Tweede Kamerverkiezingen oor Engels

Tweede Kamerverkiezingen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Elections in the Netherlands

voorbeelde

Bij de Tweede Kamerverkiezingen 1994 was hij kandidaat namens D66, maar hij werd niet verkozen.
The parliamentary elections in 1994 he was a candidate on behalf of D66, but he was not elected.

Uiteindelijk besloot men niet mee te doen aan de Tweede Kamerverkiezingen van 1967.
Eventually, they decided not to participate in the 1967 general election.

De LPF nam aan de Tweede Kamerverkiezingen 2006 deel onder de nieuwe aanduiding Lijst 5 Fortuyn.
The LPF participated in the 2006 general election under its new name List Five Fortuyn (Lijst Vijf Fortuyn).

Voor de Tweede Kamerverkiezingen 2010 stond hij als 53e op de kandidatenlijst van de PvdA.
For the 2010 parliamentary elections he was 53rd on the candidate list of the PvdA.

Aan de Tweede Kamerverkiezingen van 1989 nam dus één gemeenschappelijke lijst deel.
The parties entered in the 1989 European Parliament elections with a common list.

Bij de Tweede Kamerverkiezingen van 1994 stond ze als vierde op de lijst van de Natuurwetpartij.
In the parliamentary elections of 1994 she was fourth on the list of the Natural Law Party.

Nieuwe Tweede Kamerverkiezingen werden uitgeschreven voor september 1982.
New parliamentary elections were organized for September 1982.

Deze partij heeft onvoldoende handtekeningen verzameld om mee te mogen doen met de Tweede Kamerverkiezingen van 22 november.
The party has failed to obtain a sufficient number of signatures to stand in the parliamentary elections on 22 November.

In Nederland eindigden de Tweede Kamerverkiezingen van 15 maart in een ongekende nederlaag voor de PvdA.
In the Netherlands, the March 15 elections ended in a dramatic loss for the Dutch Labor Party.

Bij de Tweede Kamerverkiezingen van 1981 werd ze gekozen in het parlement.
During the 1981 election she was elected to parliament.

Deze lijst behaalde bij de Tweede Kamerverkiezingen van 1948 één zetel.
This list got one seat in the 1948 election.

Met deze partij deed ze zonder succes mee aan de Tweede Kamerverkiezingen in januari 2003.
With this party, she unsuccessfully participated in the election for the House of Representatives in January 2003.

Op 26 juni 2016 werd Van de Leest gekozen als lijsttrekker van de Piratenpartij voor de Tweede Kamerverkiezingen 2017.
On 26 June 2016 Van de Leest was elected as the top candidate of the Pirate Party of the Netherlands for the Dutch parliamentary elections in 2017.

Joustra was lid van D66, maar schreef mee aan het verkiezingsprogramma van de VVD voor de Tweede Kamerverkiezingen van 2010.
Joustra is a former member of the party D66, but he helped write the election program of the VVD for the 2010 House of Representatives election.

Als gevolg van de val van het kabinet Balkenende IV werden er op 9 juni 2010 vervroegde Tweede Kamerverkiezingen gehouden.
Following the collapse of the fourth Balkenende cabinet on 20 February 2010, elections for the House of Representatives were held on 9 June 2010.

Voor de Tweede Kamerverkiezingen 2012 was Klaver de campagneleider van GroenLinks en stond hij als nummer vier op de kieslijst.
For the 2012 elections Klaver headed the campaign team of GroenLinks and he was fourth on the list of candidates of GroenLinks.

Hilberink meldde in mei 1970 dat de RDN zou meedoen aan de Tweede Kamerverkiezingen van 1971, maar dit is niet gebeurd.
Hilberink reported in May 1970 that the RDN would partake in the 1971 general election, but this did not occur.

In 2010 was zij vicevoorzitter van de Commissie-Frissen die de verkiezingsnederlaag onderzocht van het CDA bij de Tweede Kamerverkiezingen 2010.
In 2010 she was vice-chair of the Frissen Commission, which investigated the CDA's huge loss in the Dutch general election, 2010.

[Een man fietst met een kind langs een billboard met verkiezingsposters, een dag voor de Tweede Kamerverkiezingen, in Utrecht, Nederland, 14 maart 2017.]
[A man and child cycle past an election poster billboard the day before a general election, in Utrecht, Netherlands, March 14, 2017.]

Een man fietst met een kind langs een billboard met verkiezingsposters, een dag voor de Tweede Kamerverkiezingen, in Utrecht, Nederland, 14 maart 2017.
A man and child cycle past an election poster billboard the day before a general election, in Utrecht, Netherlands, March 14, 2017.

Als er in dat jaar al verkiezingen worden gehouden voor de gemeenteraad of voor Provinciale Staten, worden de Tweede Kamerverkiezingen gehouden in mei.
If municipal or provincial elections are already taking place in March of that year, the parliamentary election is postponed to May.

Hij is mede-oprichter van de Liberaal Democratische Partij (LibDem) en was lijsttrekker voor deze partij bij de Tweede Kamerverkiezingen 2006 en 2012.
LibDem) and was head of list for this party in the 2006 and 2012 Parliament elections.

5 - In Nederland zegt de partijtop van GroenLinks het vertrouwen op in partijleider Jolande Sap na de voor de partij desastreus verlopen Tweede Kamerverkiezingen.
5: The party leaders of GreenLeft revoke their trust in fraction leader Jolande Sap after the disastrous result in the general elections.

Bij de Tweede Kamerverkiezingen van mei 1977 behaalde de PvdA de grootste zetelwinst; de partij zette in op een formatie van een tweede kabinet-Den Uyl.
In the parliamentary elections of May 1977 the Labour Party obtained their largest number of seats, so a second Den Uyl coalition looked likely.

Bij de Tweede Kamerverkiezingen van 2017 kreeg de VVD de meeste stemmen, wat resulteerde in het verkrijgen van 33 van de 150 zetels in de Tweede Kamer.
At the following general election in 2010, the VVD won the highest number of votes cast, resulting in them occupying 31 of the 150 seats in the House of Representatives.