pips oor Engels

pips

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pale

adjektief

Ja, je ziet een beetje pips.
Yes, you're kind of pale.

sallow

adjektief

drab

adjective verb noun

pallid · wan · washy · faded · peaky

voorbeelde

Systemen met een gesloten circuit die kunnen worden gecombineerd met mobiele emissiebeperkende end-of-pipe-technieken voorkomen of beperken VOS-emissies
Closed-loop systems that can be combined with end-of-pipe mobile abatement techniques prevent or reduce VOC emissions

Ze vroeg Pip niet om raad of om steun en ze liet verder ook niets los, vertelde geen anekdotes.
She didn’t ask Pip for advice or support, nor did she offer details or anecdotes.

'Ik wil niet dat je gaat,' zei Pip met een angstig stemmetje, terwijl Ophélie probeerde te beslissen wat ze zou doen.
“I don’t want you to go,” Pip said in a frightened voice, as Ophelie tried to decide what to do.

vraagt Pip en ze hoopt dat Zac zal voorstellen om een afhaalmaaltijd en een dvd te gaan halen.
Pip asks, happy for Zac to suggest a takeaway and a DVD.

Pip, toch?
Pip, isn't it?

Het was het mooiste moment in Benny's leven, nog mooier dan toen hij een full-pipe roughie deed en overeind bleef staan.
It was the happiest moment of Benny's life, even better than staying vertical while doing a full-pipe roughie.

Ik droeg het autozitje naar binnen en kwam terug om Pip te helpen, die liep alsof ze net van een paard was gestapt.
I carried the car seat inside, then came back to help Pip, who was walking like she just got off a horse.

Pip kon daar niet echt antwoord op geven, aangezien ze niet wist hoe June over verdoving dacht.
Pip couldn’t really answer that one, not knowing June’s take on epidurals.

Toen het beleid van de Gemeenschap en de lidstaten er nog vooral op gericht was, de zich concreet aandienende milieuproblemen zoals beheer van afvalstoffen en beperking van water- en luchtverontreiniging aan te pakken, werd in grote mate gebruik gemaakt van "end-of-pipe"-oplossingen.
As Community and national policies were tackling the immediate environmental problems such as managing waste or reducing air and water pollution, their implementation relied strongly on end-of-pipe solutions.

En eerlijk gezegd zou ik ook niet kunnen doen wat Pip doet.
And, if I’m honest, I couldn’t do what Pip does.

‘Hij is geboren als Philip, maar al zijn vrienden noemden hem Pip.
‘He was born Philip, but all his friends called him Pip.

Pips chef had niet begripvoller kunnen zijn.
Pip’s boss couldn’t have been more supportive.

Wat betreft de derde oorzaak van BE's moeilijkheden - het aanzienlijke aantal keren dat centrales uitvallen - heeft BE een plan uitgewerkt (het PIP) dat de betrouwbaarheid van haar kerncentrales moet verbeteren.
As regards the third cause of BE’s difficulties, the significant unplanned outages, BE has defined a plan, the PIP, designed to improve the reliability of BE’s nuclear plants.

‘Ik denk dat we het ook veel beter zouden hebben gehad bij Django dan bij haar als ze wel gebleven was,’ zei Pip.
‘I reckon life would still have been better under Django than under her if she hadn’t left,’ Pip reasoned.

Hij zal naar je gaan zoeken, Pip
He' s going to be looking for you, Pip

Pip bedankte hem voor zijn komst en kuste hem op zijn vlezige wang.
Pip thanked him for coming and kissed his meaty cheek.

Je ziet er een beetje pips uit, vind ik.’
You look a bit peaked, I guess.""

Het spijt me over het gedrag van Pip vannacht
You know, I' m sorry about Pip' s behavior last night

Zij had met niemand willen praten, maar nu besefte ze opeens dat Pip waarschijnlijk wel graag met hem had gesproken.
Neither of them had wanted to talk to anyone, although Pip probably would have liked to talk to him, she realized.

'Ik dacht,' zegt Pip, terwijl ze over haar arm wrijft, 'dat ik je personeel kon opvrolijken.'
‘I thought,’ Pip says, rubbing her arm, ‘I could cheer your staff up.’

En de protesten van Pip deden haar niets.
And all of Pip’s protests meant nothing to her.

‘Zoiets, ja,’ zei Pip terwijl ze haar mobieltje uitzette en het weer naast de paarse bijbel legde.
‘Something like that,’ Pip said, switching off the mobile and putting it back by the purple bible.

Volgens de punten 113 tot en met 115 van de beschikking van de Commissie, waarin de rol van de beroepsvereniging European District Heating Pipe Manufacturers Association" (hierna: EuHP") in het kartel wordt onderzocht, beoogde ABB door middel van kwaliteitsnormen te verhinderen dat verzoekster een continu-productieprocédé zou aanwenden, waardoor een besparing op de productiekosten en derhalve lagere prijzen konden worden bereikt.
Later in the decision, the Commission refers, in points 113 to 115, where it examines the role of the trade association European District Heating Pipe Manufacturers Association (EuHP) in the cartel, to ABB's intention to use quality norms as a means of preventing the applicant from exploiting a continuous production process with savings in production costs and hence lower selling prices.

‘Volgens mij is de technische term pipe and drape,’ grapte Melanie.
“I believe the technical term, Madam President, is pipe and drape,” Melanie quipped.

Pip verwachtte dat Colleen zich wel zou bedenken, maar dat gebeurde niet.
Pip thought Colleen would change her mind, but she didn’t.