bezorgt thuis
bezorgen oor Engels
bezorgen
nl
''iemand iets ~'': bij iemand aan huis afleveren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
bring
Wij zijn getrouwd en Zach bezorgt ons een kind?
We're supposed to be married and Zach is bringing a kid?
provide
Zij benadrukt echter dat het bezorgde monster de nodige kwaliteit moet hebben.
It stresses, however, the necessary quality of the sample provided.
fetch
Als hij een bericht stuurt, bezorg het me.
The moment he sends word, you shall fetch me.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deliver · weird out · give · take · take along · to deliver · to supply · get · supply · to bring · to provide · procure · lead · edit · convene · lower · bring along · furnish · convey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze laat het wijnkabinet bezorgen, want dat was te groot voor hun auto.’
Take me now, LordLiterature Literature
Het water kan de jongen problemen bezorgen... maar ze weten waar ze hoog en droog kunnen zitten.
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil je gewoon een leuke avond bezorgen.
You did a great jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het hotel had een fles bordeaux, Chateau Margaux 1959, laten bezorgen en een schaal met heerlijk vers fruit.
His army' s deserting him as if he had the leprosyLiterature Literature
We wilden hier enkele dagen blijven, waarom bezorgen jullie ons problemen.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo komt het dat er nu veel te veel olifanten in de stad zijn, en ze bezorgen dan ook grote overlast.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Een goed functionerende bezorging van de post binnen een redelijke tijd is een belangrijk recht van alle burgers van de EU.
Thanks for all your helpnot-set not-set
Onverminderd lid 7, bezorgen de in artikel 58, lid 1, onder c) bedoelde entiteiten en personen de Commissie:
It was like taking a piss on my own faceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Ik dacht dat als de Alexander me niet mijn zeemansgraf zou bezorgen, niets me eronder kon krijgen...’
What are you talking about, Homer?Literature Literature
Het Licht wist dat het allemaal als een nachtmerrie klonk, of als een verhaal dat iedereen nachtmerries zou bezorgen.
Please, do somethingLiterature Literature
De rauwe klank van haar stem en de pijn in haar ogen bezorgen me een steek in mijn hart.
It is simple and ingeniousLiterature Literature
Nog wat verder staat ook dat ze je wellustige dromen bezorgen.'
Seriously, no one caresLiterature Literature
Ik kan een Chinees maaltijd laten bezorgen om drie uur 's nachts.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Om investeerders en andere actoren op de markt stabiele regelgeving te bezorgen, die cruciaal is voor het juiste investeringsklimaat, dienen eventuele wijzigingen in dit kader uiterst voorzichtig te worden benaderd.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Het zijn er zó veel dat ze me hoofdpijn bezorgen.'
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
We proberen het terug te bezorgen bij de rechtmatige eigenaar.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooljw2019 jw2019
Kan je me'n cape bezorgen?
How can you accuse Simon of leading me astray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat jullie genoeg invloed hebben... om de wagen stilletjes terug te bezorgen.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beveiligde onbemande bezorging van beperkt houdbare goederen
Don' t you think she' s got a beautiful smile?tmClass tmClass
De werkgever moet de werknemer binnen vijf werkdagen na aanvang van de arbeidsprestatie een kopie van de arbeidsovereenkomst bezorgen.
Quality of works and materialsEurLex-2 EurLex-2
En u hebt zelf gezien dat onze Philippino’s ons meer last bezorgen dan de Chinezen en maar half zoveel werk doen.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.Literature Literature
Boodschappen voor mij kunt u via kolonel da Cunha laten bezorgen.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
De kringopziener bezocht deze groepen om hen aan te moedigen en hulpgoederen te bezorgen.
Promise me you will believejw2019 jw2019
Een goede manier om jezelf dertig jaar te vroeg een beroerte te bezorgen.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Het zamelt caritatieve gelden in bij individuen, stichtingen en bedrijven. Dan draaien we ons om en investeren kapitaal en leningen in entiteiten met en zonder winstbejag die betaalbare zorg, huisvesting, energie en zuiver water bezorgen aan mensen met lage inkomens in Zuid- Azië en Afrika, zodat die hun eigen keuzes kunnen maken.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedQED QED
225 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.