aanvangsstabiliteit oor Engels

aanvangsstabiliteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

initial stability

vermogen van een schip om terug te komen naar zijn initiële evenwichtspositie

resistance of a boat to small changes in the difference between the vertical forces applied on its two sides

voorbeelde

De aanvangsstabiliteit van het onderwaterschip levert een grote bijdrage aan het vaarcomfort.
The initial stability of the underwater segment further enhances sailing comfort, while excellent manoeuvrability makes mooring the vessel as easy as can be.

Dit heeft bewezen de hoogste aanvangsstabiliteit te leveren van alle botverankerde hoorimplantaten en het zorgt voor een snelle osseo-integratie.
This has been shown to create the highest initial stability of all bone anchored hearing implants and fast osseointegration.

Dit komt vooral door de lengte van het schip, maar ook omdat het onderwaterschip ontworpen is voor een hoge aanvangsstabiliteit.
The underwater segment is already of course designed for high initial stability.

Grotere jachten of jachten met een hoge aanvangsstabiliteit werden uitgerust met 4 systemen.
Larger boats or yachts which have a greater initial stability are equipped with four systems.

De traditionele overnaadse romp met een S-spant onderwaterschip geeft deze sloepen de goede aanvangsstabiliteit en fraaie stabiele zeegang.
The traditional S-shaped clinker hull gave these boats good initial stability and a stable seaway.

Het schip moet een goede aanvangsstabiliteit hebben, eenvoudig om mee voor de wind te zeilen, comfortabel om op te leven en geweldig om lange afstanden mee af te leggen.
It would offer good initial stability, be easy to sail downwind, be suitable to live on, and great to sail long distances.

De Ponto abutments worden op het Ponto BHX-implantaat gemonteerd voor de grootste aanvangsstabiliteit en een sterke botverankering.
The Ponto abutments are mounted on the Ponto BHX Implant for highest initial stability and strong bone anchorage.

Dit versterkt de welbekende voordelen van het Ponto implantaat. Hiermee combineren we de hoge aanvangsstabiliteit van de bewezen Optigrip TM configuratie met een nieuw laser bewerkt oppervlak voor een snelle en sterke osseo-integratie.
It builds on the well-known benefits of the Wide Ponto Implant by combining the high initial stability of the proven OptiGripTM geometry with a new laser-ablated surface for fast and strong osseointegration.

Vanwege de hoge aanvangsstabiliteit en haar gewicht van ruim 60 ton, maar zeker vanwege haar diepgang van 110 cm welke wel behouden moest blijven, besloten de heer en mevrouw Drent (nog steeds de eerste eigenaren) destijds geen vin- stabilisatiesysteem aan te schaffen ondanks dat ze toen het comfort aan boord ook al heel erg belangrijk vonden.
Due to its high initial stability and its weight of more than 60 tonnes, and even more so because of its draft of 110 cm which needed to be preserved, Mr. and Mrs. Drent (still the original owners) decided, at the time, not to purchase a fin stabilisation system despite comfort being extremely important to them.