Weegbree oor Engels

Weegbree

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Plantain

weegbree

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plantain

naamwoord

small plant

Ik ben er vrij zeker van dat dat weegbree is.
Uh, actually, I'm pretty sure those are plantains.

plaintain

naamwoord

Soortgelyke frases

Smalle weegbree
Plantago lanceolata · Ribwort Plantain

Ruige Weegbree
Hoary Plantain

Grote weegbree
Broadleaf plantain · Greater Plantain

voorbeelde

Weegbree rolletjes met kruidenknoedels.
Plantain rolls with herb dumplings.

Ik ben er vrij zeker van dat dat weegbree is.
Uh, actually, I'm pretty sure those are plantains.

Alle voornoemde goederen met uitzondering van hoestdrank met preparaat van smalle weegbree als enig werkzaam bestanddeel
All of the aforesaid goods being other than cough syrup having ribwort preparation as the sole active ingredient

Smalle weegbree
Ribwort plantain

Brem, cistusroosje, dopheide, eik, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, goudscherm, grasachtigen, jasione, klimop, korenbloem, kruisbloemigen, kuiflavendel, linde, look, reseda, rode klaver, slangenkruid, struikheide, tijm, valse salie, vederdistel, weegbree, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, zonnebloem, zonneroosje.
Garlic, cornflower, Bupleurum, common heather, oak, Cirsium, rock-rose, brassica, willowherb, tree heather, bell heather, fruit tree, broom, germander, true grass, Helianthemum, Jasione, topped lavender, ivy, plantain, Reseda, blackberry, rose, sainfoin, woodland germander, thyme, lime tree, white clover, red clover, gorse, sunflower, viper’s bugloss

Hij zat vol met gekauwde weegbree en kwijl.
It was covered in chewed-up plantain and saliva.

- smalle weegbree (Plantago lanceolata P.
- Plantains (Plantago lanceolata P.

bladeren van de smalle weegbree (Plantago lanceolata), tijm (Thymus vulgaris) en bloemen van de strobloem (Helichrysum italicum)
plantain (Plantago lanceolata) leaves, thyme (Thymus vulgaris) and helichrysum (Helichrysum italicum) flowers

Ja, absoluut weegbree, met weegbree neutraliseer je toxine, bestrijd je gangreen of een bloedvergiftiging.
Yes, certainly burdock, burdock neutralises toxins, it purifies blood contaminated by gangrene or infection.

Grote weegbree
Plantain

Venkel, weegbree, geplooide reuzenhysop, Indiase meekrapwortel, Chinese salie, geranium uit Nepal.
Fennel, Plantain, Wrinkled Giant Hyssop, Indian Madder, Chinese Sage, Nepal Geranium.

Geneeskrachtige bonbons van pimpernel, van weegbree, tegen het hoesten, stomatologische geneesmiddelen, tandheelkundige amalgamen, hechtmiddelen voor tandprothesen, afdrukwas voor tandartsen, voedingssupplementen met heilzame werking, minerale voedingssupplementen
Pimpernel, ribwort medicinal cough sweets, stomatological medicines, dental amalgams, adhesives for dentures, moulding wax for dentists, food supplements for medical purposes, mineral food supplements

Plantago asiatica L., P. major L.: absolue van weegbree / extract van weegbree / olie van weegbree / tinctuur van weegbree
Plantago asiatica L., P. major L.: Plantain absolute / Plantain extract / Plantain oil / Plantain tincture

Kip, vis, rundvlees... geit, weegbree, bier.
Chicken, fish, beef, goat, plantains, beer.

In het kader van een procedure voor de verlening van een vergunning voor het gebruik op kamille en grote weegbree van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof clomazone bevat, is overeenkomstig artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van de bestaande MRL's ingediend.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance clomazone on chamomile and plantains, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs.

Plantago lanceolata L. – Smalle weegbree
Plantago lanceolata L. – Ribwort plantain

De weegbree, volop eten.
The plantain, food all over the place.

Ik had ingetekend voor de weegbree en ben het helemaal vergeten.
I signed up for plantains and I totally forgot.

Acacia, adderwortel, ailanthus, beemdkroon, bingelkruid, braambes, brem, brionie, centaurie, cistusroosje, den, distel, duizendknoop, eik, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, grasachtigen, hulst, jasione, kastanje, klimop, korenbloem, kroonkruid, kruisbloemigen, kruiskruid, linde, mosterd, paardenbloem, paardenhoefklaver, papaver, rapunzelklokje, rode heide, rode klaver, rododendron, rolklaver, samengesteldbloemigen, schurftkruid, slangenkruid, spirea, struikheide, tijm, toorts, valse salie, vederdistel, vetkruid, vlierboom, vuilboom, weegbree, wegedoorn, wikke, wilde kornoelje, wilde wingerd, wilg, wilgenroosje, witte heide, witte klaver, zonneroosje
Acacia, Ailanthus, cornflower, alder buckthorn, bryony, common heather, centaury, thistle, chestnut, oak, Cirsium, rock-rose, Asteraceae, common dogwood, Coronilla, brassica, willowherb, bell heather, tree heather, fruit tree, broom, germander, true grass, Helianthemum, Hippocrepis, holly, Jasione, Knautia, ivy, birdsfoot trefoil, mercury, mullein, mustard, buckthorn, poppy, pine, dandelion, plantain, rampion, knotweed, bistort, rhododendron, blackberry, sainfoin, willow, Scabiosa, woodland germander, stonecrop, groundsel, Spiraea, elderberry, thyme, lime tree, white clover, red clover, gorse, vetch, Vitaceae, viper’s bugloss

Plantago sp. (weegbree)
Plantago sp. (plantain)

Bij de stopplaatsen aten we weegbree, gras en alles wat maar langs de spoorrails groeide, om niet van honger te sterven.
At the stops we ate plantain (or ribwort), grass and anything that was growing near the railroad tracks, in order to keep from starving.

Kunnen we hebben ook weegbree?
Can we have plantain too?

Weegbree rolletjes?
Plantain rolls?

Plantago lanceolata L.: extract van weegbree RvE-nr. 352 / olie van weegbree RvE-nr. 352 / tinctuur van weegbree RvE-nr. 352
Plantago lanceolata L.: Plantain extract CoE 352 / Plantain oil CoE 352 / Plantain tincture CoE 352