bescherming van het gezin oor Engels

bescherming van het gezin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

family protection

voorbeelde

Resolutie over de bescherming van het gezin en het kind
Resolution on the protection of families and children

Bescherming van het gezin en het kind.
Protection of families and children.

onder verwijzing naar zijn resolutie van # januari # over de bescherming van het gezin en het kind
having regard to its resolution of # January # on the protection of families and children

- de bescherming van het gezin als meest geschikte omgeving om minderjarigen te bekwamen in basisvaardigheden;
- protection of the family as the most suitable environment for developing the basic abilities of minors;

De bescherming van het gezin ingevolge de mensenrechten
Protection of the family as a human right

Betreft: Bescherming van het gezin en het kind
Subject: Protection of families and children

Betreft: Bescherming van het gezin en van het kind
Subject: Protection of families and children

Bescherming van het gezin en van het kind.
Protection of families and children.

Wat voor hond zou u ter bescherming van het gezin aanraden?
What kind of dog would you recommend for family protection?

over de bescherming van het gezin en het kind
on the protection of families and children

DE BESCHERMING VAN HET GEZIN EN VAN DE KINDEREN
THE PROTECTION OF FAMILIES AND CHILDREN

Nou, misschien bent u niet degene die moet de bescherming van het gezin!
Well, maybe you're not the one who should be protecting the family.

Bescherming van het gezin en het kind
Protection of families and children

Bestrijding van discriminatie - rechten van de vrouw - rechten van het kind - bescherming van het gezin
Fighting discrimination - women's rights - rights of the child - protecting the family

Betreft: Demografisch probleem en bescherming van het gezin tijdens een financiële crisis — Het geval van Griekenland
Subject: Demographic problems and protection of the family during the financial crisis — the case of Greece

‘Ik dacht dat de cultuur hier vooral gaat over... bescherming van het gezin, op een bepaalde manier?’
“I thought the culture here emphasized...protecting their own, in a way?”

inzake de bescherming van het gezin en het kind (verslag-Hermange)
on the protection of the family and the child (report by Mrs Hermange)

Overigens zou de bescherming van het gezin wegens de sociologische en economische veranderingen versterkt moeten worden.
Furthermore, given the extent of sociological and economic change, greater protection should be afforded to the family.