bejaardencentrum oor Engels

bejaardencentrum

Een woonplaatsfaciliteit bestemd voor de bejaarden.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

retirement home

naamwoord

Een woonplaatsfaciliteit bestemd voor de bejaarden.

A multi-residence housing facility intended for the elderly.

Waarom stuur je mij in hemelsnaam naar een bejaardencentrum?
Why on earth are you sending me to a retirement home?

voorbeelde

Maar ik dacht in't bejaardencentrum.
I just figured it would be in a nursing home.

Maar wat ik ook beslis, de K-stichting zal alles wat je voor het bejaardencentrum bij elkaar krijgt verdubbelen.
But whatever I decide, the K Foundation will match whatever you raise for the Senior Facility.

Ze zeggen dat ze de groep vrijwilligers bij het bejaardencentrum als een legerbataljon leidde.'
They say she ran the volunteer crew at the Senior Facility like an army battalion.”

Levana keek naar Maddie en voegde eraan toe: 'Dat is een bejaardencentrum vlak bij Whitetail en Fifth.
Levana looked at Maddie and added, “That’s a retirement center off of Whitetail and Fifth.

Na een tijdje vroeg hij: 'Wat gebeurt er nu op het bejaardencentrum?
After a while he asked, “What will happen at the Senior Care Facility?

Dit is een bejaardencentrum.
You booked me into a condominium, for Christ's sake.

Levana keek naar Maddie en voegde eraan toe: ‘Dat is een bejaardencentrum vlak bij Whitetail en Fifth.
Levana looked at Maddie and added, “That’s a retirement center off of Whitetail and Fifth.

Heeft iemand van het bejaardencentrum... je soms pijn gedaan?
Has Anyone Who Works At The Nursing Home Hurt You In Any Way?

IN Johannesburg (Zuid-Afrika) gaven Leslie en Caroline om de beurt getuigenis per telefoon aan mensen die in een beveiligd bejaardencentrum wonen.
IN Johannesburg, South Africa, Leslie and Caroline were taking turns in witnessing by telephone to people living in a retirement village that had controlled access.

En toen vertelde de oude man in het bejaardencentrum hem over de maandelijkse betalingen.
Then the old gentleman at the Senior Care Facility had talked about the doctor's monthly payments.

Bejaardencentrums?
Retirement communities, huh?

Zij was vrijwilligster bij het bejaardencentrum en Qwilleran had haar ontmoet toen hij een bejaarde interviewde.
She was the chief volunteer at the Senior Care Facility, and Qwilleran had met her while interviewing an aged patient.

Rhode Island-bejaardencentrum.
" Rhode Island Senior Retirement Home. "

Dat is geen stad, maar een bejaardencentrum
That place is like assisted living for an entire city

Je zou een bejaardencentrum moeten opzetten, inclusief die lieve Henrietta van je.
You should set up an old people’s home, not forgetting your dear Henrietta.

Ik stop je in een bejaardencentrum, God sta me bij.
I'll put you in a nursing home, so help me.

Sommige van deze bejaardencentrums zijn oké, maar ik weet het niet.
Some of these retirement communities are okay, but I don't know.

'God helpe het bejaardencentrum waarin jij terechtkomt.
“God help the home for the aged that you go to.

In een prachtige natuurlijke omlijsting is daar een bejaardencentrum gebouwd voor oude mensen die geen behuizing meer hebben.
Located in a beautiful setting is an institution for the aged who are in need of such facilities.

Dylan was die ochtend gebeld door de beheerder van het bejaardencentrum van zuster Margaret Howland in Gloucester.
Dylan had gotten a call that morning from the administrator at Sister Margaret Howland’s retirement home in Gloucester.

Het heeft te maken met een spel Truth or Dare, Een fles marshmallow ijstopping, En de hot tub in het bejaardencentrum van mijn grootouders.
Okay, it involves a game of truth or dare, a squeeze-bottle of marshmallow ice cream topping, and the hot tub at my grandparents'retirement community.

Na een tijdje vroeg hij: 'Wat gebeurt er nu op het bejaardencentrum?
"After a while he asked, ""What will happen at the Senior Care Facility?"

‘In het bejaardencentrum, om paasmandjes voor daklozen te maken.’
“At the senior center, preparing Easter baskets for the homeless.”

Waarom stuur je mij in hemelsnaam naar een bejaardencentrum?
Why on earth are you sending me to a retirement home?

De barakken waren eerst omgebouwd tot appartementen en vervolgens tot een bejaardencentrum.
The barracks had been converted to apartments and then into a senior center.