Paastriduum oor Engels

Paastriduum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Easter Triduum

naamwoord

voorbeelde

Naarmate Pasen dichterbij kwam bereidde don Álvaro zich er intensiever op voor om het paastriduüm goed te benutten.
As Easter drew near, Don Alvaro would redouble his efforts to take good advantage of the Paschal Triduum.

Het Paastriduüm begint op de avond van Witte Donderdag en gaat door tot en met de avond van Paaszondag.
In the Roman Rite, the Easter season extends from the Easter Vigil through Pentecost Sunday.

De viering van het Paastriduüm van het lijden, de dood en de verrijzenis van Christus, hoogtepunt van het liturgisch jaar, roept ons telkens op ons te engageren op een weg van voorbereiding, in het besef dat onze gelijkvormigheid met Christus (cf Rom 8,29) een onschatbare gave is van Gods barmhartigheid.
The celebration of the Paschal Triduum of Christ’s passion, death and resurrection, the culmination of the liturgical year, calls us yearly to undertake a journey of preparation, in the knowledge that our being conformed to Christ (cf. Rom 8:29) is a priceless gift of God’s mercy.

3.30 Wat is dat ‘paastriduüm’ dat met Witte Donderdag begint? Grote kerkelijke feesten
3.30 What is the Easter Triduum, which starts on Holy Thursday? Great Church feasts