Overijssel oor Engels

Overijssel

/oː.vər.ˈɛi.səl/ eienaam onsydig

een provincie in het midden van Nederland, die door Friesland, Drenthe, Gelderland, Flevoland en de Duitse deelstaten Nedersaksen en Noord-Rijnland-Westfalen wordt begrensd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Overijssel

eienaam

province of the Netherlands

Volgens Nederland verkeert Overijssel in een problematische situatie.
According to the Netherlands, Overijssel is in a very difficult situation.

Soortgelyke frases

Vlag van Overijssel
Flag of Overijssel

voorbeelde

- de provincies Overijssel en Flevoland, met uitzondering van de in bijlage I omschreven delen van deze provincie;
- The provinces of Overijssel and Flevoland, except the areas of these provinces listed in Annex I;

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering — aanvraag van Nederland — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from the Netherlands — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 13 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel bouw, ingediend door Nederland)
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction from the Netherlands)

Op 21 november 2014 zijn twee nieuwe uitbraken in Nederland bevestigd, namelijk in een ander leghennenbedrijf in Ter Aar in de provincie Zuid-Holland en in een fokpluimveebedrijf in Kamperveen in de provincie Overijssel.
Two further outbreaks were confirmed in the Netherlands on 21 November 2014 in another laying hen holding in Ter Aar in the province of Zuid-Holland and in a breeding poultry holding in Kamperveen in the province of Overijssel.

Resolutie van het Europees Parlement van 14 februari 2017 over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Nederland — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel) (COM(2016)0742 — C8-0018/2017 — 2017/2014(BUD))
European Parliament resolution of 14 February 2017 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund (application from the Netherlands — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail) (COM(2016)0742 — C8-0018/2017 — 2017/2014(BUD))

Overeenkomstig artikel 307 van het Verdrag zal de Voorzitter het Comité van de Regio's over dit voorstel raadplegen. verwezen naar ten principale : IMCO advies : PETI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT - Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Nederland – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel) (COM(2016)0742 - C8-0018/2017 - 2017/2014(BUD)) verwezen naar ten principale : BUDG advies : EMPL, REGI - Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2011/65/EU betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (COM(2017)0038 - C8-0021/2017 - 2017/0013(COD))
The President would consult the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 307. referred to responsible : IMCO opinion : PETI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT - Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from the Netherlands – EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail (COM(2016)0742 - C8-0018/2017 - 2017/2014(BUD)) referred to responsible : BUDG opinion : EMPL, REGI - Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (COM(2017)0038 - C8-0021/2017 - 2017/0013(COD))

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: Gelderland en Overijssel, Afdeling18/Nederland (artikel 138 van het Reglement) (stemming)
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Gelderland and Overijssel Division 18/Netherlands (Rule 138) (vote)

3 Blijkens de processtukken heeft de minister van Landbouw bij brief van 1 april 1985 het bezwaar ongegrond verklaard dat verzoeker had ingediend tegen het besluit van de directeur voor de landbouw en voedselvoorziening in de provincie Overijssel om verzoekers aanspraken op een referentiehoeveelheid, dat wil zeggen de levering van een hoeveelheid melk met vrijstelling van de extra heffing op melk, slechts gedeeltelijk te erkennen . Deze extra heffing is ingevoerd bij verordening ( EEG ) nr . 856/84 van de Raad van 31 maart 1984 tot wijziging van verordening ( EEG ) nr . 804/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( PB 1984, L 90, blz .
3 It is clear from the documents before the Court that, by letter of 1 April 1985, the Minister for Agriculture rejected the plaintiff' s complaint against the decision by which the Directeur voor de Landbouw en Voedselvoorziening ( Director for Agriculture and Food Supply ) of the province of Overijssel only partially recognized his claim to a reference quantity, that is to say to deliver a quantity of milk free of the additional levy on milk introduced by Council Regulation ( EEC ) No 856/84 of 31 March 1984 amending Regulation ( EEC ) No 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products ( Official Journal 1984 L 90, p .

Voor Overijssel daalde de nieuwbouw van huizen met 2 625 en in Gelderland met 7 941 eenheden.
For Overijssel production of new houses fell by 2625 and in Gelderland by 7941.

In Overijssel was in 1600 bijna een derde van de grond in handen van de adel.
In Overijssel in 1600, nearly one-third of the land was in the hands of the nobility.

betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering ingevolge een aanvraag van Nederland — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel detailhandel
on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from the Netherlands — EGF/2016/005 NL/Drenthe Overijssel Retail

De kern van het EPD 'Oost-Nederland' is een landelijk gebied dat delen van de provincies Gelderland, Overijssel en een klein stukje van Utrecht omvat.
The core of the SPD "Oost-Nederland' is a rural area covering parts of the provinces Gelderland, Overijssel and a very small part of Utrecht.

De eerste twee gevallen werden op melkveehouderijen in de provincie Overijssel vastgesteld, gevolgd door 18 gevallen in de provincie Gelderland.
The first two cases were detected on dairy farms in the province of Overijssel, followed by 18 cases in the province of Gelderland.

Beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering: aanvraag EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel bouw — Nederland
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction — The Netherlands

vervangen door: "- de provincie Overijssel, met uitzondering van de in bijlage I omschreven delen van deze provincie;
are replaced by: "- The provinces of Overijssel, except the areas of this province listed in Annex I;

In 2009 is de economische situatie van Overijssel verslechterd, en was de economische groei negatief (-4,2%) in vergelijking met het jaar daarvoor.
The economic situation of the province of Overijssel deteriorated in 2009 and its economic growth was negative (-4,2 %) compared with the previous year.

In 2010 heeft de provincie Overijssel (NL) zes milieuvergunningen verleend voor de injectie van 51 miljoen m3 afvalwater afkomstig van olieproductie in de provincie Drenthe.
In 2010 the province of Overijssel (NL) granted six environmental permits to inject 51 million m3 of waste water originating from oil production in the province of Drenthe.

In 1977 werd de RONO in drie regionale omroepen gesplitst: Radio Fryslân (voor Friesland), Radio Noord (voor Groningen en Drenthe) en Radio Oost (voor Gelderland en Overijssel).
In 1977 RONO split into Radio Noord for Groningen and Drenthe, Radio Fryslân for Friesland and Radio Oost for Overijssel and Gelderland.

Zaak C-217/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de rechtbank Overijssel (Nederland) op 25 mei 2020 — XXXX tegen Staatssecretaris van Financiën
Case C-217/20: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Overijssel (Netherlands) lodged on 25 May 2020 — XXXX v Staatssecretaris van Financiën

De Nederlandse autoriteiten hebben aanvraag EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel bouw ingediend op 20 februari 2014, binnen 12 weken na de datum waarop aan de in de punten 5 tot en met 6 vermelde criteria voor steunverlening was voldaan.
The Dutch authorities submitted application EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction within 12 weeks of the date on which the intervention criteria set out in paragraph 5 and 6 were met, on 20 February 2014.

In 15 maanden tijd hebben in Drenthe in totaal 1 121 werklozen een werkloosheidsuitkering moeten aanvragen, in Overijssel waren het er 2 340.
In total 1 121 unemployed in Drenthe and 2 340 in Overijssel had to apply for unemployment benefits within a period of 15 months.

Zeer recent (# juni #) is er mede in opdracht van de provincies Gelderland en Overijssel en Euregio een onderzoeksrapport verschenen, waarbij de woonmigratie van Nederlanders naar Duitsland is onderzocht
Very recently, on # June #, the findings of a study concerning Netherlands nationals who move to live in Germany were published- that study had been commissioned by, amongst others, the provinces of Gelderland and Overijssel and Euregio

Voorts vormen Drenthe en Overijssel aan elkaar grenzende regio's volgens de NUTS II-indeling.
In addition, Drenthe constitutes a contiguous region at NUTS II level with Overijssel.

Desondanks gaat de Nederlandse overheid door met de reconstructieplannen en heeft het provinciebestuur van Overijssel besloten 40 miljoen euro beschikbaar te stellen.
Despite this, the Netherlands authorities are continuing with the restructuring plans, and Overijssel provincial authority has decided to allocate EUR 40 million to them.

In het laatste jaar zijn in Overijssel in totaal nog meer mensen werkloos geworden dan in Drenthe 31 .
The total number of persons who became unemployed in the last year rose more considerably in Overijssel than in Drenthe 31 .