tweede hypotheek oor Engels

tweede hypotheek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second mortgage

naamwoord

Een tweede hypotheek op het huis zonder me iets te vertellen?
And you got a second mortgage on the house without even telling me?

voorbeelde

Ik heb hier aanvragen voor een tweede hypotheek, een krediet...
I have a request for a second mortgage, overdraft...

‘Ik heb Marty overgehaald om die tweede hypotheek op het huiste nemen.
“I talked Marty into getting that second mortgage.

We moesten een tweede hypotheek op het huis nemen.
We had to take a second mortgage out on the house.

Ik hield geen rekening met de tweede hypotheek.
I took a second on the house, didn't calculate it into my budget.

Zes maanden geleden heeft hij voor honderdduizend een tweede hypotheek op zijn huis afgesloten.
He took out a second mortgage on his home six months ago for a hundred thousand.

Moet je een tweede hypotheek nemen en richting Las Vegas vertrekken?
Should you take out a second mortgage and head to Vegas?

‘Nee, en wij zitten niet te wachten op een tweede hypotheek op ons huis.
“No, and we need another mortgage on our house.

Een tweede hypotheek op het huis zonder me iets te vertellen?
And you got a second mortgage on the house without even telling me?

Ik heb al een tweede hypotheek op dit huis genomen voor de eerste operatie.
I already spend second mortgage on this house for first surgery.

Tweede hypotheek.
Second mortgage.

Hij had een tweede hypotheek op het huis genomen en was reeds drie termijnen achter toen Meagan verdween.
He’d taken out a second mortgage on the home and was already behind three payments when Meagan disappeared.

Wij zijn gespecialiseerd in tweede hypotheken op exclusieve eigendommen.
We specialize in second mortgages on high-end properties.

Over de mogelijkheid van een tweede hypotheek.
Possibly taking out a second mortgage.

We hebben geen cent spaargeld meer over en hebben een tweede hypotheek moeten afsluiten op ons huis.’
It drained our savings account and we had to take out a second mortgage on our home.”

Een tweede hypotheek?
A second mortgage?

Bloedgeld van mijn familie en een tweede hypotheek.
Blood money from my family and my second mortgage.

We nemen een tweede hypotheek.
We'll remortgage the house.

Ik heb een tweede hypotheek genomen.
I mortgaged the house.

De tweede hypotheek is al bijna op en we zijn nog niet verder dan gelijkvloers.
Second mortgage nearly run out, and we’ve only got one storey up.

Hij heeft een tweede hypotheek op zijn huis afgesloten.
Credit report shows he took a second mortgage out on his house.

Hij had een tweede hypotheek op hun huis moeten nemen om het exorbitante schoolgeld te kunnen betalen.
He had been obliged to take out a second mortgage on their house in order to pay the exorbitant tuition.

Je tweede hypotheek.
Second mortgage.

Daar ontdekte ze een oude bruine map, voorzien van een beduimelde, gescheurde tab met het opschrift TWEEDE HYPOTHEEK.
She came across an old manila file with a creased and torn tab that read MORTGAGE REFINANCE.

Eddie nam'n tweede hypotheek.
They said Eddie took a second mortgage out on your house.

Die make-up kost me bijna een tweede hypotheek.’
I’m spending nearly a second mortgage on make-up.’