beurzen oor Engels

beurzen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bursaries

naamwoord plural

De provincie verbindt echter een voorwaarde aan de verstrekking van de beurzen.
The bursaries provided by the Province are, however, subject to a condition.

grants

werkwoord plural

Gedurende de aanstelling ontvangt de onderzoeker een maandelijkse beurs van de Gemeenschap.
During the fellowship, the researcher receives a monthly grant from the Community.

scholarships

naamwoord plural

Deze zomer werden er geen beurzen meer toegekend aan de studenten die er vorig jaar een kregen.
This summer, no scholarships were awarded to students who received one last year.

Soortgelyke frases

Beurs
Beurs

Londense beurs
LSE · Lombard street · London Stock Exchange

beurs
bag · bourse · bruise · coin purse · exchange · fair · fellowship · grant · market · over-ripe · pocket · pouch · pulpy · purse · scholarship · stipend · stock exchange · stock market · stockexchange · trade fair · wallet

naar de beurs gaan
to go public

beurs van New York
NYSE · New York Stock Exchange · Wall street · big board

voorbeelde

Organiseren van tentoonstellingen en beurzen voor commerciële of reclamedoeleinden
Organisation of exhibitions and fairs for commercial or advertising purposes

Het organiseren en houden van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden, met name op het gebied van uitrusting, diensten, producten en accessoires voor het wassen, strijken en reinigen van weefsels
Arranging and conducting of trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, in particular in the field of equipment, services, goods and accessories for washing, ironing and cleaning textiles

De toegang voor achtergestelde groepen moet worden verbeterd en in de uitvoering van alle delen van het programma moet actief worden tegemoetgekomen aan de bijzondere leerbehoeften van gehandicapten, onder meer door hogere beurzen voor de bijkomende kosten van gehandicapte deelnemers
There is a need to widen access for those from disadvantaged groups and to address actively the special learning needs of people with disabilities in the implementation of all parts of the programme, including through the use of higher grants to reflect the additional costs of disabled participants

Je kunt beurzen altijd gebruiken om een nieuw product te introduceren of om te beginnen met een nieuwe strategie.
You can also use trade shows to introduce a new product or launch a new strategy.

Mijn studieadviseur denkt dat ik beurzen kan mislopen als ik niet...’ ‘Wat probeer je te zeggen, Allison?’
My adviser thinks I could lose scholarships if I don’t—” “What are you trying to say, Allison?”

Het organiseren van beurzen, het organiseren van tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden
Organisation of fairs, organisation of exhibitions for commercial and advertising purposes

Lederwaren en bagage, te weten portefeuilles, kaarthouders (portefeuilles), attachékoffers, aktetassen, koffertjes en documententassen, beurzen en beurzen van maaswerk, handtassen, reistassen, kledinghoezen voor op reis en reisnecessaires, beautycases, schooltassen en -zakken, boekentassen, rugzakken, boodschappentassen, tassen op wieltjes, tassen voor bergbeklimmers, kampeertassen, strandtassen, sporttassen, koffers, reiskoffers, dozen en kisten, hoedendozen, sleuteletuis, al deze producten van leder of kunstleder
Leather goods and luggage, namely wallets, card holders (wallets), attaché cases and briefcases, suitcases and attaché cases, pouches and chain mesh purses, handbags, travel bags, garment bags for travel and travelling sets, vanity cases, school bags and cases, rucksacks, shopping bags, trolley cases with wheels, bags for climbers, bags for campers, beach bags, sports bags, travelling bags, trunks, boxes and cartons, hat boxes, cases for keys, all these goods being made of leather or imitations of leather

De Amerikaanse beurzen zijn nog open.
The U.S. markets are still open.

Om de daadwerkelijke uitoefening van dit recht te ondersteunen werden in de RBD bepaalde kenmerken van wederzijds erkende beurzen gedefinieerd waarbij de exploitatie van deze markten aan bepaalde voorwaarden werd onderworpen [1].
To support the effective exercise of this right, the ISD introduced elements defining some characteristics for mutually recognised exchanges which imposed some conditions on the operation of those markets.

- ontwikkeling en passend gebruik van middelen voor bekendmaking van deze technologische mogelijkheden (catalogussen, tentoonstellingen, beurzen, gegevensbanken, conferenties en studiedagen, videoconferenties, enz.) ;
- developing means of communicating these technology opportunities and appropriate use thereof (catalogues, exhibitions, study grants, data banks, conferences and seminars, video conferences, etc.),

Deze subsidies kunnen de vorm aannemen van beurzen.”
These grants may take the form of scholarships.”

Het bijeenbrengen, ten gunste van derden, van een verscheidenheid aan waren, te weten paspoorthouders, tassen, aktetassen, kaarthouders, reiskoffers, portefeuilles en beurzen, om klanten in de gelegenheid te stellen deze waren op hun gemak te bekijken en te kopen, waaronder in een detailhandel, uit een postordercatalogus, door middel van telecommunicatie of via een internetwebsite
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely passport holders, bags, briefcases, card cases, suitcases, wallets and purses, enabling customers to conveniently view and purchase any of those goods including from a retail store, a catalogue by mail order, by means of telecommunications or from an internet website

Het organiseren van reizen naar beurzen, jaarbeurzen, tentoonstellingen voor commerciële of reclamedoeleinden
Organisation for moving exhibitions, trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes

Lid 1 is van toepassing op alle tentoonstellingen, beurzen of soortgelijke openbare evenementen met een commercieel, industrieel, agrarisch of ambachtelijk karakter die niet voor particuliere doeleinden in winkels of bedrijfsruimten met het oog op de verkoop van buitenlandse producten worden gehouden en gedurende welke de producten onder douanetoezicht zijn gebleven.
Paragraph 1 shall apply to any trade, industrial, agricultural or crafts exhibition, fair or similar public show or display which is not organised for private purposes in shops or business premises with a view to the sale of foreign products, and during which the products remain under customs control.

- Concurrentie tussen beurzen en andere soorten voorzieningen voor de uitvoering van orders is niets nieuws: de beurzen in alle lidstaten ondergaan reeds lange tijd de concurrentie van niet-beurzen met betrekking tot de uitvoering van althans bepaalde soorten transacties.
- Competition between exchanges and other types of trade-execution arrangements is nothing new: exchanges in all Member States have long been confronted with competition from non-exchange execution for at least some types of trade.

Doelstelling van de steun: Steun verlenen voor wedstrijden en beurzen in de vorm van subsidies die de subsidiabele uitgaven voor de organisatie van en de deelname aan dergelijke evenementen dekken.
Objective of aid: To grant aid in the form of incentives for zootechnical competitions and reviews to cover eligible costs related to the organisation of and participation in such events.

Het regelen, organiseren, houden en exploiteren van tentoonstellingen, concerten, beurzen, conferenties, seminars en workshops
Arranging, organising, conducting and running of exhibitions, concerts, fairs, conferences, seminars and workshops

Schrijfbehoeften, gedrukte informatie met betrekking tot vakbeurzen, tentoonstellingen, exposities, beurzen, conferenties, seminars, zakelijke en educatieve evenementen
Stationery, printed information related to trade shows, exhibitions, expositions, fairs, conferences, seminars, business and educational events

Het organiseren en houden van tentoonstellingen, conferenties, beurzen, seminars, colloquia, congressen, symposia en workshops voor opvoeding, opleiding en culturele activiteiten
Arranging and conducting of exhibitions, conferences, fairs, seminars, colloquiums, congresses, symposiums and work shops for education, training and cultural activities

tot 50 % van de subsidiabele uitgaven voor: onderwijs en opleiding voor landbouwers; door derden verleende adviesdiensten; de organisatie van fora, wedstrijden, tentoonstellingen en beurzen; publicaties en websites; de verspreiding van wetenschappelijke kennis.
up to 50 % of eligible costs of education and training, consultancy services provided by third parties, the organisation of forums, competitions, exhibitions and fairs, publications and websites and the dissemination of scientific knowledge.

Het plannen, organiseren en houden van beurzen, tentoonstellingen en presentaties voor culturele doeleinden
Planning, arranging and conducting of trade fairs, exhibitions and presentations for cultural purposes

Het organiseren en het houden van beurzen
Arranging and conducting of trade fairs

Het organiseren en deelnemen aan beurzen en tentoonstellingen voor handels- en reclamedoeleinden voor derden, internetdiensten die verband houden met handelsbemiddeling, bestaande uit het toegankelijk maken van informatie over aangeboden goederen en verleende diensten, door via de computer bestellingen op te nemen en opdrachten te verstrekken zodat belangstellenden deel kunnen nemen aan diverse handelstransacties
Organisation of and participation in trade fairs and exhibitions for commercial or advertising purposes, for others, Internet services in the field of commercial brokerage relating to access to information regarding goods and services offered, by means of computerised taking of orders to enable participation of interested parties in various commercial transactions

Het gaat hierbij om rechten van deelneming in andere ICBE's, bankdeposito's, financiële futures en opties die op een gereglementeerde markt worden verhandeld, alsmede niet ter beurze genoteerde maar door betrouwbare emittenten uitgegeven geldmarktinstrumenten.
The list includes units of other UCITS, bank deposits, financial futures and options dealt in on regulated markets and non-listed money market instruments issued by qualified issuers.

Installatie, montage en onderhoud van stands voor beurzen en tentoonstellingen
Installation, assembly and maintenance of stands for trade fairs and exhibitions