Vader Jacob oor Engels

Vader Jacob

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Frère Jacques

voorbeelde

‘We willen u wat vragen stellen over uw vader, Jacob Holbrook.’
“We’d like to ask you a few questions about your father, Jacob Holbrook.”

‘Ella, dit is mijn vader, Jacob.’
“Ella, this is my father, Jacob.”

Straks was vader Jacob wakker en iedere seconde was kostbaar.
Soon ‘Old Man Noah’ would be finished, and every second was precious.

' Vader Jacob, slaap jij nog? '
" Catch a falling star and put it in your pocket. "

Vader Jacob voor jonge pioniers.
‘Frère Jacques’ for the young pioneers.

Zijn vader, Jacob III Herreyns, was schilder en decorateur.
His father Jacob III Herreyns was a painter and decorator.

Zijn vader Jacob Bock stierf in Wenen in 1941.
His father, Jacob Bock, died in Vienna in 1941.

Ze bedwong zich en sloeg in zijn muziekboek ‘Vader Jacob’ op.
She got a grip on herself and turned in his music book to “Frère Jacques.”

Wanneer leek je op je vader, Jacob?
Just when were you so like your father, Jacob?

"Nu kun je die drie noten gebruiken om ""Vader Jacob"" te spelen."
Now you can use just those three notes to play ‘Frère Jacques.’

Zijn vader, Jacob.
His father, Jacob.

Nu kun je die drie noten gebruiken om “Vader Jacob” te spelen.
Now you can use just those three notes to play ‘Frère Jacques.’

Uw vader Jacob groet u.
Your father Jacob sends his regards.

Ken je ' Vader Jacob '?
Do you know " catch a falling star "?

Had ‘Frère Jacques’ gezongen in plaats van ‘Vader Jacob’.
I had sung “Frère Jacques” instead of “Fader Jakob”.

Zijn vader Jacob Gerits van Tulden (1575-1630) was zilversmid, maar verdiende de kost als lakenkoopman.
His father Jacob Gerits van Tulden (1575-1630) was trained as a silversmith, but earned his living as a cloth merchant.

De andere kandidaten daarvoor waren Domotor, Rileys vader Jacob, Emek en Takia.
The other Admiral candidates were Domotor, Riley’s father Jacob, Emek and Takia.

Vader Jacobs las de mis in een bejaardenhuis in Chingford.
Fr Jacobs was saying mass at an old people's home in Chingford.

Het klinkt als ‘Vader Jacob’, maar dan met onze zelfverzonnen woorden.
The song sounds like the “Brother John” song, but with our own words made up.

Zo lang jij hier bent, zal je vader Jacob z'n rechtmatige plek onthouden.
Grace, as long as you're here, your father's going to continue to deny Jacob his rightful place.

Op 20 juni 1929 overleed Petes vader Jacob op negenenveertigjarige leeftijd, vermoedelijk aan een hartaanval.
On June 20, 1929, Pete’s father, Jacob, died of an apparent heart attack at the age of forty-nine.

Uw vader Jacob groet u.- Hoe is ' t met hem?
Your father Jacob sends his regards

Ken je ' Vader Jacob '?
Do you know Catch a Falling Star?

Ze waren wees geworden door het onverwachte overlijden van hun vader Jacob van Buren.
And all newly orphaned by the unexpected passing of their father, Jacob Van Buren.

Ik zit naast Alyssa Wu, het meisje dat destijds ‘Vader Jacob’ in het Frans moest zingen.
I’m sitting next to Alyssa Wu, the girl who had to sing “Frère Jacques” in French that time.