Sterrenstad oor Engels

Sterrenstad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Star City

Star City, Russia

voorbeelde

‘De Hoofdstad is afgesloten, dus we gaan naar Sterrenstad.
“The Capital is shut down, so we’re going to Starry City.

De reis naar Sterrenstad voelde vertrouwd en tegelijk een beetje vreemd.
The journey to Star City, then, felt both comfortingly familiar and a little strange.

‘Uiteraard.’ *** Buiten schaatsen we een smalle, ijzige weg op, weg van de Alef en richting de huizen van Sterrenstad.
Back outside, we skate down a narrow, icy pathway, away from the Aleph, toward the homes of Starry City.

Vertrekt naar Sterrenstad met Léonard Fontaine op 20 november 2007.
Left for Star City with Léonard Fontaine on 20 November 2007.

Later keerde hij terug naar Sterrenstad, het opleidingscentrum, waar hij zeven jaar werkte aan ontwerpen voor een herbruikbaar ruimtevaartuig.
He later returned to Star City, the cosmonaut facility, where he spent several years working on designs for a reusable spacecraft.

Het was doodstil toen Mars het fort van de Held in Sterrenstad betrad.
It was very quiet when Mars entered the Hero's fortress in Star Town.

‘Jullie denken toch niet dat we helemaal naar Sterrenstad zijn gekomen voor een feestje?’
“You didn’t think we came all the way to Starry City just for a good party?”

‘Ze beweert dat ze het tijdens jullie verblijf in Sterrenstad heeft bijgehouden,’ legde Servaz uit.
‘She claims to have written it while you were staying at Star City,’ explained Servaz.

Bovendien zou de reputatie van Sterrenstad eronder te lijden hebben.
Besides, Star City’s reputation might be damaged.

Nu til ik mijn hoofd een heel klein stukje op en kijk ik neer op de snel groter wordende Sterrenstad.
This time, I loosen my neck just the tiniest bit, and I look down at the rapidly swelling Starry City.

'We moeten naar Sterrenstad,' onderbrak Tori hem.
"""We've got to get to Star Town,"" Tori broke in."

Het was fantastisch om het ruimtepak te proberen en hier naar Sterrenstad te komen om alle kosmonautenactiviteiten te proberen.
It has been amazing to try the space suit and come here to Star City and try all the cosmonaut activities.

Ik ben heel dankbaar dat ik hier in Sterrenstad mag zijn om alle kosmonautenactiviteiten uit te proberen.
I'm very grateful to be here in Star City and to try all their cosmonaut activities.

Toen ik naar bed wilde gaan zei Léo: ‘Je hebt gelijk, ze is een hoer, half Sterrenstad is over haar heen geweest.
When I wanted to go to sleep, Léo said, ‘You’re right, she’s a whore, half of Star City has had her.

‘Ik heb die dans van Sterrenstad nog tegoed.’
“Never did get that dance on Starry City.”

Over wat er zogenaamd in Sterrenstad gebeurd is.
About what supposedly happened at Star City.

Kuipers: "Het was precies zoals we hadden getraind in Sterrenstad.
Kuipers, "It was just like we had trained in Star City.

Stap in de Dubai Marina op de ferry voor een boottochtje langs de kustlijn van Dubai en zie het beste van deze 5-sterrenstad vanaf het water Beschrijving
Relax around Dubai's coastline on a cruise from Dubai Marina and see the best of the 5-star city from the water Description

Al van bij de aankomst zien de genodigden reeds de wereldberoemde letters van deze sterrenstad.
As from the arrival the guests see the world-famous letters of the city of stars.

Na een bezoek aan het Kremlin zelf en vele foto's later keerden we terug naar Sterrenstad.
After a visit to the Kremlin itself and many photos later, we returned to Star City.

Al met al ben ik dus al heel wat keren op bezoek geweest in Sterrenstad, waar de astronauten trainen. Toch blijft het leuk om daar rond te kijken."
So all in all, I have made numerous trips to Star City, where the astronauts train, and I still enjoy looking around there."

Hij was vroeger het hoofd van de trainingsdivisie in Sterrenstad.
He used to be the chief of the training division in Star City.

Voorlopig ben ik nog in de trainingsfase, dus maandag vloog ik weer naar Sterrenstad.
I am still in training for the time being, so on Monday I flew back to Star City.

De Nederlandse astronaut beantwoordde zoveel mogelijk vragen vanuit een kantoor in het kosmonauten opleidingscentrum in Sterrenstad, vlakbij Moskou.
The Dutch astronaut answered as many of them as possible from an office at Star City, the cosmonaut-training centre near Moscow.

In Cannes is het leven een festival.De sterrenstad is wereldberoemd dankzij zijn grote vakbeurzen en evenementen, waarvan de binnenstad “Le suquet” met zijn heerlijke Provençaalse accenten, maken van de stad een bijzondere bestemming.
In Cannes, life is a festival. This Star town is world famous thanks to its grands international professional meetings and its many events, most important of them being the international Film festival.Its bay with the Lérins islands, its prestigious Promenade de la croisette, its palaces, its old centre, the « suquet » with its delicious Provençal accents, make Cannes an exceptional destination.