bekostigen
bearthecostof · defray · defraythecostof · finance · fund · pay for · pay the expenses of · paytheexpensesof · support · to bear the cost of · to defray · to finance
bekostigend oor Engels
bekostigend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
present participle of bekostigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aangezien 23 miljard euro voor vijf jaar en 78 landen niet genoeg is om alles te bekostigen, moeten bilaterale overeenkomsten, in overeenstemming met wat is overeengekomen in de Verklaring van Parijs van 2005, altijd gesloten worden over projecten, plannen en strategieën die moeten worden nageleefd, met de nadruk op "bilaterale overeenkomsten”.
What do you think will happen?Europarl8 Europarl8
Om zijn verslaving van 70 medicijnflesjes per week te blijven bekostigen, liet één verslaafde er zijn erfenis aan opgaan, verkocht hij zijn huis en liet hij zijn schulden tot £18.000 oplopen.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARjw2019 jw2019
Ze kon er de hele opleiding van Claire mee bekostigen.
The identification of such products shall comply withperiodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
(Hierdoor kan een jongere achterblijven zonder dat hij iemand heeft om zijn schoolopleiding te bekostigen.)
She wouldn' t sayjw2019 jw2019
Om deze dure gewoonte te kunnen bekostigen, verkocht zij zich als prostituée.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMjw2019 jw2019
Veel jongvolwassenen gaan schulden aan om hun opleiding te bekostigen en komen er later achter dat ze die schulden niet kunnen afbetalen.
It' s for teenie' s birthdayLDS LDS
Ik vermoed dat de grootste moeilijkheid ligt in het huidige tekort aan middelen om zowel de opvang als de repatriëring van immigranten te bekostigen.
I' m excited to live aloneEuroparl8 Europarl8
Door belastingfraude en belastingontduiking, maar ook door het vermijden van belastingbetaling via een agressieve fiscale planning, neemt de groeiende ongelijkheid die de economische crisis en de bezuinigingsprogramma's met zich mee hebben gebracht, nog toe. Dit vormt een belangrijke hindernis voor de lidstaten, die trachten een efficiënt belastingsysteem te garanderen om de openbare dienstverlening te bekostigen, welvaart te herverdelen, armoede te bestrijden en belastingconcurrentie tussen lidstaten en derde landen te vermijden.
My mama' s the crazy oneEurLex-2 EurLex-2
De steun is integraal bestemd voor de bekostiging van de administratieve activiteiten van de organisaties; een eventueel restbedrag mag niet naar de productiesector worden doorgesluisd
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereoj4 oj4
Op welke wijze denkt u te voorkomen dat particuliere medische centra misbruik kunnen maken van dergelijke persoonsgegevens door ze in handen te spelen van bevriende commerciële bedrijven zoals verzekeringsmaatschappijen, die mensen met een verhoogd gezondheidsrisico en hun afstammelingen van de door hen te bekostigen zorg kunnen uitsluiten of hun een hogere premie in rekening kunnen brengen?
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsnot-set not-set
Margot heeft in het geheim met een paar ziektekostenverzekeraars gepraat over het bekostigen van onderzoek.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Wanneer het de gewoonte is de naam van de gever van elk geschenk in het openbaar bekend te maken, zal iemand er misschien toe geneigd zijn een geschenk te kopen dat hij in feite niet kan bekostigen, om maar gelijke tred met de anderen te houden.
You mean I get to travel the waters?jw2019 jw2019
Musici verdienen niet genoeg om een restauratie als deze te kunnen bekostigen zonder iets anders om op terug te vallen.'
I get so damned mean!Literature Literature
Ze verzamelde deze voorwerpen om ze als steekpenningen te gebruiken en om haar vlucht naar de vrijheid te bekostigen.
Scorpio, a cigarette?Literature Literature
Maar de bekostiging van deze vaccins en de terbeschikkingstelling ervan aan de meest kwetsbare inwoners van de lage-inkomenslanden is een aanzienlijk probleem.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Eurocost ter bekostiging van de berekening van de correctiecoëfficiënten stop te zetten en voortaan openbare aanbestedingen uit te schrijven.
Plus, I love the way he talksEurLex-2 EurLex-2
Wie neemt het initiatief tot dit sproeien en hoe vindt de bekostiging daarvan plaats?
What' s going on here?not-set not-set
„Artikel 107 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het besluit van een nationale overheidsinstantie, zoals het door de verwijzende rechter bedoelde besluit, waarbij een overeenkomst die een bijdrage oplegt in het kader van een door de nationale overheid erkende sectorale organisatie, voor alle ondernemingen van een sector algemeen verbindend wordt verklaard, waardoor die bijdrage verbindend wordt, om acties te kunnen voeren op het gebied van communicatie, promotie, externe relaties, kwaliteitsgarantie, onderzoek en verdediging van de belangen van de sector en om onderzoek en consumentenpanels te kunnen bekostigen, geen verband houdt met een steunmaatregel van de staat.”
Forgive rohan his prideEurLex-2 EurLex-2
We [hebben] hier iets in huis waarmee we je zending makkelijk kunnen bekostigen.
Not since we' ve been chatting, noLDS LDS
Het had haar maar drie dagen gekost, genoeg geld bij elkaar te schrapen om een half flesje te kunnen bekostigen.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Huishoudens zullen glas, papier en plastic steeds meer van het restafval moeten gaan scheiden en het bedrijfsleven zal moeten samenwerken met gemeenteraden om nieuwe apparatuur te bekostigen en nieuwe installaties op te zetten om de stroom materialen te verwerken.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEuroparl8 Europarl8
(69) Zolang de afwikkelingsraad nog niet volledig operationeel is, moet de Commissie verantwoordelijk zijn voor het voorlopig functioneren, met inbegrip van het innen van de bijdragen die voor de bekostiging van de administratieve uitgaven nodig zijn, en het aanwijzen van een uitvoerend directeur ad interim, die namens de afwikkelingsraad alle nodige betalingen kan toestaan.
now thats what im talking aboutnot-set not-set
zich zelf te verdedigen of daarbij de bijstand te hebben van een raadsman naar eigen keuze of, indien hij niet over voldoende middelen beschikt om een raadsman te bekostigen, kosteloos door een toegevoegd advocaat te kunnen worden bijgestaan, indien de belangen van een behoorlijke rechtspleging dit eisen;
I love you too, siseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dat kan hij niet bekostigen van wat de Flux hem betaalt.'
Clinical efficacyLiterature Literature
14 Ter rechtvaardiging van deze regel betoogt de Italiaanse regering, dat het aantal door de universiteiten aangestelde lectoren afhangt van de behoeften van het onderwijs en van de beschikbare begrotingsmiddelen om hun salaris te bekostigen. Alleen een dienstbetrekking van een jaar zou in deze omstandigheden een goed bestuur van de universiteiten mogelijk maken.
Esmeralda, let him speak firstEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.