accuratesse oor Engels

accuratesse

De eigenschap van dicht bij de juiste waarde te zijn.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

precision

naamwoord

Het is in het belang van de passagiers dat er bij de afhandeling geen fouten worden gemaakt, dat accuratesse geen uitzondering, maar regel is.
It is in the interests of passengers that no mistakes are made in groundhandling, that precision is not the exception but the rule.

accuracy

naamwoord

De eigenschap van dicht bij de juiste waarde te zijn.

The quality of being near to the true value.

Het gebruik van de dermatoscoop zonder scholing leidt tot een afname van de diagnostische accuratesse.
However, dermoscopy training is essential, to guarantee diagnostic accuracy.

exactitude

naamwoord

punctuality · promptness · exactness · minutia · regularity

voorbeelde

Je bent het niet eens met de conclusie dat jullie verliefd zijn en dat de gesublimeerde energie van die band verantwoordelijk is voor de energie, kracht en accuratesse die jullie gebruiken bij moordonderzoeken.
You disagree with my conclusion that the two of you are in love and the sublimating energies of that connection are responsible for the energy, vigor and rigor that you bring to your homicide investigations.

Een ontwerpvoorstel voor een richtlijn betreffende meetinstrumenten wordt thans door de Commissie ontwikkeld die, indien deze wordt goedgekeurd, de eisen zal harmoniseren die gesteld moeten worden aan de accuratesse van ademtestapparatuur in de EU.
A draft proposal for a Measuring Instruments Directive is currently being developed by the Commission which, if adopted, will harmonise the requirement for the measurement accuracy of evidential breath-testing equipment in the EU.

Met de accuratesse van een Formule-1-team zette het team de drone in elkaar.
With the precision of a pit crew, the team assembled the drone.

Wij staan bekend om onze accuratesse als het op feiten aankomt.
We have built a reputation for scrupulous accuracy with regard to matters of fact.

‘Ik heb gehoord dat u bekendstaat om uw accuratesse.’
“I hear you’re famous for your accuracy.”

(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb tegen de resolutie over het verbieden van het klonen van dieren voor de voedselproductie gestemd, wegens het gebrek aan wetenschappelijk accuratesse dat onze aanpak in het parlement dient te onderbouwen.
Mr President, I voted against the resolution on banning cloned animals in our food chain, due to the lack of scientific rigour underpinning our approach in Parliament.

Oftewel, je wint er snelheid en accuratesse mee.
In short, you gain speed and accuracy.

Hij klaagt echter bitter over zijn arbeiders, die volgens hem geen idee hebben van accuratesse.
He complains, however, bitterly of his workmen, who have no idea at all, he says, of accuracy.

De financiële instelling bewaakt de accuratesse en de goede werking van haar model door een programma van achteraf uitgevoerde tests («back-testing») toe te passen.
The institution shall monitor the accuracy and performance of its model by conducting a back-testing programme.

Walker had het steeds over accuratesse.
Walker was all about accuracy.

De reeks variabelen maakt het onmogelijk om een dergelijke mate van accuratesse te behalen.
The range of variables thwarts that level of accuracy.

Begin 2003 werden de Standards for reporting of diagnostic accuracy gepubliceerd om de rapportage van onderzoek naar diagnostische accuratesse te verbeteren.
Peer-reviewed journals published the Standards for reporting of diagnostic accuracy in 2003 in an effort to improve reporting of research as far as diagnostic accuracy is concerned.

Dit in vergelijking met een accuratesse van het GPS-signaal tot op ongeveer drie mijl en op één mijl, die oorspronkelijk voor Galileo was gepland.
This compares, it is said, to a GPS signal accuracy of around three miles and the one mile accuracy originally envisaged for Galileo.

"ontwikkeling" s "technologie" voor het bepalen van de aan de onderdelen gestelde functionele eisen nodig voor het regelen van de motorstuwkracht of de drijfaskracht door het "FADEC-systeem" (bv. constanten en accuratesse in verband met responssensortijd, draaisnelheid van de brandstofklep);
"Development""technology" for deriving the functional requirements for the components necessary for the "FADEC system" to regulate engine thrust or shaft power (e.g., feedback sensor time constants and accuracies, fuel valve slew rate);

accuratesse,
accuracy,

De omschrijving van de eisen inzake de accuratesse en het over de grenzen heen ter beschikking stellen van realtimeverkeersinformatie in de gehele Unie voor ITS-gebruikers, op basis van:
The definition of the necessary requirements to make EU-wide real-time traffic information services accurate and available across borders to ITS users, based on:

De rentabiliteit van een bestelling hangt vooral af van het soort en aantal boeken, de accuratesse van de gegevens op de bestelbon en de vraag in hoeverre de bestelling moeilijk is uit te voeren — 20 % van de bestellingen van CELF en 4,5 % van de bestellingen van SIDE kunnen worden beschouwd als „moeilijk” uit te voeren (58).
The profitability of an order depends, in particular, on the type and number of books concerned, the accuracy of the information supplied on the order form and the difficulty of executing the order, it being possible to consider 20 % of CELF's orders and 4,5 % of SIDE's as difficult to carry out (58).

Herhaling leidt tot accuratesse, en accuratesse leidt tot succes.
Repetition brought precision, and precision, success.

Ze vertrouwde daarbij op accuratesse, maar ook op haar intuïtie.
She relied on accuracy but also her instinct.

Grammatica is de eerste stap naar de duizend kilometer lange reis naar accuratesse.
Grammar is the first step on the thousand-mile journey to accuracy.

Hij knielde ook neer en plaatste een elleboog op zijn knie terwijl hij met grote accuratesse opname na opname schoot.
He sank as well, resting one elbow on his knee as he lined up shot after shot with speed and accuracy.

We kunnen zoeken naar waarde, belangstelling, accuratesse, bevrediging enzovoort.
We can look for value, for interest, for accuracy, for satisfaction, etc.

Ik laat accuratesse nooit ongewenst de waarheid verstoren.
And I never let accuracy get in the way of truth if I don't want it to.

Met koude accuratesse zag ze wat ze zou moeten doen om hem in leven te houden.
With cold accuracy she saw what she would have to do.

Voor de kwaliteit van de metadata moet voor volledigheid, coherentie, tijdigheid en accuratesse 100 % behaald worden.
Regarding the quality of the metadata a percentage of 100 % must be reached for completeness, consistency, timeliness and accuracy.