avondvierdaagse oor Engels

avondvierdaagse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

avondvierdaagse

voorbeelde

De avondvierdaagse is een jaarlijks terugkerend Nederlands wandelevenement waar gedurende vier dagen kan worden gewandeld.
The avondvierdaagse (four-evenings walk) is an annual Dutch walking event where the participants walk for four days.

Avondvierdaagse dag 3!
Comments on: Four Day Camp

Het concert vond plaats in de Bethelkerk en het kent nu zijn vaste terugkerende concerten en medewerkingen: een voorjaarsconcert en een kerstconcert (soms afgewisseld met een nieuwjaarsconcert), de Abco-concerten (abonnementsconcerten), medewerking aan de hardloopwedstrijd Dam tot Dam-loop en de avondvierdaagse in Amsterdam-Noord.
1997: 75th anniversary The annual program now has its regular recurring concerts and collaborations: a spring concert and a Christmas concert (sometimes interspersed with a New Year’s concert), the Abco concerts (subscription concerts), participation in the Dam to Dam Run running competition and the four-day event in Amsterdam North.

Ik kon niet meedoen met de Avondvierdaagse met mijn klas.
I could not take part in the walking event with my class.

Voor de kinderen, broertjes en zusjes die de avondvierdaagse in Tilburg gaan lopen, niet getreurd!
For the children, brothers and sisters who will walk the avondvierdaagse in Tilburg, do not be sad!

Avondvierdaagse(woensdag 8 juni 2005)
Evening update (Wednesday, 2/11)

Afbeelding: Avondvierdaagse 2005, foto Cadat
Illustration: Four-day evening walk 2005, photo Cadat

Avondvierdaagse 2018 - PCPO Krimpenerwaard
Fancy Fair op de Wilhelminaschool - PCPO Krimpenerwaard

Bijvoorbeeld aan iemand die net de Avondvierdaagse heeft gelopen of heeft meegedaan aan een leuk sporttoernooi?
For example to someone who has just participated in a fun sports tournament?

De Avondvierdaagse in Veendam is dit jaar van maandag 11 juni tot en met vrijdag 15 juni (dit is ook de laatste week van de Ramadan!)
is this year from Monday 11 June to Friday 15 June (this is also the last week of Ramadan!)

Een superleuk cadeautje voor een verjaardag, maar ook zeer geschikt voor een schoolreisje, avondvierdaagse of ander groepsuitje!
A super fun birthday gift, but also very suitable for a school trip or other group outing!

Joram deed dit jaar alweer voor de vijfde keer mee aan de Avondvierdaagse.
Joram attended the four evening walk this year for the fifth time.

'Zo kunnen deelnemers in een gezondheidsgame extra punten verdienen met challenges, denk aan de avondvierdaagse of een maand lang lessen bij de sportschool.
'Participants can take part in a health game to earn extra points, by doing challenges; these could be things like following lessons at the gym for a month, or going on organised walks.

Avondvierdaagse 2014 Dag 3(donderdag 12 juni 2014)
Evening update (Thursday 12/11)

Op 7, 8, 9 en 10 juni 2016 gaan wij de avondvierdaagse in Schijndel lopen.
On June 7, 8, 9 and 10, 2016 we are going to walk the “avondvierdaagse” in Schijndel.

Lisa weet dat ik de wandelschoenen ’s avonds nodig heb voor de Avondvierdaagse.
Lisa knows that I need the walking shoes for the evening's "Four evenings hike”.

4 Juni 2015: Huygensfestival, Avondvierdaagse en ... een nieuw lid!
June 4th, 2015: Huygensfestival, Avondvierdaagse and ... a new member!

Daarnaast zijn er allerlei evenementen, zoals de avondvierdaagse, de Koningsspelen, het Lichtjesfeest, de schoolpicknick (het Zomerfeest), het Sinterklaasfeest, de Kinderboekenweek, de sporttoernooien en de schoolfotograaf.
In addition, there are all kinds of events such as the avondvierdagse, the King's Games, the Light Festival, the school picnic (the Summer Festival), the Sinterklaas Festival, the Children's Book Week, the sports tournaments and the school photographer.

Avondvierdaagse dag 3!
reflection of the day 3

De avondvierdaagse is hier ook altijd één groot feest.
There is a walking event (Wandelvierdaagse) which is always one big party here.

Na de Tweede Wereldoorlog werd de avondvierdaagse door diverse gemeentes en lokale wandelverenigingen weer in ere hersteld en werden er volop avondwandelvierdaagsen gehouden.
After the Second World War, the avondvierdaagse was re-established by various municipalities and local associations. Within a few years, many avondvierdaagsen were being held again.

Na de Tweede Wereldoorlog werd de avondvierdaagse door diverse gemeentes en lokale wandelverenigingen weer in ere hersteld en werden er volop avondwandelvierdaagsen gehouden.
After the Second World War, the avondvierdaagse was re-established by various municipalities and local associations and shortly, plenty avondvierdaagsen were held again.

De site wil aandacht bieden aan het nieuws dichtbij huis: “van buurtbarbecue, verkeershinder, dierenleed, lokale politiek tot de avondvierdaagse van de kinderen”.
Like the television programme, the website intends to bring stories that are close to people’s homes: “from neighbourhood barbecues, traffic nuisance, animal suffering and local politics to the children’s four-day evening walk”.

Een aantal kinderen en ouders moesten daarna nog de avondvierdaagse lopen in Tilburg, een hele prestatie na het spelen in de tuin!
Some children and parents had afterwards the avondvierdaagse walk in Tilburg, quite an achievement after playing in the garden!

Klik hier voor foto's van de avondvierdaagse in Haarlem op 4 juni 2010
Click here for pictures from the Fourday's March in Haarlem on june 4, 2010