Pir oor Engels

Pir

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pir of the Britons

Soortgelyke frases

Pir Panjal
Pir Panjal Range

voorbeelde

b) Packaging Impact Ratio (PIR)
(b) Packaging Impact Ratio (PIR)

Op zijn grafsteen stond het allemaal vermeld: SERGEANT JOE TOYE, 506TH PIR, 101ST AIRBORNE DIVISON.
His tombstone said it all: SERGEANT JOE TOYE, 506TH PIR, 101ST AIRBORNE DIVISION.

Presidential Unit Citation (Army) voor Chiunzi Pass/Naples/Foggia toegekend aan de volgende eenheden van de 82e Luchtlandingsdivisie: 319th Glider Field Arty Bn,307th Engineer Bn (2nd), 80th Anti-aircraft Bn and Company H, 504 PIR Valorous Unit Citation (Army) voor Operatie Iraqi Freedom (3rd Brigade Combat Team, OIF 1) Meritorious Unit Commendation (Army) voor Zuidwest-Azië.
Presidential Unit Citation (Army) for Chiunzi Pass/Naples/Foggia awarded to the following units of the 82nd Airborne: 319th Glider Field Arty Bn,307th Engineer Bn (2nd), 80th Anti-aircraft Bn and Company H, 504 PIR Valorous Unit Citation (Army) for Operation Iraqi Freedom (3rd Brigade Combat Team, OIF 1) Meritorious Unit Commendation (Army) for Southwest Asia.

Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde producten van gespoten hard polyurethaan- (PUR) en polyisocyanurate- (PIR) schuim — Deel 1: Specificatie voor het gespoten hardschuimsysteem vóór installatie
Thermal insulating products for buildings — In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products — Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation

Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — Fabrieksmatig vervaardigde producten van hard polyurethaanschuim (PUR) en polyisocyanuraatschuim (PIR) — Specificatie
Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — Factory made rigid polyurethane foam (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Specification

De Commissie benadrukt dat er meer specifieke programma's, waaronder programma's die de werkgelegenheid moeten bevorderen, zullen worden opgesteld, ondanks dat dit onderwerp niet direct genoemd wordt in het PIR.
The Commission emphasises that more specific programmes, including those to promote employment, will be drawn up, even though this subject area is not mentioned directly in the PIR.

Hun verwondingen veroorzaakten een sneeuwbaleffect van personele veranderingen binnen het 506de PIR.
Their injuries created a snowball effect that led to a number of personnel changes within the 506th PIR.

Het 505de pir trok het stadje Schmidt binnen, dat tijdens de slag vele malen in andere handen was overgegaan.
The 505th PIR got into the town of Schmidt, which had changed hands many times during the battle.

Eén wedstrijd tegen ons zusterregiment, het 501ste PIR, in een luchtmachthangar, staat me nog helder voor ogen.
One game with our sister regiment, the 501st PIR, in an Air Corps hanger sticks in my memory.

Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — In-situ gevormde producten van gespoten hard polyurethaanschuim (PUR) en polyisocyanuraat schuim (PIR) — Deel 1: Specificatie voor het gespoten hardschuimsysteem vóór de installatie
Thermal insulating products for building equipment and industrial installations — In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation

Het tweede bataljon, 506de PIR, vloog in Serie 12, met de Easy-compagnie in de vliegtuigen 66 tot en met 73.
Second Battalion, 506th PIR, flew in Serial 12, with Easy Company in aircrafts #66–73.

Pir (dorp Pir)
Pir (Pir village)

Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde producten van gegoten hard polyurethaanschuim (PUR) en polyisocyanuraat schuim (PIR) — Deel 1: Specificatie voor het gegoten hard polyurethaansysteem vóór installatie
Thermal insulating products for buildings — In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products — Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation

Met name de prijs van isolatiemateriaal op basis van polyurethaan (PUR) en polyisocyanuraat (PIR), samen goed voor bijna alle isolaties in de bouwsector, is met 16 tot 25 % gestegen.
In particular, the price of insulating materials based on polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) — which together account for almost all insulation material used in the building industry — has risen by between 16% and 25%.

De toevoeging van de betrokken plaatsen aan het Satu Mare-gebied en derhalve aan de aanduiding „Dealurile Sătmarului” in plaats van aan „Dealurile Crișanei” wordt gestaafd door gegevens over het reliëf en het klimaat van heuvels zoals Ardud-Beltiug-Hurez, Hododului, Tășnad-Săuca-Pir, Săcășeni-Supur en Tășnad-Cehal, die steiler en terrasvormig zijn, met pleistocene bodems van rode klei en noordelijk gerichte hellingen met een kleinere hellingsgraad en met podsolgrond.
The inclusion of the localities in question in the Satu Maru area and therefore within the indication Dealurile Sătmarului and not in Dealurile Crișanei, is supported by data regarding the relief and climate of hills such as Ardud-Beltiug-Hurez, Hododului, Tășnad-Săuca-Pir, Săcășeni-Supur, Tășnad-Cehal, which have steeper slopes with terraces mitigating their inclines, Pleistocene soils of red clays and north-facing slopes with gentler inclines covered with more podzolic soils.

Een dergelijk klachtenformulier, dat ook de vorm kan aannemen van een Property Irregularity Report (PIR), moet door de luchtvaartmaatschappij op de luchthaven worden aanvaard als een klacht.
Such complaint form, which may also take the form of a Property Irregularity Report (PIR), must be accepted by the air carrier at the airport as a complaint.

Dit kan ook in de vorm van het gemeenschappelijke "Property Irregularity Report (PIR)".
This could also take the form of the common Property Irregularity Report (PIR).

“Piave” is nu een zeer bekend en door de consument gewaardeerd product, in die mate dat het sinds de jaren tachtig vanwege zijn bijzondere en typische eigenschappen zelfs belangrijke kwaliteitserkenningen heeft gekregen, zowel op nationaal niveau door het behalen van de Spino d’Oro in 1986, 1992 en 1994 op de 23e, respectievelijk 26e en 27e Kaasbeurs van Thiene, als in internationale wedstrijden voor bergkazen door het behalen van de 1e prijs Buonitalia (de hoogste Italiaanse onderscheiding voor smaak) bij de Olimpiadi van Verona in 2005 voor de beste exportkaas en de 1e prijs in de categorie extra oude kaas bij de World Cheese Award van Dublin en de PIR Cheese van Moskou in 2007.
Nowadays the product is well known and appreciated by consumers, so much so that since the 1980s it has received important awards for its particular and typical characteristics both nationally, where it obtained the Spino d’Oro award in 1986, 1992 and 1994 at the 23rd, 26th and 27th Mostra delle Produzioni Casearie cheese fairs in Thiene, and at international events, such as the Mountain Cheese Olympics in Verona in 2005 when it won the Buonitalia flavour award for the best exported cheese, at the World Cheese Awards in Dublin where it won first prize for mature cheeses and at the World Food Exhibition in Moscow in 2007.

Het is echter te betreuren dat dit nog niet het geval is, met name aangezien de indicatieve nationale programma's het niet mogelijk maken de huidige tekortkomingen van het PIR met betrekking tot het realiseren van de MOD's te compenseren.
It is regrettable, however, that this is not already the case, particularly as the indicative national programmes do not allow the current shortcomings of the PIR with regard to the achievement of the MDGs to be offset.

Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — In-situ gevormde producten van gegoten hard polyurethaan- (PUR) en polyisocyanuraat (PIR) schuim — Deel 1: Specificatie voor het gegoten hardschuimsysteem vóór installatie
Thermal insulating products for building equipment and industrial installations — In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation

Wat is er gebeurd tussen jou en Pir?'
What happened between you and Pir?'

Het is echter te betreuren dat dit nog niet het geval is, met name aangezien de indicatieve nationale programma's het niet mogelijk maken de huidige tekortkomingen van het PIR met betrekking tot het realiseren van de MOD's te compenseren
It is regrettable, however, that this is not already the case, particularly as the indicative national programmes do not allow the current shortcomings of the PIR with regard to the achievement of the MDGs to be offset

Hij is een Pir.
He is a Pir.

Sink maakte duidelijk dat hij het 506de PIR tot ‘de allerbeste eenheid’ van het Amerikaanse leger wilde maken.
Sink made it clear that he intended that the 506th PIR was going to be the “best damned unit” in the U.S.