aardklem oor Engels

aardklem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

earth terminal

naamwoord

De aardklem van het afrasteringscircuit moet worden verbonden met de aardklem van het kunstnet in V-schakeling.
The earth terminal of the fence circuit shall be connected to the earth terminal of the artificial mains V-network.

voorbeelde

De aardklem van het afrasteringscircuit moet worden verbonden aan de aardklem van het kunstnet in V-schakeling .
THE EARTH TERMINAL OF THE FENCE CIRCUIT SHALL BE CONNECTED TO THE EARTH TERMINAL OF THE ARTIFICIAL MAINS V-NETWORK .

De aardklem van het afrasteringscircuit moet worden verbonden met de aardklem van het kunstnet in V-schakeling.
The earth terminal of the fence circuit shall be connected to the earth terminal of the artificial mains V-network.

Indien de kast van de armatuur uit isolatiemateriaal bestaat , wordt zij met zijn achterzijde geplaatst tegen een metalen plaat die met de aardklem van het kunstnet VN is verbonden .
If the luminaire has a frame of insulating material, the back of the luminaire shall be placed on a metal sheet, to be connected to the reference earth of the artificial mains V-network VN

Indien de kast van de verlichtingsarmatuur uit isolatiemateriaal bestaat , wordt hij met zijn achterzijde geplaatst tegen een metalen plaat die met de aardklem van kunstnet VN is verbonden .
IF A LUMINAIRE HAS A FRAME OF INSULATING MATERIAL , IT SHOULD BE PLACED WITH ITS BACK ON A METAL SHEET CONNECTED TO THE EARTH TERMINAL OF VN .

4-draads aardklem; 2,5 mm2; geschikt voor Ex e II-toepassingen; Markering aan zijkant en in het midden; voor draagrail 35 x 15 en 35 x 7,5; Push-in CAGE CLAMP®; 2,50 mm2; groen-geel
2-conductor through terminal block; 10 mm2; suitable for Ex e II applications; lateral marker slots; for DIN-rail 35 x 15 and 35 x 7.5; CAGE CLAMP®; 10,00 mm2; light gray

Deze aardklem is identiek aan die van uw huis.
The ground terminal is identical with that of your home.

Aardpen (set van 3 aardpennen à 2m, inclusief aardklem)
Earth rod (set of 3 earth rods of 2m each, including earth clamp)

Aantal: GC-01 - Aardklem voor buskabel
Amount: GC-01 - Bus cable grounding clip

3-draads aardklem; 2,5 mm2; geschikt voor Ex e II-toepassingen; Markering aan zijkant en in het midden; voor draagrail 35 x 15 en 35 x 7,5; Push-in CAGE CLAMP®; 2,50 mm2; groen-geel
3-conductor ground terminal block; 2.5 mm2; suitable for Ex e II applications; side and center marking; for DIN-rail 35 x 15 and 35 x 7.5; Push-in CAGE CLAMP®; 2,50 mm2; green-yellow

2-draads aardklem; 2,5 mm2; geschikt voor Ex e II-toepassingen; Markering aan zijkant en in het midden; voor draagrail 35 x 15 en 35 x 7,5; Push-in CAGE CLAMP®; 2,50 mm2; groen-geel
2-conductor through terminal block; 10 mm2; suitable for Ex e II applications; lateral marker slots; for DIN-rail 35 x 15 and 35 x 7.5; CAGE CLAMP®; 10,00 mm2; light gray Color:

Daarvoor moet de afscherming in de sensor direct op de interne aardklem worden aangesloten.
In the sensor, the screen must be connected directly to the internal ground terminal.

Probleem: Een niet goed geïnstalleerde aardklem in het inwendige kunststof achterpaneel van de monitor, wat het risico van een elektrische schok met zich meebrengt.
Problem: A ground clip incorrectly installed within the inside back plastics panel of the monitor, posing a potential for an electric shock hazard.

Installatie-aardklem, Push-in-aansluiting, doorsnede: 0,14 mm2 - 4 mm2, AWG: 26 - 12, breedte: 5,2 mm, kleur: grijs, montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15 Downloads Technische gegevens Prijs:
Installation ground terminal block, Push-in connection, cross section: 0.14 mm2 - 4 mm2, AWG: 26 - 12, width: 5.2 mm, color: gray, mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15 Downloads Technical data Price:

De kabelafscherming mag niet op de interne aardklem van de sensor worden aangesloten en de externe aardklem op de behuizing mag niet op de potentiaalvereffening worden aangesloten.
The cable screen must not be connected to the internal ground terminal in the sensor and the outer ground terminal on the housing not to the potential equalisation!

Testbedrading: De elektromagnetische spanningstransformator moet de hoogspanningsklem en de aardklem van de primaire wikkeling openen, de secundaire wikkeling openen en het testcircuit aansluiten volgens tabel 1.
Test wiring: The electromagnetic voltage transformer needs to open the high-voltage terminal and ground terminal of the primary winding, open the secondary winding, and connect the test circuit according to Table 1.

De afscherming of bepantsering moet worden aangesloten op de aardklem van de aandrijving en de motoraarde zoals beschreven in het onderdeel Aarding van deze installatie
The shield or armor should be connected to the drive ground terminal and the motor ground as outlined in the Grounding section of this Installation

(5) De aardklem van de diëlektrische verliesmeter moet op betrouwbare wijze worden geaard.
(5) The dielectric loss tester grounding terminal must be reliably grounded.

Aan de zijkant op de behuizing van het instrument is daarvoor een aardklem aanwezig tussen de kabelwartels.
On the side of the instrument housing there is a ground terminal between the cable entries.

3-draads aardklem 3-draads aardklem; 2,5 mm2; geschikt voor Ex e II-toepassingen; Markering aan zijkant en in het midden; voor draagrail 35 x 15 en 35 x 7,5; Push-in CAGE CLAMP®; 2,50 mm2; groen-geel
Double-deck terminal block; Ground conductor/through terminal block; PE/L; without marker carrier; suitable for Ex e II applications; Blue conductor entry upper deck; for DIN-rail 35 x 15 and 35 x 7.5; 2.5 mm2; Push-in CAGE CLAMP®; 2,50 mm2; gray

Aardklem, Aansluitmethode: Push-in aansluiting, Aantal aansluitingen: 4, Doorsnee: 0.14 mm2 - 4 mm2, AWG: 26 - 12, Breedte: 5.2 mm, Hoogte: 35.3 mm, Kleur: groen/geel, Montagetechniek: NS 35/7,5, NS 35/15
Ground modular terminal block, Connection method: Push-in connection, Number of connections: 4, Cross section: 0.14 mm2 - 4 mm2, AWG: 26 - 12, Width: 5.2 mm, Height: 35.3 mm, Color: green-yellow, Mounting type: NS 35/7,5, NS 35/15

Model 460-6 heeft een geoptimaliseerde basis om het werkgebied te maximaliseren, een handig aansluitpunt voor de aardklem, een robuuste pootketting voor zware taken en een duurzame gereedschapsbak.
Model 460-6 has an optimized base layout to maximize working area, convenient lug to clamp the weld ground, rugged leg chain for the tough demands and a durable tool tray.

3. Klik om de aardklem te bevestigen.
3. click to enter the ground connection.

De aardklem als voorzorgsmaatregel is echter niet altijd voldoende.
For safe refuelling, the usage of an earth terminal is not always sufficient.

Productnaam: aardklem en aardstok voor aardingsstang
Product name: earth clamp and earth stick for grounding earth rod

De aarde van de console moet worden geaard. Gebruik een uiteinde van een transparante draad met een klem om verbinding te maken met de aardklem van de console en het andere uiteinde met een betrouwbare aarde.
The ground of the console must be grounded.Use one end of a transparent wire with a clip to connect to the ground terminal of the console and the other end to a reliable ground.