Zeven wereldwonderen oor Engels

Zeven wereldwonderen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wonders of the World

zeven wereldwonderen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Seven Wonders of the World

naamwoord

voorbeelde

Ik denk dat het een van de zeven wereldwonderen is.
I think it's one of the Seven Wonders of the World.

Het zeven-wereldwonderen-idee leidde tot een aantal prachtige kandidaten.
The seven wonders format threw up some wonderful candidates.

De zeven wereldwonderen vernietigd, verbrand kapot, alles behalve de grote piramides en mijn gebouwen.
The Seven Wonders of the World demolished, burned, all except the Great Pyramids and my buildings.

Jessica was zo’n vrouw die zelfs de zeven wereldwonderen met niet meer dan oppervlakkige interesse zou bekijken.
She was the sort of woman to whom even the Seven Wonders of the World would afford only mild curiosity.

Nog een van de zeven wereldwonderen van toen.'
Another of the Seven Wonders of the ancient world.""

Behalve de Grote Piramide bestaat geen van de zeven wereldwonderen vandaag de dag nog.
Apart from the Great Pyramid, none of the Seven Wonders has survived to the present day.

Ooit had Mustapha Zaeed hier gewoond, en hier lagen al zijn aantekeningen over de zeven wereldwonderen.
Once the home of Mustapha Zaeed — and the resting place of all his notes on the Seven Wonders of the Ancient World.

Een man die meer over de zeven wereldwonderen weet dan wie ook ter wereld.'
A man who knows more about the Seven Ancient Wonders than anyone else alive.'

‘Er zijn zeven wereldwonderen, maar zijn er ook zeven prachtige vergezichten?’
“There are seven wonders, but are there seven wonderful views?”

'Dat was een van de zeven wereldwonderen,' zei Rachel.
It was one of the Seven Wonders, Rachel said.

Over je lange reis van Rome naar Egypte, je bezoeken aan de Zeven Wereldwonderen, je avonturen in Alexandrië.
About your long, roundabout journey from Rome to Egypt, and your visits to the Seven

'Maar het leven van Alexander staat vreemd in verband met de zeven wereldwonderen.
"""But Alexander's history seems strangely tied to the Seven Wonders."

Dit vermaarde bouwwerk was een van de zogenaamde ’Zeven wereldwonderen’.
This famed structure was one of the so-called ‘Seven Wonders of the World.’

In de oudheid waren er zeven wereldwonderen.
There were Seven Wonders of the Ancient World.

Ik kan je beter vertellen dat we samen een van de nieuwe zeven wereldwonderen gaan bekijken.
How’s about I tell you that we’re going to see one of the seven new wonders of the world together.

Haar enorme tempel te Efeze gold als een van de zeven wereldwonderen.
Her huge temple at Ephesus was considered one of the seven wonders of the world.

Pas na middernacht zei Caesar eindelijk: 'Nu heb ik zes van de zeven wereldwonderen gezien.'
It must have been past midnight before Caesar finally said, “Now I have seen six of the seven wonders of the world.”

Wist je dat de piramide van Gizeh het enige van de zeven wereldwonderen is dat nog bestaat?’
Did you know the Great Pyramid of Giza is the only one of the Seven Wonders of the World still left?’

(Wat waren de zeven wereldwonderen van de oudheid?)
(What were the seven wonders of the ancient world?)

'Je hebt het nu over de zeven wereldwonderen?
‘You’re talking about the Seven Wonders of the Ancient World?

In de loop der jaren hebben Amerikaanse vrijmetselaars replica's van de zeven wereldwonderen gebouwd.'
Why, over the years, American Freemasons have built replicas of each of the Seven Ancient Wonders.’

‘Ook al ben je een barbaar, je weet toch dat het een van de zeven wereldwonderen is?
'Even a barbarian must know it is one of the seven wonders of the world?

In de oudheid gold de tempel van de Artemis van Efeze als een van de zeven wereldwonderen.
The ancients ranked the temple of Artemis at Ephesus as one of the seven wonders of the world.

Het leek alsof ze de piramide, het oudste van de zeven wereldwonderen, bijna kon aanraken vanaf het balkon.
The Great Pyramid, the oldest of the seven wonders of the world, seemed almost within touching distance of her balcony.

'Ja,' zei Epper, 'hoewel die tijdens zijn leven niet als de zeven wereldwonderen bekendstonden.
'Yes,' Epper said, 'although in his lifetime, they weren't known as the Seven Ancient Wonders.