UV oor Engels

UV

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

UV

naamwoord

UV-detector met variabele golflengte of diode array detector.
UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector.

Soortgelyke frases

UV-licht
ultraviolet radiation

voorbeelde

Bepaling van een analyt via LC met UV/VIS-detectie (vaste golflengte
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelength

Op deze UV-beelden van een ruimtetelescoop zijn geladen gassen van een miljoen graden te zien en zonnevlammen stijgen ver boven het zonneoppervlak uit.
These UV images from a space telescope reveal supercharged gases a million degrees hot and solar flares rising thousands of miles above the sun's surface.

Er is met name behoefte aan een eenvormige vermelding betreffende de UV-A-bescherming, zodat de consument gemakkelijker een product kan kiezen dat zowel tegen UV-B- als tegen UV-A-straling beschermt.
There is in particular a need for a uniform claim on UVA protection in order to facilitate the choice of the consumer for a product protecting against both UVB and UVA radiation.

Ionenwisselingschromatografie gekoppeld met post-column derivatisering en fotometrische detectie (HPLC-UV) — Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie (bijlage III, onder F).
Ion exchange chromatography coupled with post-column derivatisation and photometric detection (HPLC-UV) - Commission Regulation (EC) No 152/2009 (Annex III, F).

Daarna laat je de fles zes uur in de zon staan, zodat de uv-straling de bacteriën doodt.
Leave the bottle out in the sun for six hours, and the UV rays will kill all the bugs.

Meetapparaten en -instrumenten, te weten uv-intensiteitsmeters en uv-actinometers, alle voornoemde goederen voor gebruik bij of als accessoires bij fotolithografie en uv-hardingssystemen (niet voor gebruik bij of met camera's)
Measuring apparatus and instruments, namely UV intensity meters and UV actino meters, all aforementioned goods for use in or as accessories to photolithography and UV curing systems (not for use in or with cameras)

Gelaagde foliën geheel van poly(ethyleentereftalaat), met een totale dikte van niet meer dan 120 μm, bestaande uit een laag die enkel gemetalliseerd is en een of twee lagen die elk in de massa gekleurd zijn en/of een ultraviolet (UV)-licht absorberende stof bevatten, niet voorzien van een kleeflaag of enig ander materiaal
Laminated film of poly(ethylene terephthalate) only, of a total thickness of not more than 120 μm, consisting of one layer which is metallised only and one or two layers each containing a colouring and/or UV-absorbing material throughout the mass, uncoated with an adhesive or any other material

De kristallen filteren de UV-straling eruit.
The striated crystals must filter out the UV rays.

Goed beschouwd komt er maar relatief weinig UV energie en zichtbare energie vrij bij een brand t.o.v. de Infrarood straling.
In fact, during a fire, relatively sparsely UV energy and visible light energy is emitted, as compared to the emission of Infrared radiation.

Ter verzekering van de reproduceerbaarheid en vergelijkbaarheid van de aanbevolen minimale bescherming tegen UV-B-straling moet gebruik worden gemaakt van de International Sun Protection Factor Test Method (2006), zoals die in 2006 door de Europese, de Japanse, de Amerikaanse en de Zuid-Afrikaanse industrie is geactualiseerd.
In order to ensure reproducibility and comparability of the recommended minimum protection against UVB radiation, the International Sun Protection Factor Test Method (2006) as updated in 2006 by the European, Japanese, American and South African industry should be used.

n) uv-filters: stoffen die uitsluitend of voornamelijk bedoeld zijn om de huid tegen bepaalde uv-straling te beschermen door uv-straling te absorberen, te reflecteren of te verstrooien;
(n) ‘UV-filters’ means substances which are exclusively or mainly intended to protect the skin against certain UV radiation by absorbing, reflecting or scattering UV radiation;

Wat betekent dat ze alleen onder UV-licht kunnen worden bekeken.
Which means, they can only be viewed under a UV light.

De eisen inzake de groei en de genetische identiteit van de stammen , hun gevoeligheid voor UV-straling en kristalviolet , en de resistentie tegen ampicilline dienen te worden gecontroleerd .
The growth requirements and the genetic identity of the strains, their sensitivity to UV radiation and crystal violet, and their resistance to ampicillin must be checked.

Gezien het advies van het WCCV en om rekening te houden met de vooruitgang van de techniek en de wetenschap moeten de drie door het WCCV beoordeelde coatingcombinaties, met inachtneming van hun respectieve concentratiegrenzen, worden toegelaten voor gebruik met titaandioxide in nanovorm als uv-filter, mits aan de overige in vermelding 27a van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1223/2009 genoemde voorwaarden wordt voldaan.
In light of the SCCS opinion and in order to take into account technical and scientific progress, the three combinations of coatings at their respective concentration limits as assessed by the SCCS should be allowed for use with titanium dioxide (nano) as a UV-filter, subject to the other conditions listed in entry 27a of Annex VI to Regulation (EC) No 1223/2009.

Kunststof folie en films, waaronder zon- en warmte werende folies en films, UV-werende folies en films, veiligheidsfolies en - films, inbraakvertragende folies en films, lichtfiltering folies en films, privacy folies en films, gekleurde folies en films, onzichtbare folies en films, folies en films voor decoratie, voor ruiten van vervoermiddelen en voor gebruik in gebouwen
Plastic foils and films, including sun-resistant and heat-resistant foils and films, UV-resistant foils and films, safety foils and films, anti-theft foils and films, light-filtering foils and films, privacy foils and films, coloured foils and films, invisible foils and films, foils and films for decoration, for windows of vehicles and for use in buildings

EX 85.21 D II*ELEKTRONISCH PROGRAMMEERBARE GEHEUGENS , ENKEL VOOR HET UITLEZEN VAN DE DAARIN OPGESLAGEN GEGEVENS WELKE MET ULTRAVIOLETTE STRALEN KUNNEN WORDEN UITGEWIST ( UV ERASABLE PROGRAMMABLE READ-ONLY MEMORIES , ZOGENAAMDE " EPROMS " ) , MET EEN CAPACITEIT VAN 64 KBIT , IN DE VORM VAN EEN MONOLITISCHE GEINTEGREERDE SCHAKELING , GEBORGEN IN EEN OMHULLING WAARVAN DE AFMETINGEN TEN HOOGSTE 17 MAAL 39 MM BEDRAGEN , MET EEN KWARTSVENSTER AAN DE BOVENZIJDE , EN VOORZIEN VAN : **
EX 85.21 D II * ELECTRONIC PROGRAMMABLE READ ONLY MEMORIES ( EPROMS ) UV ERASABLE , WITH A STORAGE CAPACITY OF 64 K BITS IN THE FORM OF A MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUIT CONTAINED IN A HOUSING WHOSE EXTERIOR DIMENSIONS DO NOT EXCEED 17 BY 39 MM , WITH A QUARTZ WINDOW ON THE UPPER SURFACE , AND BEARING :

Hogedruk-vloeistofchromatografie and fotometrische detectie (HPLC-UV).
High-Performance Liquid Chromatography and photometric detection (HPLC-UV).

Fysische, chemische of biologische behandelingsmethoden (bv. compostering, pasteurisatie, drogen met warmte, uv-straling, alkalische afbraak, drogen in de zon of combinaties hiervan) kunnen worden gebruikt om het risico van overleven van potentiële menselijke pathogenen in mest, slib en andere organische meststoffen te beperken.
Physical, chemical or biological treatment methods (e.g. composting, pasteurization, heat drying, UV irradiation, alkali digestion, sun drying or combinations of these) may be used to reduce the risk of potential human pathogen survival in manure, sewage sludge and other organic fertilizers.

Het mogelijke effect van bepaalde factoren, bijvoorbeeld temperatuur, UV-licht, pH en de aanwezigheid van bepaalde stoffen, op de stabiliteit van relevante toxines moet eveneens worden vermeld.
The possible effect of factors such as temperature, UV light, pH, and the presence of certain substances on the stability of relevant toxins must also be stated.

Richtlijn 2006/95/EG(1) houdt — in navolging van de aanbevelingen van de werkgroep LVD ADCO en het advies van het SCCP-comité (SCCP/0949/05) — een verbod in op de productie van UV-zonnebanken die de grenswaarde van 11 SED/u (0,3 W/m) overschrijden.
Directive 2006/95/EC(1), in accordance with the recommendations of the LVD ADCO (Administrative cooperation re low voltage directive) group and the opinion of the Scientific Committee on Consumer Products (SCCP/0949/05), would prohibit the production of UV tanning devices which exceed the irradiance limit of 11 SED/h (0.3 /m2).

Uv-standaardisatie van de DL-α-tocoferolacetaat-stamoplossing (3.10.1)
UV standardisation of the DL-α-tocopherol acetate stock solution (3.10.1)

Programmeerbare geheugens, enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens die met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist ( uv Erasable Programmable Read Only Memories, zogenaamde "EPROM's ''), met een capaciteit van 2 Kbit, in de vorm van een monolitische geïntegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 17×39 mm bedragen, met een kwartsvenster aan de bovenzijde en voorzien van :
UV-erasable, programmable, read-only memories (EPROMs) with a storage capacity of 2 Kbits, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 17×39 mm, with a quartz window on the upper surface and bearing:

effectieve bestralingssterkte (UV-gebied): de berekende bestralingssterkte binnen het UV-golflengtegebied (# tot # nm) door spectrale weging met S (λ), uitgedrukt in watts per vierkante meter [W m-#]
effective irradiance (UV range): calculated irradiance within the UV wavelength range # to # nm spectrally weighted by S(λ), expressed in watts per square metre [W m-#]

Uv-detector met variabele golflengte of diode-arraydetector.
UV detector with variable wavelength adjustment or diode array detector

— De veiligheidsdrukker dient het correcte inktgewicht toe te passen om ervoor te zorgen dat de UV-elementen niet zichtbaar zijn bij normaal licht;
— The security printer should apply the correct weight of ink to ensure that the UV feature is invisible in normal light.