Regio van Japan oor Engels
Regio van Japan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Regions of Japan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook werd er slechts gecontroleerd in een zeer klein aantal (vier) inrichtingen in een bepaalde regio van Japan, en wel een heel andere dan waar Affish haar producten betrekt.
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
75 Volgens Affish kan de omstandigheid dat de plaatselijke autoriteiten in een bepaalde regio van Japan de noodzakelijke veterinaire controles achterwege laten, een zo beperkende maatregel van de zijde van de Commissie niet rechtvaardigen.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?EurLex-2 EurLex-2
84 Volgens Affish doet het probleem van tekortschietende controle zich alleen voor in een andere regio van Japan dan waar Affish haar producten betrekt, en was een algemeen verbod op invoer uit Japan geen maatregel die voor het nagestreefde doel noodzakelijk was.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!EurLex-2 EurLex-2
Van 1937 tot 1945, was de provincie bezet door Japan en maakte het deel uit van Mengjiang, een door Japan gecontroleerde regio onder bestuur van prins Demchugdongrub van de Shilingol Alliantie.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.WikiMatrix WikiMatrix
Een aantal van de partners van de regio, zoals Japan, heeft al een speciale verbindingsinstantie voor de regio, naast de deelname aan de Post-Forum Dialogue.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
Het reactorcomplex staat in de regio Wakasa aan de kust van de Japanse Zee.
rectangular mitt-type flannelgv2019 gv2019
[7] Door de aanhoudende recessie in Japan heeft dat land niet als vanouds de exporten van andere landen in de regio kunnen absorberen. Deze traditionele rol van Japan is nu grotendeels overgenomen door de EU en VS.
I' m not hacking, momEurLex-2 EurLex-2
De gemiddelde burger van de EU25 verbruikt ongeveer vijf maal zo veel fossiele energie als de gemiddelde inwoner van Azië, Afrika en het Midden-Oosten (hetzelfde geldt voor de inwoners van de regio Japan-Stille Oceaan.
Will you show me?EurLex-2 EurLex-2
In 1938 was er een invasie van Japanse troepen in de regio, en Aylward trok met 94 kinderen veilig over de bergen.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingWikiMatrix WikiMatrix
Het blijkt dat regionale verschillen, gemeten naar het BBP per hoofd van de bevolking, veel groter zijn binnen de EU-27 dan in de Verenigde Staten of in Japan: alle staten van de VS en 40 van de 47 Japanse regio ́s hebben een hoger BBP per hoofd van de bevolking dan in de EU gemiddeld het geval is.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliernot-set not-set
- Meet Asia in Japan (Kennismaken met Azië in Japan) - helpt EU-bedrijven die industriële samenwerking willen ontwikkelen in Azië inzicht te verwerven in de specifieke kenmerken van het Aziatische ondernemingsklimaat en om te profiteren van de ervaringen van Japan als leider van de regio;
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
Bijna elke regio in Japan heeft zijn eigen variant van ramen, zoals de tonkotsu (varkensbottenbouillon) van Kyushu en de miso-ramen van Hokkaido.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresWikiMatrix WikiMatrix
Het initiatief van Japan is cruciaal geweest voor de regio Azië-Pacific.
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
Het wegblijven van Amerikaanse en Japanse toeristen heeft enkele landen in Europa, de meest bezochte toeristische regio van de wereld, zwaar getroffen.
Look, just so you know, I take all my dates herenot-set not-set
Ik heb in de afgelopen 48 uur kunnen spreken met alle betrokken landen in de regio, van Zuid-Korea en China tot Japan, Rusland en de Verenigde Staten.
You know how she' s always saying she' s a model?Europarl8 Europarl8
Deze laatste vorm van steun is in de jaren '80 en '90 aanzienlijk toegenomen. De bijdragen van de EU-lidstaten en uit de communautaire begroting vertegenwoordigen samen meer dan 60% van de officiële ontwikkelingshulp ten behoeve van deze regio, veel meer dan de bijdragen van Japan en de Verenigde Staten samen.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionnot-set not-set
Ik ben van mening, mijnheer Solana, dat de reacties tot op heden ook in de regio evenwichtig waren. Zowel de reacties van de Japanse regering als die van de andere buurlanden waren in mijn ogen gepast.
Oh, you should see the look on your facesEuroparl8 Europarl8
Het einde van de Vietnamoorlog in 1975 en daarbij gepaarde terugtrekking van de V.S. uit de regio zorgde ervoor dat Japan zijn beleid nu moest omvormen om onafhankelijker te worden van de V.S. in Zuidoost-Azië.
You know what I meanWikiMatrix WikiMatrix
En welke gevolgen heeft de nationalistische koerswending van Japan – en zijn riskante economische beleid – voor de regio?
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dit seminar is voorbehouden aan studenten die wonen in de Kanto-regio van Japan.
I read it much better than I speak itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De gevolgen voor het toerisme Het wegblijven van Amerikaanse en Japanse toeristen heeft enkele landen in Europa, de meest bezochte toeristische regio van de wereld, zwaar getroffen.
Assuming all the paperwork is in ordernot-set not-set
Maandenlang verzamelde Marcelo Evelin getuigenissen van kunstcritici, onderzoekers en kunstenaars over Hijikata, butoh en de noordoostelijke regio van Japan.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
schriftelijk. - (PL) De verwoestende aardbeving en tsunami die op 11 maart 2011 Japan en de regio van de Stille Oceaan hebben getroffen en daarbij duizenden slachtoffers hebben gemaakt, zijn een echte tragedie die ons allen raakt.
Their defense scored most of their points!Europarl8 Europarl8
308 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.