Tweede Internationale oor Engels

Tweede Internationale

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Second International

De euro heeft in de wereld een stevige plaats veroverd als tweede internationale valuta .
The euro has firmly established itself as the world’s second international currency .

tweede internationale

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second international

De euro heeft in de wereld een stevige plaats veroverd als tweede internationale valuta .
The euro has firmly established itself as the world’s second international currency .

voorbeelde

Tweede internationale conferentie over mond-en-klauwzeer: „The way towards Global Control”
2nd International Conference on Foot and Mouth Disease: ‘The way towards global control’

Dialoog over risicobeoordeling via de tweede internationale conferentie.
Dialogue on Risk Assessment through the 2nd International Conference.

— Dialoog over risicobeoordeling via de tweede internationale conferentie.
— Dialogue on Risk Assessment through the 2nd International Conference.

In 1995, op zijn dertiende, nam Lang Lang deel aan het tweede Internationale Tsjaikovski Concours voor jonge musici.
In 1995, at thirteen, Lang Lang entered the second International Tchaikovsky Competition for Young Musicians.

In september 1910 werd in Kopenhagen de Tweede Internationale gehouden.
In September 1910 the Second International Workingmen's Association held its Congress in Copenhagen.

Tweede internationale standaard voor HBsAg, subtype adw2, genotype A, NIBSC-code: 00/588
Second International Standard for HBsAg, subtype adw2, genotype A, NIBSC code: 00/588

Een aantal initiële resultaten zijn in oktober 2009 voorgesteld op het tweede internationale „FINE!
Some initial results were presented at the second international congress ‘FINE!

TWEEDE INTERNATIONALE CONGRES IN PARIJS
SECOND INTERNATIONAL CONVENTION IN PARIS

Ze was, net als hij, hier in Parijs om het Tweede Internationale Antiparlementaire Congres bij te wonen.
She was here, in Paris, as he was, to attend the Second International Anti-Parliamentary Congress.

Het vereist ten tweede internationale samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie.
Second, the reality of international relations requires closer Western cooperation in the area of security and defence.

De euro heeft in de wereld een stevige plaats veroverd als tweede internationale valuta .
The euro has firmly established itself as the world’s second international currency .

Hun verlangen om het tweede internationale congres in Argentinië te ondersteunen.
Their desire to support the second international convention held in Argentina.

Ook de Tweede Internationale had de schoonste principes, maar toch ging zij onder door de praktijk.
The Second International also had the finest principles, yet it failed through practice.

‘Dat betekent dat de tweede International Air Meet volgende zomer zal worden gehouden in Amerika.
“That means the second International Air Meet will be held in the United States next summer.

In 1921 was Grant penningmeester op de tweede Internationale Eugenetica Conferentie in New York.
In 1921 Grant was the treasurer at the Second International Eugenics Conference in New York.

Op 21 oktober vindt de tweede internationale ministerconferentie over de ruimtevaart plaats, die mede door de Commissie wordt gefinancierd.
On 21 October the Second International Conference on Space Exploration at Ministerial Level, which is being co-organised by the Commission, will be held.

De IRU werd onder de naam International Romani Union opgericht tijdens het tweede Internationale Romani Congres in april 1978 in Genève.
The IRU was officially established at the second World Romani Congress in 1978.

Ook voor de tweede internationale zee , die de Gemeenschap omringt , de Noordzee , zal een meer coordinerend beleid dienen te worden gevoerd .
IN THE CASE OF THE NORTH SEA , THE COMMUNITY'S SECOND INTERNATIONAL WATERWAY , A MORE COORDINATED POLICY SHOULD BE PURSUED .

Als referentieserum wordt gebruik gemaakt van het tweede internationale antibrucella abortusstandaardserum, dat wordt betrokken bij het Veterinary Laboratory Agency, Weybridge, Addlestone, Engeland.
The standard serum shall be the second international standard anti-brucella abortus serum which is supplied by the Veterinary Laboratory Agency, Addlestone, Weybridge, England.

Als referentieserum wordt gebruik gemaakt van het tweede internationale antibrucella abortusstandaardserum, dat wordt betrokken bij het Veterinary Laboratory Agency, Weybridge, Addlestone, Engeland
The standard serum shall be the second international standard anti-brucella abortus serum which is supplied by the Veterinary Laboratory Agency, Addlestone, Weybridge, England

Kort na het tweede internationale congres in Cedar Point, in 1922, gingen wij in drie andere kleine steden rond Pittsburgh vergaderingen houden.
Shortly after the second international convention in Cedar Point, in 1922, we started meetings in three other small towns around Pittsburgh.

Het standaardserum moet het tweede internationale anti-brucella abortus standaardserum zijn dat wordt betrokken bij het Central Veterinary Laboratory , Weybridge , Surrey , Engeland .
THE STANDARD SERUM SHALL BE THE SECOND INTERNATIONAL STANDARD ANTI-BRUCELLA ABORTUS SERUM WHICH IS SUPPLIED BY THE CENTRAL VETERINARY LABORATORY , WEYBRIDGE , SURREY , ENGLAND .

Eklund werd in 1957 secretaris-generaal van de tweede internationale conferentie voor het vreedzaam gebruik van atoomenergie, georganiseerd door de Verenigde Naties.
In 1957, he was Secretary General for the Second International United Nations Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy.

In 1937 werd van 21-23 augustus in de Maison de Mutualité in Parijs het tweede internationale congres van Jehovah’s Getuigen gehouden.
In 1937 the second international convention of Jehovah’s Witnesses in Paris was held August 21 to 23 at the Maison de la Mutualité.

Tevens voerde hij tijdens deze eerste periode als secretaris van de Tweede Internationale tussen 1905 en 1914 een drukke correspondentie met Vladimir Lenin.
In his first term as secretary of the Second International he corresponded with Lenin between 1905 and 1914.