Verenigde Staten van Amerika oor Engels

Verenigde Staten van Amerika

eienaam

een land dat een groot deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

United States of America

eienaam

Country in North America

Het aantal mensen op Facebook is groter dan de bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.

USA

eienaam

Een land en federale republiek in Noord-Amerika, ten noorden van Mexico en ten zuiden van Canada, inclusief Alaska, Hawaii en overzeese gebiedsdelen.

A country and federal republic in North America located north of Mexico and south of Canada, including Alaska, Hawaii and overseas territories.

Mevrouw de Voorzitter, ik sta volledig achter de wijze waarop de Verenigde Staten van Amerika de gedetineerden in Guantanamo Bay behandelen.
Madam President, I fully support the USA in its handling of the detainees in Guantanamo Bay.

America

eienaam

Een land en federale republiek in Noord-Amerika, ten noorden van Mexico en ten zuiden van Canada, inclusief Alaska, Hawaii en overzeese gebiedsdelen.

A country and federal republic in North America located north of Mexico and south of Canada, including Alaska, Hawaii and overseas territories.

States · U.S. · U.S. of A. · U.S.A. · US · United States · UnitedStatesofAmerica · the States · the US · the United States

Soortgelyke frases

Verenigde Staten van Centraal-Amerika
Federal Republic of Central America

voorbeelde

bij Memorandum van samenwerking NAT-I-9406A tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Europese Unie
to Memorandum of Cooperation NAT-I-9406A between the United States of America and the European Union

GEZIEN de traditionele vriendschapsbanden tussen de Verenigde Staten van Amerika (VS) en de Europese Gemeenschap (EG),
CONSIDERING the traditional links of friendship that exist between the United States of America (US) and the European Community (EC);

a ) DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
(a) THE UNITED STATES OF AMERICA

De EU heeft hechte samenwerkingsovereenkomsten op mededingingsgebied met de Verenigde Staten van Amerika, Canada en Japan.
The EU has dedicated cooperation agreements in competition matters with the United States of America, Canada and Japan.

US VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
US UNITED STATES OF AMERICA

Het grondgebied van de Verenigde Staten van Amerika, met uitzondering van het gebied US-2
Area of the United States, excluding the territory US-2

Ik bedoel het NAVO-bondgenootschap met als sterke bondgenoot de Verenigde Staten van Amerika.
I am talking about the NATO alliance, with the United States of America as a strong ally.

Tijdschriften op het gebied van de toestand van effecten in de Verenigde Staten van Amerika
Magazines concerning u.s. stock conditions

Het enige waar men bezwaar tegen maakte, was de lectuur uit de Verenigde Staten van Amerika.
The only thing that they objected to was literature from the United States of America.

Je maakt jezelf als spreker onmogelijk in de Verenigde Staten van Amerika.
You're finishing yourself as a speaker in the United States of America.

Wanneer een onderneming uit de Verenigde Staten van Amerika de Commissie voldoende bewijsmateriaal verstrekt waaruit blijkt dat:
Where any party from the United States of America provides sufficient evidence to the Commission that:

‘Verenigde Staten van Amerika,’ zei een andere stem.
“United States of America,” another voice added.

gezien de Overeenkomst betreffende wederzijdse rechtshulp tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika (1),
having regard to the Agreement on Mutual Legal Assistance between the European Union and the United States of America (1),

MODEL VAN HET CERTIFICAAT VAN OVEREENSTEMMING VOOR DURUMTARWE — REGERING VAN DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
BLANK CERTIFICATE OF CONFORMITY AUTHORISED BY THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA FOR DURUM WHEAT

Macrochelys temminckii (III Verenigde Staten van Amerika)
Macrochelys temminckii (III United States of America)

Iedereen zullen iedereen vermoorden die het niet met ze eens is... zoals de Verenigde Staten van Amerika
They kill anyone who doesn' t agree with them...like the United States of America

over de Wijnbouwovereenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika
on the EU-US wine agreement

‘Dit zijn de Verenigde Staten van Amerika, niet van Tokyo.
"""This is my home, this is the United States of America-- not the United States of Tokyo."

‘Dan gaan we samen naar Philadelphia, Pennsylvania, in de Verenigde Staten van Amerika.
We will go together, to Philadelphia, Pennsylvania, United States of America.

Uitvoercertificaten in het kader van de door de Verenigde Staten van Amerika geopende uitvoercontingenten voor kaas
Export licences issued under the cheese export quotas opened by the United States of America

3] De GRECO telt thans 49 leden (48 Europese landen en de Verenigde Staten van Amerika).
GRECO now has 49 members (48 European states and the United States of America).

- 106 Populatie in de Verenigde Staten van Amerika
DAUBENTONIIDAE***

VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
UNITED STATES OF AMERICA

Lauren Embree (Naples, 10 januari 1991) is een tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika.
Lauren Embree (born January 10, 1991) is an American professional tennis player.

Verklaring van de Commissie: PNR-overeenkomst met de Verenigde Staten van Amerika
Commission statement: PNR Agreement with the United States