Tweede Liberiaanse Burgeroorlog oor Engels

Tweede Liberiaanse Burgeroorlog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Second Liberian Civil War

voorbeelde

In Liberia breekt de Tweede Liberiaanse Burgeroorlog uit.
Second Liberian Civil War ends.

Liberiaanse Burgeroorlog kan verwijzen naar: Eerste Liberiaanse Burgeroorlog, burgeroorlog in Liberia van 1989 tot 1996 Tweede Liberiaanse Burgeroorlog, burgeroorlog in Liberia van 1999 tot 2003
The Liberian Civil War may refer to one of the following conflicts: First Liberian Civil War – 1989–1997 Second Liberian Civil War – 1999–2003

De Tweede Liberiaanse Burgeroorlog was een burgeroorlog in het Afrikaanse land Liberia die volgde op de Eerste Liberiaanse Burgeroorlog.
The First Liberian Civil War was an internal conflict in Liberia from 1989 until 1997.

De Tweede Liberiaanse Burgeroorlog was een burgeroorlog in het Afrikaanse land Liberia die volgde op de Eerste Liberiaanse Burgeroorlog.
It was formed in 1997 by members of the National Patriotic Front of Liberia following the end of the First Liberian Civil War.

De Tweede Liberiaanse Burgeroorlog was een burgeroorlog in het Afrikaanse land Liberia die volgde op de Eerste Liberiaanse Burgeroorlog.
Domestically, opposition to his regime grew, culminating in the outbreak of the Second Liberian Civil War (1999–2003).

In 1999 komt een rebellengroepering in het noordwesten van Liberia in opstand tegen Taylor en daarmee begint de Tweede Liberiaanse Burgeroorlog.
In 1999, a rebel group based in northwest Liberia launched an armed insurrection against Taylor, starting the Second Liberian Civil War.

Tijdens de Tweede Liberiaanse Burgeroorlog en de Sierra Leoonse Burgeroorlog in 2000 en 2001 was de stad een centrum van gevechten.
It was a centre of fighting during the Second Liberian Civil War and the Sierra Leone Civil War in 2000 and 2001.

Het gerechtshof ’s-Hertogenbosch vond eerder bewezen dat de verdachte tijdens de tweede Liberiaanse burgeroorlog opzettelijk behulpzaam is geweest bij het plegen van oorlogsmisdrijven door soldaten van het regeringsleger van Charles Taylor.
The Court of Appeal of Den Bosch previously found the accused guilty of intentionally aiding soldiers of Charles Taylor’s government army in committing war crimes during the Second Liberian Civil War.

De veroordeling van de Nederlandse zakenman Guus K. wegens medeplichtigheid aan het medeplegen van oorlogsmisdrijven en wegens het medeplegen van overtredingen van VN-embargo’s in Liberia tussen 1999 en 2003 dient in stand te blijven. Dat adviseert advocaat-generaal Hofstee de Hoge Raad in zijn conclusie van vandaag.Het gerechtshof ’s-Hertogenbosch vond eerder bewezen dat de verdachte tijdens de tweede Liberiaanse burgeroorlog opzettelijk behulpzaam is geweest bij het plegen van oorlogsmisdrijven door soldaten van het regeringsleger van Charles Taylor.
Dutch businessman Guus K.’s conviction of being an accessory to war crimes and participation in violation of UN embargoes imposed on Liberia between 1999 and 2003 should be upheld, Advocate General Hofstee advised the Supreme Court in his opinion rendered today.The Court of Appeal of Den Bosch previously found the accused guilty of intentionally aiding soldiers of Charles Taylor’s government army in committing war crimes during the Second Liberian Civil War.