tweede klas oor Engels

tweede klas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second-class

adjektief

inferior in quality or standing

Ik denk dat u de tweede klas comfortabeler vindt.
I think you'll find that second class is more comfortable.

second class

adjective proper noun adverb

openbaar vervoer

Ik denk dat u de tweede klas comfortabeler vindt.
I think you'll find that second class is more comfortable.

second grade

naamwoord

De spelling wordt pas in de tweede klas belangrijk.
We don't worry about correcting their spelling until second grade.

voorbeelde

Een vrouwelijke rechercheur tweede klas.
A female second-grade detective.

Maar het enige wat ze hoorde was het ongezouten commentaar van de officier tweede klas.
But all she could hear was the second officer’s blunt summary.

Jij geeft les in de tweede klas op het Adams, toch?
You teach second grade at Adams, right?

‘Officier tweede klasse Clarke bevond zich anders niet in het kampement en was in haar eentje.
‘Second Officer Clarke was out of the place, and on her own.

In een tweede klasse van arsenalen zijn de fabrieken vervangen door werkplaatsen, waarbij de productie elders plaatsvindt.
In a second-class arsenal, the factories would be replaced by workshops.

Ik zou net zo goed tweede klasse kunnen gaan vliegen.
I might as well be flying coach.

Moeten de kandidaat-landen opgedeeld worden in eerste en tweede klas?
Should the applicant countries be divided into first and second class?

De deur ging open en officier tweede klasse Blandford keek naar binnen.
The door opened, and Second Officer Blandford stared in.

Salvino en Helen Ferrari, afgestudeerden van de tweede klas van Gilead, arriveerden in 1961.
Salvino and Helen Ferrari, graduates of the second class of Gilead, arrived in 1961.

Ik ben een leerling van de tweede klas van de basisschool.
I am a pupil in the second year of primary school.

De terugkeer naar de tweede klasse (2.
Otherwise, return to Step 2).

‘Wij kunnen hem niet voor de derde keer in de tweede klas toelaten.
“We cannot allow him to repeat his second year for a third time.

Hij maakte het met je uit vanwege seks, en dat was in de tweede klas
He broke up with you over sex, and that was sophomore year

Vastmans maakte toen de overstap naar OH Leuven dat net was gepromoveerd naar tweede klasse.
As a result, Vastmans chose to leave the team and signed for OH Leuven, who had just gained promotion into the Second Division.

‘Ik ben stuurman tweede klas’, was het antwoord.
"""I'm a seaman second class,"" came the reply."

‘Ja, wij zijn doodnieuwsgierig,’ antwoordde Flora Dunstan, ook een meisje uit de tweede klasse.
“Yes, we’re in agonies,” answered Flo Dunstan, another second-class girl.

Ze begon in de tweede klas, met haar eigen leeftijdgenoten.
She entered seventh grade at her own age level.

Ik zit toch zeker niet meer in de tweede klas.
I'd be dragged right back into the second grade.

De andere clubs verhuisden naar de nieuwe tweede klasse, de Regionalliga Südwest.
Six of its clubs went to the new Regionalliga Südwest, the new second division.

‘Jacob Lee Grafton, luitenant-ter-zee der tweede klasse, zeven drie vijf negen negen vier.’
"""Jacob Lee Grafton, lieutenant, seven three five niner niner four."""

De kosten van een kaartje in tweede klas voor een reis langs de kortste route (1)
Cost of second-class travel using the shortest route (1)

Je moet weer naar tweede klasse gaan.
You're going to have to go back to coach.

Officier tweede klas Blandford zei: ‘We zullen elkaar ongetwijfeld wat beter leren kennen.’
Second Officer Blandford said, ‘We’ll get to know each other pretty well, I expect.’

Hij was nu zeven en zat al in de tweede klas.
He was now seven and in second grade already.

Ik zat in de tweede klas, en het gerucht verspreidde zich zelfs tot in mijn klas.
I was in second grade, and in that one day the word got all the way down to my class.