aangereden oor Engels

aangereden

deeltjie

Soortgelyke frases

aanrijden
collide · drive up · knock down · run · run down · run into · runinto · to collide · to run · to run into

aanrijden tegen
collidewith

voorbeelde

Meerdere keren word ik bijna aangereden door malloten die zonder een blik in hun spiegel achteruitrijden.
Several times, some idiot who is backing up without looking in the mirror almost knocks me over.

De boterham doet me denken aan de aangereden egel die ik gisteren uit school op de polderweg zag liggen.
The open sandwich reminds me of the run-over hedgehog I saw next to the road yesterday on the way home from school.

Twee verkenners kwamen met grote snelheid aangereden.
Two scouts arrived at top speed.

Zoals een trieste hond... die door'n auto werd aangereden.
It's like putting down a sad puppy who's been hit by a car.

Ten slotte kwam haar moeder aangereden en Holly deed haar best er zo normaal mogelijk uit te zien.
Finally her mum's car pulled up outside and Holly tried to make herself appear as normal as she could.

Ik heb Diane leren kennen toen ik haar had aangereden
Heck, I only met Diane ' cause I bashed into her car

Wat ze niet wisten, was dat hij een regeling had losgepeuterd van de bestuurder die hem had aangereden.
What they didn’t know was that he had clawed a settlement out of the driver who injured him.

Ik ben ontvoerd, aangereden...
You kidnap me, and you hit me with a Winnebago...

Iemand gilde; het was de oude vrouw die haar had aangereden.
Someone was screaming; it was the old woman who’d been driving the car.

De eenarmige Saunders, degene die door zijn broer is weggejaagd... komt aangereden.
That one-armed Saunders, the one the brother run out of the country... just rode up.

De automobilist die Tonio aangereden heeft, werd op dat moment nog verhoord.
The driver who hit Tonio was being questioned at the same time they came around here.

Die vrouw heeft ook onze zoon aangereden.’
That same woman drove into our son.”

Maar hij werd door een rijtuig aangereden voordat hij haar bereikt had.’
But he was struck down by a carriage before he reached her.”

Heeft ze gevochten voordat ze werd aangereden?
You're saying there was a fight before she was hit by the car.

Wie heeft je aangereden?
Who hit you?

Ze werd aangereden door een vent die door rood was gereden.
She was blind-sided on the passenger's side.

En hij is aangereden door een taxi omdat hij de verkeerde kant op keek.’
And he was hit by a cab because he was looking the wrong way.”

Grosskost overleed in 2004, nadat hij tijdens een fietstochtje met vrienden werd aangereden door een auto.
Grosskost died in 2004, after he was hit by a car while cycling with friends.

‘Als die vent naar de weg is gelopen en is aangereden, was dat niet jouw schuld.
“If the guy wandered out into the road and got hit, it wasn’t your fault.

Voor de twee divisies konden overgaan tot een formele strijd, kwam een officier van Cheathams staf aangereden naar Bate om het origineel bevel uit te voeren om samen met Cleburne op te rukken.
But before the two divisions could engage in battle, an officer from Cheatham's staff arrived to insist that Bate follow Cheatham's original orders and join Cleburne's attack.

Ik werd haast aangereden.
i could have got run over.

Veertig minuten later kwam Riley samen met Alls in Gregs auto aangereden.
Riley got there forty minutes later with Alls, driving Greg’s car.

‘Toen ik nog in het ziekenhuis lag om te herstellen werd Aleksandr in de Thaliastrasse door een auto aangereden.
“Then, as I was still recovering, my Aleksandr was hit by a car in the Thaliastrasse and killed instantly.

Langzaam kwam er een auto aangereden met witte lampen, de man verroerde zich niet.
A car drove slowly by, the white headlights dipping, but the man did not move.

Het is vlakbij de plek waar Emma werd aangereden.
It's only a few miles from where Emma was hit by that truck.