bebouwd gebied oor Engels

bebouwd gebied

Een gebied dat vol staat met huizen, winkels, kantoren en andere gebouwen, met erg weinig open ruimte.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

built-up area

naamwoord

Een gebied dat vol staat met huizen, winkels, kantoren en andere gebouwen, met erg weinig open ruimte.

Area which is full of houses, shops, offices and other buildings, with very little open space.

Bij de toepassing van deze definitie worden bepaalde categorieën landgebruik geacht een aaneengesloten bebouwd gebied niet te doorbreken.
In applying this definition, certain land-use categories shall not be regarded as breaking the continuity of a built-up area.

voorbeelde

(Bepaling van de gemiddelde emissie van verontreinigende gassen in een bebouwd gebied met druk verkeer)
(checking the average emission of pollutants in a congested urban area)

‘Oké, dat is behoorlijk, vooral in bebouwd gebied, maar het is te doen.
“Okay, that is big, especially if it’s in a built-up area, but I can work with that.

1. ruimtelijke ontwikkeling en bodemgebruikdynamiek, met betrekking tot bebouwde gebieden en gebieden met transport;
* Spatial development and land-use dynamics, dealing with built-up areas and areas affected by transport;

a) een aaneengesloten bebouwd gebied met een duidelijk herkenbaar stratenplan vormen; of
(a) form a continuous built-up area with a clearly recognisable street formation; or

Percentage nieuw bebouwde gebieden
Share of new built areas

het landgebruik, uitgedrukt in m# bebouwd gebied
concerning the use of land, expressed in m# of built-up area

Proef van type I (bepaling van de gemiddelde uitstoot van uitlaatgassen in een bebouwd gebied met druk verkeer).
Type I test (checking the average value of tailpipe emissions in a congested urban area).

Bij de toepassing van deze definitie worden bepaalde categorieën landgebruik geacht een aaneengesloten bebouwd gebied niet te doorbreken.
In applying this definition, certain land-use categories shall not be regarded as breaking the continuity of a built-up area.

M2 bebouwd gebied/persoon en/of m2 verhard oppervlak/persoon
m2 of built-up area/person and/or m2 of sealed area/person

— het „landgebruik”, uitgedrukt in m2 bebouwd gebied;
— concerning the ‘use of land’, expressed in m2 of built-up area,

m2 bebouwd gebied en/of
m2 of built-up area and/or

Deze bepalingen gelden niet voor bebouwde gebieden.
They do not apply in built-up areas.

Ik kijk uit het raam: we rijden over een industrieel terrein, en dan door steeds meer bebouwde gebieden.
I watch out the windows; we go through an industrial area, and then into more and more built-up areas.

Landgebruik, uitgedrukt in m2 bebouwd gebied.
Use of land, expressed in m2 of built-up-area.

een aaneengesloten bebouwd gebied met een duidelijk herkenbaar stratenplan vormen; of
form a continuous built-up area with a clearly recognisable street formation; or

- bebouwd gebied met een bevolkingsdichtheid van meer dan 50 inwoners per km2,
- an urbanized area with a population density exceeding 50 inhabitants per km2;

Ononderbroken bebouwd gebied
continuously built-up area

CYCLUS BUITEN BEBOUWDE GEBIEDEN (DEEL TWEE
EXTRA-URBAN CYCLE (Part Two

CYCLUS BUITEN BEBOUWDE GEBIEDEN (VOERTUIGEN MET GERINGER VERMOGEN
EXTRA-URBAN CYCLE (LOW-POWERED VEHICLES

Deze definitie sluit bebouwde gebieden niet uit.
That definition does not exclude built-up areas.