sterrenschip oor Engels

sterrenschip

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

starship

naamwoord

spacecraft designed for interstellar travel

Als crew van een sterrenschip waren we altijd bereid ons leven te geven.
As starship personnel, we were always prepared to give our lives, Captain.

star ship

voorbeelde

Dit zijn de reizen van het sterrenschip Enterprise.
These are the voyages of the starship Enterprise.

Hij bevindt zich op uren afstand van zijn sterrenschip -' 'Jane,' zei Miro.
"He's hours distant from his starship --"" ""Jane,"" said Miro."

Ik werk wel niet op'n sterrenschip, maar ik red me wel.
Maybe not on the crew of a magnificent starship, but I'II get by.

Als crew van een sterrenschip waren we altijd bereid ons leven te geven.
As starship personnel, we were always prepared to give our lives, Captain.

'Weet je hoe dit sterrenschip werkt?'
"""You know how this starship works?"""

‘Ik weet dat Yoda niet in het sterrenschip zat dat door Asajj Ventress vernietigd is.
"""I know Yoda was not in the starship destroyed by Asajj Ventress."

Vervolgens haalde Jane het sterrenschip weer weg zodat Peter, Xiwangmu en de Kleine Dokter achterbleven.
Then Jane took away the starship, leaving Peter, Wang-mu, and the Little Doctor behind.

Iedereen kan leren om ' n sterrenschip te besturen
Anyone can be trained in the mechanics of piloting a starship

Waar gaat je sterrenschip nu heen?
Where is your starship headed now?

Hij zegt dat mijn genetische code het mogelijk maakte dat we ons toegang tot het sterrenschip konden verschaffen.
He says it was my genetic code that allowed us access to the starship.

Lord Hethrir concentreerde zich op het vertrek van het sterrenschip en negeerde Tigris.
Lord Hethrir turned his attention to launching the starship, ignoring Tigris.

Maar al was er maar één kans op een miljoen... het sterrenschip is ons enig antwoord daarvoor.
The star-ship is the only answer, for us.

Hij heeft een fraaie staat van dienst, maar u weet dat een captain van een sterrenschip niet gemaakt wordt.
His work record is exemplary, but, as you know, a starship captain is not manufactured.

Alex Manion en Owen Blanchard bekeken een kleiner scherm met een ware afbeelding van Jacks sterrenschip.
Alex Manion and Owen Blanchard were studying a smaller display with a proper depiction of Jack's starship.

Logisch dat je geen sterrenschip hebt.
No wonder you're not commanding a starship.

Ik ga later ook naar een sterrenschip.
Someday I'll be leaving for my starship too.

Een sterrenschip heeft geen fanfare.
A starship on active duty never carries an honour detachment.

Gevormd als een sterrenschip.
By configuration, a starship.

Dit zijn de reizen van het sterrenschip Enterprise
These are the voyages of the Starship Enterprise

Captain Kathryn Janeway van het sterrenschip Voyager.
Captain Kathryn Janeway of the Federation Starship Voyager.

Had hij de Hydra maar op een sterrenschip naar Aarde kunnen zetten en haar dit werkje zelf kunnen laten uitvoeren!
If only he could have put Hydra on an Earthbound starship and let her do this particular job herself!

Terwijl alle contact verloren was met Admiraal Kilian toen... zijn verdoemde sterrenschip neerstortte, zoeken de Jedi naar overlevenden... met de hulp van een Republikeins reddingsschip.
Now, having lost contact with Admiral Killian when his doomed starship crashed the Jedi search for survivors with the aid of a Republic rescue ship.

Niet elke dokter mag een sterrenschip leiden, al is het's nachts.
Not every doctor gets to command a starship, even if it is night shift.

Op het sterrenschip Enterprise
Oh, on the starship Enterprise