision?

Eeuh, ouderlijk toezicht.
Parental controls.

Kinderen van zijn leeftijd hebben ouderlijk toezicht nodig.
Kids his age need adult supervision.

Uitbreiding van de mogelijkheden voor ouderlijk toezicht
Wider availability and use of parental controls

Hoe zit het met ouderlijk toezicht?
How about some parental supervision?

Maar hoe houden ouders toezicht op wat het kind leest?
But how do parents supervise a child’s reading?

verspreiding en betrouwbaarheid van de mogelijkheden voor ouderlijk toezicht;
wider availability and use of parental controls;

Zelf kunnen rijden betekent vrijheid, je losmaken van het ouderlijk toezicht.
Being able to drive means freedom, a loosening of parental supervision.

Een knul met te veel vrije tijd en te weinig ouderlijk toezicht?
A kid with too much Web access and too little parental supervision?

De volgende stappen geven je op elk gewenst moment toegang tot ouderlijk toezicht en andere instellingen:
You can access parental controls and other settings at any time by following these steps:

'Gebrek aan ouderlijk toezicht,' zei hij bitter.
‘Lack of parental control,’ he said bitterly.

Ouderlijk toezicht voor muziek is alleen van toepassing op de Play Store-app.
Parental controls for music only apply to the Play Store app.

Nadat u ouderlijk toezicht heeft ingesteld, kunt u het in- of uitschakelen.
Once you set up parental controls, you can turn them on or off.

Software voor ouderlijk toezicht
Parental control software

Wat is het wachtwoord voor ouderlijk toezicht?
What's the password for the parental controls?

Software voor ouderlijk toezicht, beveiliging en voor bescherming tegen misbruik
Parental control, security and anti-grooming software

Ella en ik kunnen, zoals jij zegt, wat ouderlijk toezicht gebruiken
Ella and I could use, as you say, adult supervision

Ontwerp, ontwikkeling en onderhoud van software voor ouderlijk toezicht, beveiliging en bescherming tegen misbruik
The design, development and maintenance of parental control, security and anti-grooming software

Ongelukkig op school en zonder ouderlijk toezicht... spijbelt Grant en bezoekt hij toneelvoorstellingen
Miserable at school and with little parental supervision......Grant cuts class to attend local stage shows

Content die gevaarlijk of ongepast is voor gebruikers jonger dan 13, of waarvoor ouderlijk toezicht vereist is.
Content that is dangerous and inappropriate for users under the age of 13 or that generally requires adult supervision.

Er stonden twee Run DMC-albums, allebei met een zwart-witte sticker die ouderlijk toezicht adviseerde.
There were two Run DMC albums, each one stickered with a black and white label advising parental guidance.