betaalpasje oor Engels

betaalpasje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bank card

naamwoord

De regel van gelijke kosten is gemakkelijk uit te leggen aan toeristen die met een betaalpas of bankpas geld willen pinnen.
The rules stipulating identical charges is easy to explain to tourists using a payment card or a bank card for withdrawals from cash machines.

Soortgelyke frases

betaalpas
charge card · charge plate · check card · credit card · debit card

voorbeelde

Volgens de bonnetjes heeft Evelyn om 12.02 uur bij de Kroger met een betaalpasje afgerekend.
The receipt says Evelyn used her debit card at the Kroger at 12:02.

Kunststofkaarten ter grootte van een betaalpasje met een daarin ingelegd, ingelast, geïntegreerd of daaraan bevestigd stuk uit goud, zoals een goudstaaf
Plastic cards of the size of a cheque card with an inserted, welded-in, integrated or attached piece of gold, including a gold bar

Ik beantwoord zijn enthousiasme met een lach en haal mijn betaalpasje door de gleuf van de grote snoepautomaat.
I return his enthusiasm with a smile and swipe my debit card through the slot on the massive vending machine.

Als echtheidscertificaat dienende kunststofkaarten ter grootte van een betaalpasje met een daarin ingelegd, ingelast, geïntegreerd of daaraan bevestigd stuk uit goud, zoals een goudstaaf
Plastic cards of the size of a cheque card, being authenticity certificates, with an inserted, welded-in, integrated or attached piece of gold, including a gold bar

Chia haalde haar betaalpasje te voorschijn en gaf het Gomi-boy, die bezig leek de stem een aantal vragen te stellen.
Chia took out the card and handed it to Gomi Boy, who seemed to be asking the voice a series of questions.

De laatste keer dat ze haar betaalpasje heeft gebruikt, was vanochtend bij de City Foods.
Last time she used her debit card was at the City Foods this morning.

Als ze een betaalpasje hebben en meerdere tolpoorten zijn gepasseerd, dan kun je hun bewegingen volgen.’
If they have an AutoPASS and have driven through several toll stations you can follow their movements.’

‘Je ziet er bijzonder betoverend uit vanmorgen,’ zei hij toen hij haar zijn koffiebeker en betaalpasje aangaf.
“You’re looking especially lovely this morning,” he said as he handed her his mug and card to pay.

De vergunning verdween gladjes, als een betaalpasje dat in een contant-geldapparaat wordt gezogen.
The license disappeared smoothly, like a bank card being sucked into an instant-cash machine.

Richard wil dat ik ook'n betaalpasje neem, hè?
RICHARD KEEPS PRESSING ME TO HAVE MY OWN CASH CARD,

Ik pakte haar betaalpasje van de bovenste plank.
I took her cash card from the top shelf.

Let erop dat u, wanneer u met behulp van uw betaalpasje wilt afrekenen, vooraf de limiet van uw krediet aanpast.
Please note, if you choose to make a payment with your credit card, don’t forget to adjust your credit limit.

Wanneer een dergelijke vereiste bestaat, en u bent houder van een betaalpasje, vormt dit geen probleem.
If such a requirement does exist, and you are the holder of a debit card, it is not a problem.

Hetzelfde idee, maar dan zo dun als een betaalpasje, zodat je ‘m makkelijk in je portemonnee kunt steken.
Same idea, but as thin as a debit card, so you can easily slip it into your wallet.

Met dit polsbandje kunt u op alle verkooppunten van het Resort aankopen doen zonder dat u een creditcard of betaalpasje, contant geld of lastige munten bij u hoeft te dragen.
The electronic bracelet will allow purchases to be made at all the Resort's points of sale with no need to have your credit or debit card, cash or irritating small change with you.

De meeste winkels en restaurants accepteren een creditcard of een betaalpasje van de bank.
Most of the shops and restaurants accept a credit card or debit card of the bank.