beperkingen van internetgebruik oor Engels

beperkingen van internetgebruik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

web restrictions

Beperkingen van internetgebruik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Web restrictions

A feature of Parental Controls that allows users to block Web sites that they don't want to view.

voorbeelde

Het is dan ook niet door beperking van het internetgebruik, maar door verscherping van de preventie en de controle dat wij kinderen kunnen helpen volkomen veilig gebruik te maken van internet.
It is therefore not by restricting Internet use, but by doing more in terms of prevention and control, that we can help children to use the Internet in complete safety.

Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, natuurlijk denkt niemand aan een beperking van het internetgebruik. Internet is een van de meest bijzondere communicatiemiddelen, in zoverre dat het kinderen en jongeren over de hele wereld in staat stelt om met elkaar in contact te treden.
Mr President, ladies and gentlemen, obviously, no one is thinking about restricting people's use of the Internet, which is one of the most extraordinary means of communication, insofar as it puts children and young people throughout the world in touch with each other.

Hoe denkt de Commissie over het beperken van de boven beschreven vorm van Internetgebruik wanneer de richtlijn inzake gegevensbescherming is goedgekeurd?
Was it the Commission's intention to restrict the type of Internet use described above when the data protection directive was adopted?

Als je het gevoel hebt dat je school te ver is gegaan met het beperken van je internetgebruik, dan zijn we er om je te helpen!
If you feel like your school has gone too far in limiting your internet use, we’re here to help!

Verkeersbeheermaatregelen beperken de netneutraliteit, volgens het voorstel een belangrijk beginsel voor het internetgebruik in de EU, en grijpen in op het recht van eindgebruikers op de vertrouwelijkheid van communicatie, op bescherming van de persoonlijke levenssfeer en op bescherming van persoonsgegevens.
Traffic management measures constitute a restriction to net neutrality, which the proposal sets out as the key principle applicable to Internet use in the EU, and interfere with end-users’ rights to confidentiality of communications, privacy and personal data protection.

Door verantwoordelijkheid te nemen voor het internetgebruik van uw kinderen, kunt u de potentiële risico's van het internetgebruik van uw kind aanzienlijk beperken.
By taking responsibility for their children's online computer use, parents can greatly minimize any potential risks of being online.

Het Comité is voorts van oordeel dat extra moeite moet worden gedaan om kinderen vanaf de eerste jaren van de basisschool beter voor te lichten en ouders beter te ondersteunen gezien het belang van ouderlijke begeleiding en controle op het internetgebruik van jongeren. Ook moet er betere filtersoftware worden ontwikkeld om de toegang tot bepaalde sites te blokkeren of te beperken, moet er betere risicopreventie komen en moeten illegale of schadelijke praktijken gemakkelijker kunnen worden stopgezet.
The Committee also considers that further efforts should be made to provide young people with a more comprehensive education on such matters from the earliest school years onwards, give better support for families, given the importance of parental monitoring and supervision of young people's Internet use, develop access-blocking or filtering tools, ensure better risk prevention and crack down more effectively on illegal or harmful practices in this area.

De tijdsduur van het internetgebruik beperken:
To limit the time of Internet use:

Ouders vergelijken technieken die verantwoord internetgebruik aanmoedigen, voornamelijk gericht op het beperken van het aantal uren beschikbaarheid.
Parents compare techniques for encouraging responsible Internet usage, focused mainly on restricting hours of availability.

Hiervoor kunt u een planning voor internetgebruik instellen (weekdagen en uren voor verleende of geweigerde toegang instellen) en de totale tijdsduur van het internetgebruik per 24 uur beperken.
To do this, you can set up a schedule of Internet use (specifying days of week and time of day when access should be granted or denied) and limit total time of Internet use per 24 hours.

Houd het internetgebruik van je kind in de gaten en hanteer beperkingen voor wat betreft zijn/haar “chattijd”.
Monitor your child's use of the internet, keeping rules in place to limit his or her "chat" time.

Je kunt nu websites blokkeren die je wilt, internetgebruik beperken en tijdslimieten instellen, en de activiteiten van je kinderen volgen en bekijken.
Here, you can block websites that you wish to be blocked, limit internet usage restrictions, set time limits, etc, and track and keep a watch on the activities of the kids.

Zetten we de verschillende verbindingsmogelijkheden voor internetgebruik op een rijtje, dan zie je al gauw de beperkingen van de huidige situatie:
Connection forms Compare the various forms of internet connection, and it's easy to see the shortcomings of the current situation:

We brengen steeds meer tijd online door, ook op het werk, en met de beheertools voor applicaties van Kaspersky kunt u uw internettoegangsbeleid beperken en het internetgebruik in de gaten houden.
With more and more time spent online, including at work, Kaspersky’s web control tools let you set up Internet access policies and monitor Internet usage.

Met Disney Meet Circle kunnen ouders webinhoud filteren, de tijd beperken die voor het scherm wordt doorgebracht en op de hoogte blijven van het internetgebruik van hun kinderen.
Circle with Disney allows parents to filter web content, to control time spent in front of the screen and to stay informed about their children's internet usage.

Staan de artikelen 8 en 9 van richtlijn 2005/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2005 (2) in de weg aan een uitlegging van de overeenkomstige nationale omzettingsbepalingen (respectievelijk de artikelen 24 en 25 van de Codice del consumo [wetboek consumentenrecht]) volgens welke de handelwijze van een telecommunicatie-exploitant die geen informatie heeft verstrekt over het feit dat bepaalde telefoondiensten reeds op de simkaart zijn ingesteld (te weten voicemail of internetgebruik) — en wel in een situatie waarin de telecommunicatie-exploitant geen enkele andere, afzonderlijke inhoudelijke handelwijze wordt verweten — kan wordt aangemerkt als ongepaste beïnvloeding en dus als agressieve handelspraktijk die de keuzevrijheid of de vrijheid van handelen van de gemiddelde consument aanzienlijk kan beperken?
Do Articles 8 and 9 of Directive 2005/29/EC (2) of the European Parliament and of the Council of 11 May 2005 preclude an interpretation of the corresponding national implementing provisions (namely: Articles 24 and 25 respectively of the Consumer Code) which considers that the conduct of a mobile telephone operator in failing to provide information regarding the pre-loading on to SIM cards of specific telephony services (that is, answering or internet-enabling services) may be classified as ‘undue influence’ and, therefore, as an ‘aggressive commercial practice’ likely ‘significantly’ to curtail the average consumer’s freedom of choice or of action, particularly in circumstances in which no further different material conduct is imputed to that mobile telephone operator?

Deze extensie is bedoeld om het bijhouden van gegevens door Facebook te beperken. Andere reclamenetwerken kunnen echter proberen om uw Facebook-activiteiten te koppelen aan uw andere internetgebruik.
This extension focuses on limiting Facebook tracking, but other ad networks may try to correlate your Facebook activities with your regular browsing.