bezorgder oor Engels

bezorgder

adjektief

Soortgelyke frases

bezorgd maken
disquiet · worry

niet-bezorgd bericht
bounce message

bezorgd
afraid · agitated · anxious · anxiously · apprehensive · apprehensively · concerned · distraught · fearful · fearfully · fraught · preoccupied · restless · rough · solicitous · solicitously · troubled · turbulent · uneasy · unquiet · unsettled · worried · worry

bezorgd zijn
care · care for · look after · see · take care · takecare · to care · to see · to worry · worry

bezorgde
worried

voorbeelde

Hoe dichter ze in de buurt van de schakelzaal kwamen, hoe bezorgder Rhodan werd.
The closer they came to the inner circuit chamber-the more concerned Rhodan became.

Sir Graham Forbes kwam eten en zag er bezorgder uit dan ooit.
Sir Graham Forbes arrived for dinner, looking more worried than ever.

‘Ik ben bezorgder om David dan om mezelf.
"""I'm worried more about David than myself."

Geloof het of niet: ik ben op dit moment bezorgder om tante Glo dan om mijzelf.
Believe it or not, I'm more worried for Aunt Glo than for myself.

Haar gezicht werd steeds bezorgder, alsof ze begon te vermoeden dat er iets helemaal mis was.
Anxiety began to leach into her expression, like she was beginning to sense that something was badly wrong.

Maar ben je niet bezorgder nu dat je weet dat hij ook een beest is?
Right, but aren't you a little more concerned now that you know he's a beast, too?

(FR) Mevrouw de Voorzitter, commissaris, geachte collega's, als ik uw verklaring beluister, word ik nog alleen maar bezorgder.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, listening to your statement has increased my concerns even more.

'Ik raak veel bezorgder als je niets zegt.'
"""You will worry me far more if you say nothing."""

Ik ben bezorgder over het beveiligingsprobleem binnen mijn organisatie, Mr Diggle.
I'm far more concerned with a catastrophic security breach in my organization, Mr. Diggle.

Hij zag er nog bezorgder uit dan toen hij Ackerman op Towcester had laten verliezen.
Tony Molson looked even more worried than when he’d stopped Ackerman at Towcester.

Pa keek nog bezorgder omdat ik moe was.
Dad looked even more upset about my being tired.

vroeg Ruby opnieuw en ze keek bezorgder dan ooit.
Ruby asked again, looking more worried than ever.

Iedereen wachtte, nog bezorgder dan eerst.
Everyone waited, now even more concerned.

Ik maak me bezorgder dat hij die Drakkor tegen het lijf loopt zonder zich het gevaar te realiseren.'
I’m more worried that he’ll run into that Drakkor man without realizing the danger.”

Ik zeg dat we minder bezorgd moeten zijn over de specifieke hogescholen waar ze misschien naar toe zouden kunnen en veel bezorgder dat ze de gewoontes, de mentaliteit, de vaardigheden en het zelfvertrouwen hebben om overal succesvol te kunnen zijn.
What I'm saying is, we should be less concerned with the specific set of colleges they might be able to apply to or might get into and far more concerned that they have the habits, the mindset, the skill set, the wellness, to be successful wherever they go.

Nu begon ik me bezorgder te maken voor zijn veiligheid dan misschien nodig was.
Now I began to feel more concern for his safety than perhaps was warranted.

‘Ze is bezorgder om Haley, maar het komt goed met Haley.
"""She's more worried about Haley, but Haley will be all right."

Ze was bezorgder over Sara Morgan.
She was more worried about Sara Morgan.

We kunnen niets dan goedkeuring opbrengen voor kapiteins die bezorgder zijn om hun draak dan om onze bureaucratie.
We prefer a captain be more concerned for his dragon than for our bureaucracy.

Om de paar uur had ze gebeld en bij elke vergeefse poging was ze bezorgder geworden.
She kept ringing every couple of hours, and with each failed call became more anxious.

De cameraploeg keek alleen maar nog bezorgder naar haar en de verslaggever deed geschrokken een stap achteruit.
The camera crew only looked more worried for her, and the reporter took a step backward, as though unnerved.

En ik kan dat niet doen met een partner, die bezorgder is over het bevorderen van zijn carrière, dan over het realiseren van dit doel.
And I cannot do that with a partner who might be more concerned about advancing his career than he is about realizing this goal.

‘Ik hoop dat u een beetje uitgerust bent,’ zei ze, bezorgder dan ik haar ooit had gezien.
'I hope you got some rest,' she said, more worried about me than I'd ever seen.

'Of misschien... ' Hij verstomde en keek nog bezorgder.
“Or perhaps...” He trailed off, looking still more troubled.

Mijn kleine musjes, noemde Frau Vortmüller hen, en ze ging er steeds bezorgder bij kijken.
My little sparrows, Frau Vortmuller called them, looking increasingly worried.