bestelnummer oor Engels

bestelnummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

order number

naamwoord

Tot deze onderverdeling behoren publicaties waarin goederen, met hun prijs en bestelnummer, beschreven of afgebeeld zijn.
This subheading covers publications describing or illustrating products and indicating the price and the order number.

voorbeelde

Tot deze onderverdeling behoren publicaties waarin goederen, met hun prijs en bestelnummer, beschreven of afgebeeld zijn.
This subheading covers publications describing or illustrating products and indicating the price and the order number.

Verzoek om een prejudiciële beslissing- Bundesgerichtshof- Uitlegging van artikel # bis, lid #, sub g, van richtlijn #/#/EEG van de Raad van # september # inzake misleidende reclame en vergelijkende reclame (PB L #, blz. #), zoals gewijzigd bij richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # oktober # (PB L #, blz. #)- Vergelijkende reclame- Producten die worden verkocht onder referenties die hoofdzakelijk uit de bestelnummers van de producten van een concurrent bestaan
Reference for a preliminary ruling- Bundesgerichtshof- Interpretation of Article #a(g) of Council Directive #/#/EEC of # September # relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising (OJ # L #, p. #), as inserted by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # October # (OJ # L #, p. #)- Comparative advertising- Products sold under reference to what are essentially the product order numbers of a competitor

26 In casu zouden de gebruikers, wanneer VIPA het kernelement van de bestelnummers van haar aanvullende componenten voor de besturingssystemen van Siemens veranderde, de bestelnummers van de overeenkomstige producten van Siemens in een vergelijkende lijst moeten opzoeken.
26 In the present case, if a different core element were to be used for the order numbers of goods distributed by VIPA and intended for use with Siemens controllers as add-on components, the users concerned would be required to look in comparative listings for the order numbers corresponding with the goods sold by Siemens.

b) Volstaat het naast elkaar plaatsen van de artikelnummers (OEM-artikelnummers) van de fabrikant van apparaten en de eigen bestelnummers van de verkoper om te kunnen spreken van oneerlijk gebruik van de bekendheid van een onderscheidend kenmerk van een concurrent in de zin van artikel 3 bis, lid 1, sub g, wanneer de verkoper in plaats daarvan kan verwijzen naar het product waarvoor het verbruiksartikel of het reserveonderdeel geschikt is?
(b) Is the fact that the equipment manufacturer's product numbers (OEM numbers) appear alongside the supplier's own order numbers sufficient to justify an allegation that unfair advantage is being taken of the reputation of the distinguishing mark of a competitor within the meaning of Article 3a(1)(g), if the third party competitor could instead indicate in each case the product for which the consumable item or spare part is suitable?

* Leringen van kerkpresidenten: Joseph Smith (bestelnummer 36481 120)
* Teachings of Presidents of the Church: Joseph Smith (item number 36481)

uitgifte van het bestelnummer;
issuing of the order number;

Ouders kunnen het lesboek (bestelnummer 37108 120) kopen om op de gezinsavond te gebruiken en te leren hoe ze hun jonge kinderen het beste kunnen onderwijzen.
Parents can purchase the manual (item no. 37108) to use in family home evening and to learn more about how best to teach young children.

k) de factuur, het bestelnummer en de betalingsbewijzen van alle kopers, van de productie tot de eerste detaillist.
(k) the invoice, order number and payment records of all purchasers from manufacturing to the first retail outlet.

Voor de leerkracht: Voor hulp met vragen over fatsoen en kuisheid kunt u het boekje Voor de kracht van de jeugd (bestelnummer 36550 120) raadplegen, dat verkrijgbaar is bij de distributiecentra, op lds.org staat en wellicht in de mediatheek van uw wijk aanwezig is.
For teachers: For help with questions about modesty and chastity, you may want to refer to the pamphlet titled For the Strength of Youth (item number 36550), which is available at distribution centers and at LDS.org and which may be available at your meetinghouse library.

Het bestelnummer en de afhaaltijd waren voorgedrukt, de naam en het telefoonnummer van de klant waren niet ingevuld.
The order number and pickup time were preprinted, the name and phone number spaces left blank.

Je vindt je bestelnummer op dit betalingsbewijs.
You can find your order number on this receipt.

Opmerking: Bestelnummers zijn momenteel niet beschikbaar op Google Play.
Note: Order numbers aren't available on Google Play at this time.

Het bestelnummer van de meeste publicaties vindt u hieronder en niet verderop in dit handboek.
If item numbers have been assigned, they are included in this list rather than in the text of the handbook.

De brochure heet God heeft zijn kinderen lief (bestelnummer 04824 120).
It is titled God Loveth His Children (item no. 04824).

De twaalf stappen en de bijbehorende principes zijn te vinden in het werkboek Verslavingsherstelprogramma: Leidraad verslavingsherstel en genezing (bestelnummer 36764 120).
The workbook, Addiction Recovery Program: A Guide to Addiction Recovery and Healing (item no. 36764), outlines the 12 steps and the principles associated with them.

De bestelnummers van Toshiba staan in een kolom met het opschrift OEM Art.-Nr." (Original Equipment Manufacturer") en die van Katun in een kolom met het opschrift Katun Art.-Nr.".
The Toshiba order numbers are to be found in a column headed OEM Art.-Nr (Original Equipment Manufacturer) (hereinafter product numbers) and the Katun numbers in a column headed Katun Art.-Nr.

Bestelnummers NYC-JD500251 en 252.
Order numbers NYC-JD500251 and 252.

de factuur, het bestelnummer en de betalingsbewijzen van alle kopers, van de productie tot de eerste detaillist.
the invoice, order number and payment records of all purchasers from manufacturing to the first retail outlet.

Haar benodigdheden identificeert zij ook met verkorte artikelaanduidingen, bijvoorbeeld T-50 P" voor toner en met bestelnummers.
It uses certain abbreviated descriptions to identify its materials, for example T-50 P for toner, as well as order numbers.

In casu herinner ik eraan dat niet alleen de twee bestelnummers naast elkaar op de regel van het overeenkomstige artikel worden vermeld, maar dat Katun haar producten aanprijst als goedkoper bij dezelfde kwaliteit en prestaties.
It should be remembered that not only is each order number set out alongside the other on the line corresponding to the product in question, but also that Katun states that its products are cheaper while still providing the same level of quality and performance.

Het bestelnummer staat in het rapport over mijn nasporingen.'
The style number and lot number are contained in the report of my investigation.”

In de tweede kolom, Katun-artikelnummer", is het bestelnummer van Katun vermeld.
The second column headed Katun product number, contains Katun's order number.

(e) de naam, de factuur, het bestelnummer en betaalgegevens van de eerste klant die niet verbonden is met de fabrikant;
(e) the name, invoice, order number and payment records of the first customer who is not affiliated with the manufacturer;